Хихикающий доктор · 19-Сен-09 10:18(15 лет назад, ред. 29-Мар-10 11:36)
Поцелуй навылет / Kiss Kiss Bang Bang Год выпуска: 2005 Страна: США Жанр: Комедия, Мистика, Триллер Продолжительность: 01:38:29 Перевод: Профессиональный (двухголосый)Tycoon-studio Русские субтитры: нет Русские субтитры: нет Режиссер: Шэйн Блэк /Shane Black В ролях: Роберт Дауни-мл. /Robert Downey Jr./, Вэл Килмер /Val Kilmer/, Мишель Монаган /Michelle Monaghan/, Корбин Бернсен /Corbin Bernsen/, Дэш Михок /Dash Mihok/, Ларри Миллер /Larry Miller Описание: Гарри Локхарт был неудачливым вором, а стал неожиданным актером. Спасаясь от полиции, он случайно оказывается на съемочной площадке и неожиданно получает роль детектива. Готовит его к роли настоящий сыщик Перри, обаятельный «голубой», который презирает своего подопечного за невероятную тупость, но волей случая втягивает в расследование загадочного убийства. А вокруг кругами ходит начинающая актриса и давняя подруга Гарри Хармони, которой не терпится узнать, чем же таким заняты ее недалекий дружок и красавец с нетрадиционной ориентацией... Еще:
Зайдя на Рождество в нью-йоркский магазин игрушек, симпатичный вор Гарри Локхарт случайно нажимает на сигнализацию и, спасаясь бегством от полиции, попадает на кинопробы в детективный фильм. Продюсеру нравится его напористость, и он приглашает Гарри в Голливуд. Готовит Локхарта к кинопробе Перри ван Шрайк, настоящий сыщик, оказавшийся к тому же еще и гомосексуалистом.
На роль главной героини претендует актриса Хармони Фэйт, с которой Гарри связывает общая любовь к детективным историям Джонни Госсамера. Однажды ночью Перри берет Гарри с собой на задание, и в итоге им приходится заняться расследованием убийства некоей женщины. Затем, как и в романе Госсамера, возникает еще одна детективная линия: сестра Хармони совершает самоубийство, которое, как выясняется, имеет прямое отношение к обнаруженному Перри и Гарри трупу… Доп. информация: За основу взято HQ видео, синхронизирована и добавлена тайкуновская озвучка с "Серебрянного кота", отсюда https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1954300 Внимание - присутствует ненормативная лексика
Огроное спасибо товарищу 2al2al за его релизы Tycoon-studio Видео от Качество: HDRip (Исходник неизвестен) Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x304 (2.37:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1703 kbps avg, 0.31 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
в дубляже этот фильм не осилил....а в этом переводе отправился прямо в коллекцию..угарная черная комедия..))))Тайкуновцы рулят..))
Еще фильмы в таком же переводе:
Просто супер!!!Ожидала от фильма совершенно другого,но все оказалось намного круче!!!В этом фильме есть практически всё!То смеешься чуть ли не до слёз, то задумываешься как главному герою нелегко,в вообщем и смех и грех), другой фильм с Дэвидом Швимером "Полный облом" примерно такого же формата. Мне такие фильмы нравятся,но не стоит увлекаться,хорошего по немногу) всем приятного просмотра.надеюсь вы как и я не пожалеете))))
