ARARAND · 17-Авг-10 12:44(14 лет 5 месяцев назад, ред. 25-Авг-10 00:21)
Курск: подводная лодка в мутной воде / Koursk: Un Sous-Marin en Eaux Troubles Год выпуска: 2004 Страна: Франция Жанр: Документальный фильм Продолжительность: 01:12:32 Перевод: Профессиональный (одноголосый) из DVDRip-а Русские субтитры: есть (отключаемые) Режиссер: Жан-Мишель Карре / Jean-Michel Carré В ролях: Питер КойотЗдесь раздаётся DVD диск, полученный из Франции от Жана-Мишеля Карре, в который теперь добавленарусская звуковая дорожка За французский DVD благодарности уходят badabum88, а за русскую озвучку большое СПАСИБО fqcbr !Описание: Французский режиссер Жан-Мишель Карре (Jean-Michel Carré) в своём фильме «Курск: подводная лодка в мутных водах» (Koursk: un sous-marin en eaux troubles), который был показан 7 января 2005 на французском телевидении France 2, утверждает, что АПРК «Курск» был торпедирован американской подводной лодкой «Мемфис». Согласно его версии во время учений «Курск» должен был выполнить показательный выстрел: выпустить новую ракету-торпеду "Шквал", передвигающуюся под водой со скоростью 500 км/ч (в то время как обыкновенная торпеда движется со скоростью 70 км/ч). На эти учения была приглашена китайская делегация военных. Можно предположить, что Россия планировала продать Китаю столь мощное оружие. Но в США знали об этом и не могли допустить, чтобы у Китая появился "Шквал". Поэтому за проводимыми учениями также пристально наблюдали две американские подводные лодки: «Мемфис» и «Толедо». В один момент «Курск» и «Толедо» столкнулись (видеозапись лежащего на дне «Курска» показывает длинные разрывы на его корпусе) и, чтобы предотвратить выстрел «Курска» в «Толедо», (предполагается, что экипажем «Мемфис» было услышано открытие трубы торпедного аппарата «Курска»), «Мемфис» выстрелил торпедой Mk-48 по «Курску».
Карре утверждает, что российский президент Владимир Путин преднамеренно скрыл правду об истинных причинах гибели «Курска», чтобы не допустить резкого ухудшения отношений с США.
Этой же версии придерживаются канадские документалисты и многие отставные военные. Доп. информация: Фильм снят при участии: France 2 television,
Премьера: 25 октября 2004 года в Бельгии
покзан на канале France 2 7-го января 2005 года (программа "Против течения") Качество: DVD5 Формат: DVD Video Видео: 720x576, PAL 4:3, 25fps, MPEG-2 VBR~4300 kbps Аудио: AC3 2.0 192 kbps (русская дорожка) ; MPEG 2.0 192 kbps (французская дорожка)
Информация о произведённых изменениях по сравнению с оригинальным французским DVD:
* Во французский DVD добавил русскую зв. дорожку * ролик "Вместо предисловия" запускается сразу после включения DVD, а после выбрасывает в меню ; * создал простое меню, в котором всего лишь две кнопки: 1) для просмотра фильма с русской озвучкой + рус. субтитры (субтитры только в анонсе перед фильмом и на финальных титрах); 2) для просмотра на языке оригинала (французский) + русские субтитры ;
Скриншот МЕНЮ диска:
* Слегка подкорректировал разметку эпизодов (в некоторых местах смысл нарушался) ; * При обработке сохранил 100% качество DVD-исходника (видео, франц. дорожка, субтитры)
Спасибо за труд и за релиз!Может быть когда-нибудь лет через....людям расскажут правду о гибели Курска но это наверное уже будет в СОВСЕМ ДРУГОЙ СТРАНЕ...А в ЭТОЙ стране никогда не гнушались угробить сотню-другую своих же (и не только своих) граждан ради соблюдения своих гнусных "корпоративно-политических" интересов.P.S. Показать бы хотя бы по одному из общероссийских телеканалов...
Авторский коллектив "ВП СССР" написал более подробно о том как потопили Курск. "Российское общество и гибель АПЛ «Курск» 12 августа 2000 года" есть на dotu.ru
Tsvetulya
Без понятия. На всех плейерах, включая стационарные, у меня играет
прошу прощения за паникёрство, дело оказалось в плеере, Win DVD упорно не воспроизводил французскую дорожку. я записал фильм на рвэшку, открыл в медиацентре, и, аллилуя, французская дорожка + русские субтитры.
Не знаете, этот фильм запрещён к показу в РФ? Кстати спасибо за русскую озвучку, всё синхронно и, самое главное, такое ощущение, а может это и правда, озвучка похоже сделана в студии, правда интересно кто в РФ рискнёт этим заниматься? Вообщем, спасибо!
ARARAND. СПАСИБО тебе огромнейшее за такой суперский раздачу, качество отличное, смотрел и не мог оторваться СПАСИБО СПАСИБО СПАСИБО СПАСИБО. Просто, людей жалко блин какая мучительная смерть.
Спасибо за труд и за релиз!Может быть когда-нибудь лет через....людям расскажут правду о гибели Курска но это наверное уже будет в СОВСЕМ ДРУГОЙ СТРАНЕ...А в ЭТОЙ стране никогда не гнушались угробить сотню-другую своих же (и не только своих) граждан ради соблюдения своих гнусных "корпоративно-политических" интересов.P.S. Показать бы хотя бы по одному из общероссийских телеканалов...
Сегодня (уже вчера) видел этот фильм по ТВ на одном из российских каналов, который транслируется через Триколор и НТВ+ .
Безусловно жалко пацанов погибших! Но они служили России, и все прекрасно понимали на что они идут, иначе их бы не было на борту! И как бы вся история не была печальна, но Путин правильно сделал не придав огласки и не раздув, возможно, еще одну войну. Надо быть мудрым политиком пожертвовав одним экипажем , чтобы спасти 145 млн. Россиян и еще неизвестно сколько граждан других государств!!
Безусловно жалко пацанов погибших! Но они служили России, и все прекрасно понимали на что они идут, иначе их бы не было на борту! И как бы вся история не была печальна, но Путин правильно сделал не придав огласки и не раздув, возможно, еще одну войну. Надо быть мудрым политиком пожертвовав одним экипажем , чтобы спасти 145 млн. Россиян и еще неизвестно сколько граждан других государств!!
Что-то не припомню что бы солдатам (матросам)-срочникам предоставляли выбор куда им идти.
Англичане предлогали свою технику для спасения экипажа - но русское правительство отказалось, никто не заставлял войну раздувать - но воспользоваться помощью Англии можно же было! Спросили бы у тех погибающих солдат - хотят они воспользоваться помощью запада для своего спасения или нет? - Этих Ублюдков правительственных Путинских и ему подобных нужно было засунуть в ту лодку - и оставить в ней погибать(из корпаративных гнойных мотивов).
Никакого выбора у тех ребят не было, сказали идти служить, направили на лодку и все. В этих местах правительство всегда ср..ло на свой народ Приняли помощь на подьем лодки только от тех кто отказался подымать носовую часть. Путин г..да и все руководство аналогично ему! А спасать самих моряков решили только тогда когда уже точно знали что в живых никого не осталось!
Данила бабат писал(а):
zmei_80 писал(а):
посмотревшие этот фильм, как вы относитесь к нашему правительству и лично к пидару Путину после этого!!!!!!
всё это довольно спорно, нам, простым смертным, вообще врядли удастся узнать правду ту или иную!
Что тут узнавать тут и так все понятно - исходя из поступков самой власти
Спасибо за релиз, очень переживал когда это случилось, надеялся что хоть оставшихся смогут спасти, но оказалось что секреты намного важнее человеческих жизней.
root.hohol писал(а):
Что-то не припомню что бы солдатам (матросам)-срочникам предоставляли выбор куда им идти.
Служил в ВМФ и перед прохождением медкомиссии был задан вопрос: желаете ли Вы служить в подводном флоте? Согласитесь, глупо посылать в поднодную стихию паникёра, который может что угодно натворить от страха. А вот по поводу надводного флота и сухопутных войск, тут Вы совершенно правы, их там не спрашивают.
Несколько раз пересматривал с оригинальной озвучкой и русскими титрами, каждый раз упуская небольшие, но важные мелочи сюжета.
Пересмотрю и заменю в коллекции документальных фильмов.
Поддержу раздачу.
спасибо судя по коментариям у всех разные мнения кстати насчёт путина вы не правы это всего лишь одна из версий и судить о человеке не стоит кстати о птичках сказал что поднимем лодку и разберёмся во всём подняли это в нашей то стране.Как говорят мужик сказал мужик сделал.
Нужны ещё доказательства что Путин американский шпион?
1. Согласиться с уничтожением лодки, чтобы предотвратить продажу современной торпеды Китаю.
2. Скрыть все факты и уволить несогласных военных.
3. Продать эту торпеду США через Канаду.
в плане налогов . 
