Мизери / Misery
Год выпуска: 1990
Страна: США
Жанр: Триллер, драма
Продолжительность: 01:47:17
Два перевода: Профессиональный (многоголосый, закадровый) и одноголосый (Михалев)
Субтитры:
Русские, английские, испанские
Режиссер: Роб Райнер / Rob Reiner
В ролях:
Джеймс Каан / James Caan ... Пол Шелдон
Кэти Бейтс / Kathy Bates ... Энни Уилкс
Ричард Фарнсворт / Richard Farnsworth ... Бастер
Фрэнсис Штернхеген / Frances Sternhagen ... Вирджиния
Лорен Бэколл / Lauren Bacall ... Марсия Синделл
Грэхэм Джарвис / Graham Jarvis ... Либби
Джерри Поттер / Jerry Potter ... Пит
Томас Брюнелль / Thomas Brunelle ... ведущий передачи
Джун Кристофер / June Christopher ... ведущая передачи
Джули Пэйн / Julie Payne ... репортер
Венди Бауэрс / Wendy Bowers ... официантка
Роб Райнер / Rob Reiner ... пилот вертолета
Дж. Т. Уолш / J.T. Walsh ... начальник полиции Шерман Дуглас
Описание:
Писатель Пол Шелдон, известный серией душещипательных романов о девушке по имени Мизери, разбился на машине в заснеженной горной местности и был спасен от верной смерти своей горячей поклонницей Энни Уилкс, упорство которой в достижении своих литературных фантазий поразило его..
Фильм поставлен по роману Стивена Кинга. По мнению кинокритиков, это одна из лучших экранизаций произведений знаменитого писателя.
Рейтинги:
Оскар ,
Золотой Глобус за лучшую женскую роль,
IMDB 7.80 (28 840),
кинопоиск 8.512 (299)
Доп. информация:Сделано из
двд-9 (Киномания) Убраны допы, реклама.
Звуковые дорожки: 448 Кбит/сек: Russian (Dolby AC3, 6 ch) многоголосый, Russian (Dolby AC3, 6 ch) Михалев, English (Dolby AC3, 6 ch), все субтитры: Русские, английские, испанские оставлены.
Меню: главное - оставлено анимированным, навигация по эпизодам есть, незадействованные кнопки отключены, ненужные подменю спрятаны.
Видео сжато в 5 проходов с помощью программы CCE (Cinema Craft Encoder), примерно, на
10% .
Произведено ручное перераспределение битрейта за счет большего сжатия конечных титров.
Записывается на двд-5 болванку, запускается на бытовом плеере.
Отличается от другого релиза двд-5 формата
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=487489 наличием еще одного, многоголосого перевода, субтитров (русских, испанских), лучшим русским и английским звуком (там Dolby Digital 2.0 192 kbps), при той же TV системе NTSC
Качество: DVD5 (сжатый)
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR
Аудио: 448 Кбит/сек: Russian (Dolby AC3, 6 ch) многоголосый, Russian (Dolby AC3, 6 ch) Михалев, English (Dolby AC3, 6 ch)