Красавица и чудовище / Beauty and the Beast (Гари Труздейл / Gary Trousdale) [1991, США, Мультфильм, семейный, приключения, BDRemux 1080p] Dub + 2*AVO + DVO + MVO + Sub rus + eng

Ответить
 

Мосенька

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 4395

Мосенька · 30-Сен-10 12:53 (14 лет 1 месяц назад, ред. 23-Окт-10 11:18)

Красавица и чудовище / Beauty and the Beast
Страна: США
Жанр: Мультфильм, семейный, приключения
Продолжительность: 01:31:44
Год выпуска: 1991
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Перевод (2): Авторский (одноголосый закадровый)-Михалев
Перевод (3): Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод (4): Профессиональный (двухголосый закадровый) Гланц и Королёва
Перевод (5): Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Живов
Перевод (6): Профессиональный (дублированный) Украинский
Русские субтитры: есть
Режиссёр: Гари Труздейл / Gary Trousdale
Описание: Фильм приглашает в зачарованный замок, скрытый в чаще темного волшебного леса. Его хозяин ужасное Чудовище, которого все боятся и ненавидят. Лишь самая прекрасная и смелая девушка в мире по имени Белль способна разгадать тайну страшного, а на самом деле, очень несчастного хозяина замка и разрушить чары, обрекшие его на вечное пребывание в шкуре жуткого зверя. Только тот, кто растопит лед в сердце чудовища и сможет полюбить его таким, какой он есть, сможет вернуть ему человеческий облик, но, чтобы спасти хозяина зачарованного замка, Белль придется выступить против всех: ведь жители ее деревни, подстрекаемые злобным охотником Гастоном, хотят погубить гордое и доброе Чудовище…

Качество: BDRemux
Формат: BDMV
Видео: MPEG-4 AVC, 23.51 Мбит/с, 1920х1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 Кбит/с) - дубляж
Аудио 2: Русский (AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 Кбит/с) - Профессиональный многоголосый
Аудио 3: Русский (AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 Кбит/с) - Михалев
Аудио 4: английский (DTS-HD MA, 48 kHz, 8 ch, 5784 Кбит/с)
Аудио 5: Русский DTS-HD Master Audio / 48 kHz / 7.1 / 5320 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1-ES / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) - Гланц и Королёва
Аудио 6: Русский AC-3 / 48 kHz / 5.1 / 448 kbps - Юрий Живов
Аудио 7: Украинский AC-3 / 48 kHz / 5.1 / 448 kbps
Аудио 8: английский (AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 Кбит/с) - комментарии
Субтитры: Русские, английские
Подробные технические данные

Disc Title: Krasavica.i.chudoviwe.1991.H264.BDRemux.1080p
Disc Size: 27 360 908 640 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
BDInfo: 0.5.2
Notes:
BDINFO HOME AND REPORTS SUBMISSION:
Cinema Squid
http://www.cinemasquid.com/Tools.aspx
INCLUDES FORUMS REPORT FOR:
Unofficial Blu-ray Audio and Video Specifications Thread
http://www.avsforum.com/avs-vb/showthread.php?t=760714
http://forum.blu-ray.com/showthread.php?t=3338
********************
PLAYLIST: 00000.MPLS
********************
<--- BEGIN FORUMS PASTE --->
Код:

                                                                                Total   Video
Title                                                           Codec   Length  Movie Size      Disc Size       Bitrate Bitrate Main Audio Track                          Secondary Audio Track
-----                                                           ------  ------- --------------  --------------  ------- ------- ------------------                        ---------------------
00000.MPLS                                                      AVC     1:31:44 27 360 829 440  27 360 908 640  39,76   24,08   DTS-HD Master 7.1 5320Kbps (48kHz/24-bit) DD AC3 2.0
Код:

DISC INFO:
Disc Title:     Krasavica.i.chudoviwe.1991.H264.BDRemux.1080p
Disc Size:      27 360 908 640 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        No
BDInfo:         0.5.2
PLAYLIST REPORT:
Name:                   00000.MPLS
Size:                   27 360 829 440 bytes
Length:                 1:31:44 (h:m:s)
Total Bitrate:          39,76 Mbps
Description:
VIDEO:
Codec                   Bitrate             Description
-----                   -------             -----------
MPEG-4 AVC Video        24078 kbps          1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec                           Language        Bitrate         Description
-----                           --------        -------         -----------
DTS-HD Master Audio             English         5320 kbps       7.1 / 48 kHz / 5320 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1-ES / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio             Russian         448 kbps        5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio             Russian         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Dolby Digital Audio             Russian         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Dolby Digital Audio             English         0 kbps          2.0 / 48 kHz
SUBTITLES:
Codec                           Language        Bitrate         Description
-----                           --------        -------         -----------
Presentation Graphics           English         36,826 kbps
Presentation Graphics           English         42,355 kbps
Presentation Graphics           Russian         26,300 kbps
FILES:
Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate
----            -------         ------          ----            -------------
00000.M2TS      0:00:00.000     1:31:44.928     27 360 829 440  39 762
CHAPTERS:
Number          Time In         Length          Avg Video Rate  Max 1-Sec Rate  Max 1-Sec Time  Max 5-Sec Rate  Max 5-Sec Time  Max 10Sec Rate  Max 10Sec Time  Avg Frame Size  Max Frame Size  Max Frame Time
------          -------         ------          --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------
1               0:00:00.000     0:05:00.000     24 228 kbps     41 134 kbps     00:00:31.406    32 207 kbps     00:00:27.402    31 614 kbps     00:00:22.397    126 294 bytes   641 057 bytes   00:01:42.977
2               0:05:00.000     0:05:00.000     24 081 kbps     34 895 kbps     00:08:41.354    27 660 kbps     00:09:26.607    27 013 kbps     00:07:43.212    125 544 bytes   640 963 bytes   00:07:48.426
3               0:10:00.000     0:05:00.000     24 171 kbps     32 014 kbps     00:11:15.800    30 393 kbps     00:13:58.170    29 036 kbps     00:13:57.461    126 015 bytes   641 033 bytes   00:12:21.949
4               0:15:00.000     0:05:00.000     24 073 kbps     34 340 kbps     00:17:43.520    28 046 kbps     00:19:06.728    27 364 kbps     00:19:01.682    125 504 bytes   641 048 bytes   00:18:51.171
5               0:20:00.000     0:05:00.000     23 964 kbps     32 768 kbps     00:20:00.741    29 206 kbps     00:24:07.404    26 902 kbps     00:24:07.404    124 932 bytes   641 057 bytes   00:21:57.441
6               0:25:00.000     0:05:00.000     24 209 kbps     32 585 kbps     00:28:23.284    29 285 kbps     00:29:44.449    27 661 kbps     00:29:38.693    126 227 bytes   641 054 bytes   00:25:25.857
7               0:30:00.000     0:05:00.000     24 162 kbps     32 237 kbps     00:30:30.078    28 536 kbps     00:31:34.434    27 925 kbps     00:31:30.179    125 968 bytes   640 905 bytes   00:31:14.038
8               0:35:00.000     0:05:00.000     23 513 kbps     32 851 kbps     00:36:22.722    27 512 kbps     00:39:28.282    26 287 kbps     00:39:28.282    122 581 bytes   641 006 bytes   00:35:53.109
9               0:40:00.000     0:05:00.000     24 446 kbps     33 358 kbps     00:41:27.276    30 503 kbps     00:41:40.748    29 696 kbps     00:41:41.290    127 446 bytes   641 025 bytes   00:44:44.056
10              0:45:00.000     0:05:00.000     24 329 kbps     31 576 kbps     00:45:14.628    29 324 kbps     00:45:10.624    27 302 kbps     00:45:08.247    126 836 bytes   641 041 bytes   00:49:29.216
11              0:50:00.000     0:05:00.000     23 740 kbps     33 294 kbps     00:50:17.431    29 406 kbps     00:53:50.685    27 055 kbps     00:53:46.681    123 782 bytes   641 061 bytes   00:52:42.617
12              0:55:00.000     0:05:00.000     23 724 kbps     30 617 kbps     00:59:21.432    26 744 kbps     00:59:12.507    26 518 kbps     00:59:12.507    123 683 bytes   641 024 bytes   00:56:16.206
13              1:00:00.000     0:05:00.000     24 392 kbps     32 975 kbps     01:02:13.062    27 370 kbps     01:04:36.163    27 183 kbps     01:04:36.747    127 163 bytes   641 034 bytes   01:03:17.835
14              1:05:00.000     0:05:00.000     23 985 kbps     32 077 kbps     01:06:26.065    29 416 kbps     01:08:55.339    27 185 kbps     01:08:50.334    125 041 bytes   640 957 bytes   01:06:01.874
15              1:10:00.000     0:05:00.000     23 618 kbps     33 078 kbps     01:14:14.533    28 514 kbps     01:14:14.408    26 773 kbps     01:14:10.863    123 128 bytes   640 953 bytes   01:12:11.118
16              1:15:00.000     0:05:00.000     25 124 kbps     33 935 kbps     01:18:30.831    30 095 kbps     01:18:22.489    29 306 kbps     01:18:21.822    131 001 bytes   640 763 bytes   01:16:16.321
17              1:20:00.000     0:05:00.000     23 260 kbps     32 311 kbps     01:24:03.705    28 387 kbps     01:23:56.406    27 844 kbps     01:23:55.321    121 264 bytes   640 963 bytes   01:21:27.007
18              1:25:00.000     0:05:00.000     23 123 kbps     41 752 kbps     01:25:55.358    32 240 kbps     01:25:44.180    31 559 kbps     01:25:39.217    120 551 bytes   641 013 bytes   01:25:51.896
19              1:30:00.000     0:01:44.927     27 678 kbps     33 452 kbps     01:31:42.038    31 326 kbps     01:31:38.034    30 785 kbps     01:30:00.311    144 460 bytes   553 670 bytes   01:31:34.447
STREAM DIAGNOSTICS:
File            PID             Type            Codec           Language                Seconds                 Bitrate                 Bytes           Packets
----            ---             ----            -----           --------                --------------          --------------          -------------   -----
00000.M2TS      4113 (0x1011)   0x1B            AVC                                     5504,708                24 079                  16 568 311 508  90 122 038
00000.M2TS      4352 (0x1100)   0x81            AC3             rus (Russian)           5504,708                191                     131 323 392     854 970
00000.M2TS      4353 (0x1101)   0x81            AC3             rus (Russian)           5504,708                445                     306 421 248     1 709 940
00000.M2TS      4354 (0x1102)   0x81            AC3             rus (Russian)           5504,708                191                     131 322 624     854 965
00000.M2TS      4355 (0x1103)   0x86            DTS-HD MA       eng (English)           5504,708                5 320                   3 660 467 164   20 752 313
00000.M2TS      4356 (0x1104)   0x86            DTS-HD MA       eng (English)           5504,708                5 784                   3 979 890 640   22 487 916
00000.M2TS      4608 (0x1200)   0x90            PGS             rus (Russian)           5504,708                26                      18 097 130      108 829
00000.M2TS      4609 (0x1201)   0x90            PGS             eng (English)           5504,708                37                      25 340 343      145 701
00000.M2TS      4610 (0x1202)   0x90            PGS             eng (English)           5504,708                42                      29 144 905      168 159
<---- END FORUMS PASTE ---->
QUICK SUMMARY:
Disc Title: Krasavica.i.chudoviwe.1991.H264.BDRemux.1080p
Disc Size: 27 360 908 640 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Playlist: 00000.MPLS
Size: 27 360 829 440 bytes
Length: 1:31:44
Total Bitrate: 39,76 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 24078 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: English / DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 5320 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1-ES / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Audio: English / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz
Subtitle: English / 36,826 kbps
Subtitle: English / 42,355 kbps
Subtitle: Russian / 26,300 kbps
Скриншоты
ТОРРЕНТ ПЕРЕЗАЛИТ!
ДОБАВЛЕНЫ ПЕРЕВОДЫ ГЛАНЦА И КОРОЛЁВОЙ, ЖИВОВА И УКРАИНСКИЙ ДУБЛЯЖ!
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Beonikol

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 4007

Beonikol · 30-Сен-10 13:03 (спустя 9 мин.)

Ужас )= слабенький ремукс
[Профиль]  [ЛС] 

xfiles

Стаж: 17 лет

Сообщений: 51458


xfiles · 30-Сен-10 13:45 (спустя 42 мин.)

Beonikol писал(а):
Ужас )= слабенький ремукс
А всё потому, что Мосенька желает место под солнцем забить. А что внутри - пофиг.
То, что позже будет более качественный русский звук и то, что на фильм существует еще приличное количество переводов, которых нет ни в этой раздаче, ни в BDRip'ах этого-же автора, это Мосеньку, похоже, абсолютно не долбит.
[Профиль]  [ЛС] 

FrodoNew

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 1678

FrodoNew · 30-Сен-10 14:21 (спустя 36 мин., ред. 30-Сен-10 14:21)

Цитата:
Аудио: Русский (AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 2: Русский (AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 Кбит/с)
Аудио 3: Русский (AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 Кбит/с)
И что где?
Чисто интуитивно - следующий Блю-рей будет? )))
Раздаете начиная с 720 чтобы никто инициативу не перехватил?
[Профиль]  [ЛС] 

vancouver26

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет

Сообщений: 949

vancouver26 · 30-Сен-10 14:54 (спустя 32 мин., ред. 30-Сен-10 14:54)

Beonikol писал(а):
Ужас )= слабенький ремукс
давайте уж не ПЕРЕЗАЛИВАТЬ, а делать самим. Тяжело в первый раз, но ремукс должен быть ремуксом.
Поэтому статус Т - временная, до появления полноценного ремукса.
Во избежание вопросов - претензий к ВИДЕО нет. Претензии к наполнению.
[Профиль]  [ЛС] 

sergey_n

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 1394


sergey_n · 30-Сен-10 16:36 (спустя 1 час 42 мин.)

На этот мульт с голосов можно сделать Михалева/Гаврилова/Живова
[Профиль]  [ЛС] 

vancouver26

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет

Сообщений: 949

vancouver26 · 30-Сен-10 17:57 (спустя 1 час 20 мин.)

О чем и речь :-))
sergey_n писал(а):
На этот мульт с голосов можно сделать Михалева/Гаврилова/Живова
[Профиль]  [ЛС] 

анвад

Старожил

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 5213

анвад · 30-Сен-10 18:53 (спустя 55 мин.)

По легкому недавно уже посверкала и потухла на hg-film, сборка ремукса с Гавриловым..
[Профиль]  [ЛС] 

macbi

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 87

macbi · 30-Сен-10 19:19 (спустя 26 мин.)

Дубляж стерео.
Шестиканального не существует или как?
[Профиль]  [ЛС] 

xfiles

Стаж: 17 лет

Сообщений: 51458


xfiles · 30-Сен-10 20:11 (спустя 51 мин.)

macbi писал(а):
Шестиканального не существует или как?
Пока что не существует. На лицензии, которая вышла, если я не ошибаюсь, лет 8-9 назад, звук в 2.0. Оттуда он и гуляет по сети.
[Профиль]  [ЛС] 

survive

Стаж: 16 лет

Сообщений: 1102


survive · 30-Сен-10 20:24 (спустя 12 мин.)

Цитата:
То, что позже будет
Когда? Кто-нибудь готовит релиз?
[Профиль]  [ЛС] 

xfiles

Стаж: 17 лет

Сообщений: 51458


xfiles · 30-Сен-10 20:34 (спустя 10 мин.)

survive: Ну, мы надеемся, что будет блюр CCE с русской дорогой.
Блюр выходит 5 октября. Выйдет - тогда и будет видно, что там реально есть.
[Профиль]  [ЛС] 

sergey_n

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 1394


sergey_n · 30-Сен-10 20:44 (спустя 9 мин.)

xfiles писал(а):
survive: Ну, мы надеемся, что будет блюр CCE с русской дорогой.
Блюр выходит 5 октября. Выйдет - тогда и будет видно, что там реально есть.
99,9% что там будет 2.0 дубляж.
[Профиль]  [ЛС] 

xfiles

Стаж: 17 лет

Сообщений: 51458


xfiles · 30-Сен-10 20:51 (спустя 6 мин.)

sergey_n писал(а):
99,9% что там будет 2.0 дубляж.
На БД Дисней себе такого не позволяет. Либо 5.1 либо вообще без русского.
[Профиль]  [ЛС] 

sergey_n

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 1394


sergey_n · 01-Окт-10 00:14 (спустя 3 часа)

xfiles писал(а):
sergey_n писал(а):
99,9% что там будет 2.0 дубляж.
На БД Дисней себе такого не позволяет. Либо 5.1 либо вообще без русского.
Ну, посмотрим. Поляки обещали на днях залить на клуб.
[Профиль]  [ЛС] 

$in0bi

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 1287

$in0bi · 01-Окт-10 02:45 (спустя 2 часа 31 мин.)

xfiles писал(а):
sergey_n писал(а):
99,9% что там будет 2.0 дубляж.
На БД Дисней себе такого не позволяет. Либо 5.1 либо вообще без русского.
Без лица на Blu-Ray CEE Disney выпустил в стерео 2.0
[Профиль]  [ЛС] 

xfiles

Стаж: 17 лет

Сообщений: 51458


xfiles · 01-Окт-10 07:23 (спустя 4 часа)

Alt0r писал(а):
Без лица на Blu-Ray CEE Disney выпустил в стерео 2.0
Production Co: Touchstone Pictures, Paramount Pictures, Douglas/Reuther Productions
Диснея в этом списке не вижу.
[Профиль]  [ЛС] 

bittor325

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 19

bittor325 · 01-Окт-10 11:23 (спустя 3 часа)

сидер, ау???
[Профиль]  [ЛС] 

kkk711

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 73

kkk711 · 01-Окт-10 12:25 (спустя 1 час 2 мин.)

bittor325 писал(а):
сидер, ау???
Если сидер в течении 3 часов не появится, я тогда раздам.
[Профиль]  [ЛС] 

FrodoNew

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 1678

FrodoNew · 01-Окт-10 12:38 (спустя 12 мин.)

kkk711, т.е. вы уже скачали?
[Профиль]  [ЛС] 

$in0bi

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 1287

$in0bi · 01-Окт-10 13:23 (спустя 45 мин., ред. 01-Окт-10 14:43)

xfiles писал(а):
Alt0r писал(а):
Без лица на Blu-Ray CEE Disney выпустил в стерео 2.0
Production Co: Touchstone Pictures, Paramount Pictures, Douglas/Reuther Productions
Диснея в этом списке не вижу.
На кинопоиске информация, что выпустила Уолт Дисней Компания СНГ.
[Профиль]  [ЛС] 

kkk711

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 73

kkk711 · 01-Окт-10 14:37 (спустя 1 час 13 мин.)

FrodoNew писал(а):
kkk711, т.е. вы уже скачали?
Это я делал )))))
[Профиль]  [ЛС] 

kkk711

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 73

kkk711 · 01-Окт-10 14:46 (спустя 8 мин., ред. 01-Окт-10 14:46)

так в описании же написано релиз чьей группы.....
сейчас встану на раздачу
[Профиль]  [ЛС] 

FrodoNew

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 1678

FrodoNew · 01-Окт-10 14:46 (спустя 33 сек.)

kkk711, аааааааааааа, вон оно что Михалыч... ) Ну тогда понятно )))
[Профиль]  [ЛС] 

bittor325

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 19

bittor325 · 01-Окт-10 14:54 (спустя 7 мин., ред. 01-Окт-10 14:54)

тишина полнейшая, сиды так и не появились (((
[Профиль]  [ЛС] 

DFCbit

AVC-Видео

Стаж: 16 лет

Сообщений: 2174

DFCbit · 02-Окт-10 17:00 (спустя 1 день 2 часа, ред. 02-Окт-10 17:00)

xfiles
Вы знаете...трудно сказать, что можно ожидать...возможно другого звука и не будет для Красавицы и Чудовища...а тока останется этот 2-х канальный, который и так не совпадает с новой видеочастью ))
Вон мне Ванкувер давно написал про Бэтмена с красным колпаком...ну и что, пока все мертво ))
[Профиль]  [ЛС] 

xfiles

Стаж: 17 лет

Сообщений: 51458


xfiles · 02-Окт-10 18:19 (спустя 1 час 18 мин.)

DFCbit
Ну так, пока ожидаем, а там видно будет.
А то с Историей игрушек - вон, место застолбили.... и лежат теперь в разделе HD раздачи с дублированным звуком, сделанным из VHS и 2.0. Самопалы. Вывод - поторопились. И стоило вот так *опу рвать, что-бы такая бяка теперь вечно раздавалась?
[Профиль]  [ЛС] 

Beonikol

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 4007

Beonikol · 04-Окт-10 14:16 (спустя 1 день 19 часов)

xfiles писал(а):
DFCbit
Ну так, пока ожидаем, а там видно будет.
А то с Историей игрушек - вон, место застолбили.... и лежат теперь в разделе HD раздачи с дублированным звуком, сделанным из VHS и 2.0. Самопалы. Вывод - поторопились. И стоило вот так *опу рвать, что-бы такая бяка теперь вечно раздавалась?
Это где? Можно ведь подсуетится и всю бяку убить
[Профиль]  [ЛС] 

xfiles

Стаж: 17 лет

Сообщений: 51458


xfiles · 04-Окт-10 15:38 (спустя 1 час 22 мин.)

Beonikol писал(а):
Это где?
Да везде!
Все HD раздачи Toy Story, сделанные до 3 июня сего года - с дубляжом с VHS, а Toy Story 2 - сделанные до 14 июня, с дубляжом 2.0.
В эти даты вышли на DVD и появились в сети (спасибо Genry13) лицензионные "специальные издания" с дубляжом 5.1. Но новый дубляж немного отличается от старого - переозвучены отдельные фразы - имя Баз Светик заменено на Базз Лайтер. Так что, имеет смысл оставить оба варианта дубляжей в HD раздачах - в 2.0 База Светика и в 5.1 Базза Лайтера.
[Профиль]  [ЛС] 

vancouver26

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет

Сообщений: 949

vancouver26 · 04-Окт-10 15:45 (спустя 6 мин.)

Главное - вовремя подсуетиться, это факт :-))
Beonikol писал(а):
xfiles писал(а):
DFCbit
Ну так, пока ожидаем, а там видно будет.
А то с Историей игрушек - вон, место застолбили.... и лежат теперь в разделе HD раздачи с дублированным звуком, сделанным из VHS и 2.0. Самопалы. Вывод - поторопились. И стоило вот так *опу рвать, что-бы такая бяка теперь вечно раздавалась?
Это где? Можно ведь подсуетится и всю бяку убить
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error