Жизнь прекрасна / Beautiful life (Shono Jiro, Doi Nobuhiro) 11/11 [Япония, 2000 г., романтика, драма, DVDRip] [JAP+Sub Rus]

Ответить
 

Kunizza

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 845

Kunizza · 23-Июн-07 18:24 (17 лет 5 месяцев назад, ред. 07-Ноя-09 19:08)

Жизнь прекрасна / Beautiful life
Год выпуска: 2000
Страна: Япония
Жанр: романтика, драма
Продолжительность: ТВ (11 серий) по 46 мин
Перевод: Субтитры
Режиссер: Shono Jiro, Doi Nobuhiro
В ролях: Kimura Takuya as Okishima Shuji (Hairstylist at Hot Lip)
Tokiwa Takako as Machida Kyoko (Librarian)
Watabe Atsuro as Machida Masao (Kyoko's brother)
Mizuno Miki as Tamura Sachie (Kyoko's colleague & friend)
Ikeuchi Hiroyuki as Okabe Takumi (Hairstylist at Hot Lip, Shuji's friend)
Hara Chiaki as Ozawa Mayumi (Hairstylist at Hot Lip, Shuji's ex-girlfriend)
Nishikawa Takanori as Kawamura Satoru (Hairstylist at Hot Lip)
Matoba Koji as Miyama Kouzou (Volunteer)
Moro Morooka as Tsuchiya (Owner of Hot Lip)
Koyuki as Nakajima Satsuki (Shuji's ex-girlfriend)
Omori Akemi as Machida Kuniko (Kyoko's mother)
Kawarazaki Kenzo as Machida Yoshio (Kyoko's father)
Описание: После тяжёлой болезни Кёко попала в инвалидное кресло, но она не унывает и продолжает жить дальше: работает в библиотеке, водит автомобиль, путешествует. И однажды встречает Сюдзи, талантливого стилиста - парикмахера из модного салона "Hot Lip". У них быстро завязывается дружба, но сможет ли она перерасти в любовь, и не станет ли преградой ей инвалидное кресло Кёко...
Доп. информация: Субтитры взяты с K a g e P r o j e c t. Автор - Юрий Яворовский. Английский хардсаб.
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: MP3
Видео: DivX 5 592x448 23.98fps
Аудио: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128Kbps
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

morgothlan

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 92


morgothlan · 23-Июн-07 20:05 (спустя 1 час 41 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

11 серий весят чуть больше чем полтора гига?
[Профиль]  [ЛС] 

Kunizza

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 845

Kunizza · 23-Июн-07 21:17 (спустя 1 час 12 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

Нет, см в названии...серий пока переведено только 5))
[Профиль]  [ЛС] 

Lesnaya_Diva

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 3908

Lesnaya_Diva · 30-Июн-07 01:19 (спустя 6 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

а скоро будет продолжение? уж больно фильм хороший)))
[Профиль]  [ЛС] 

Kunizza

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 845

Kunizza · 02-Июл-07 06:08 (спустя 2 дня 4 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)

У меня есть весь сериал. Но сабы на Кейдже только на 5 серий((( А так англ сабы есть.Жаль что здесь обязательно надо с русскими выкладывать.
[Профиль]  [ЛС] 

Kunizza

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 845

Kunizza · 02-Авг-07 09:43 (спустя 1 месяц, ред. 20-Апр-16 14:31)

Переводить сериал до конца никто не торопится. Так что дле тех кто желает, вот оставшиеся серии с англ хардсабом.
[Профиль]  [ЛС] 

akate

Top User 12

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 38

akate · 30-Авг-07 22:04 (спустя 28 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

жаль что русских сабов нет, сериал то прикольный, задел очень ((((((
[Профиль]  [ЛС] 

bubnilkin

Стаж: 17 лет

Сообщений: 75


bubnilkin · 02-Фев-08 03:19 (спустя 5 месяцев 2 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)

Хорошая, хотя и грустная дорама... посмотрела с удовольствием =) Спасибо +)
[Профиль]  [ЛС] 

MtDmitriy

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 33

MtDmitriy · 13-Фев-08 13:09 (спустя 11 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

отличная дорама. Для тех, кому понравился 1 литр слёз, must seen. Получилось так, что смотрел её прямо после pride, где также Kimura Takuya играет. Надо сказать, что поведение схоже, но в бьютифул лайф он сыграл просто супер, нечасто мне нравится всё в поведении мужского актера в дорамах, тут же и определенность в действиях, и целеустремленность, и отсутствие лишних соплей.
[Профиль]  [ЛС] 

Morning Sky

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 666

Morning Sky · 11-Апр-08 14:08 (спустя 1 месяц 27 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

боже,я так долго привыкала к дорамной причёске Такуи))) Это что-то с чем-то))
Пока остановилась на 5ой серии,спасибо за возможность посмотреть сие)
[Профиль]  [ЛС] 

Morning Sky

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 666

Morning Sky · 11-Апр-08 19:55 (спустя 5 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

серьёзно дальше нет руссабов?О_О самое интересное началось...
а англ хотя бы?
может хотя бы для себя перевести))
[Профиль]  [ЛС] 

Kunizza

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 845

Kunizza · 11-Апр-08 23:47 (спустя 3 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)

Ai-chan, обратите внимание. Это хардсаб. Английские сабы там по умолчанию, так что, зная английский, вы спокойно можете смотреть дальше. А если возникнет желание перевести оставшиеся серии, поклонники вам будут безумно признательны)
[Профиль]  [ЛС] 

Artful Knave

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 2731

Artful Knave · 12-Апр-08 00:09 (спустя 22 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

Ai-chan
для себя любимой обязательно нужно перевести!!! ну вот просто позарез!
А потом для лучшего сохранения сабов выложить их в Сеть...
[Профиль]  [ЛС] 

Morning Sky

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 666

Morning Sky · 13-Апр-08 17:33 (спустя 1 день 17 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

Artful Knave писал(а):
Ai-chan
для себя любимой обязательно нужно перевести!!! ну вот просто позарез!
А потом для лучшего сохранения сабов выложить их в Сеть...
чтоб потом в меня помидорами кидались?))
Цитата:
Ai-chan, обратите внимание. Это хардсаб. Английские сабы там по умолчанию, так что, зная английский, вы спокойно можете смотреть дальше. А если возникнет желание перевести оставшиеся серии, поклонники вам будут безумно признательны)
ну так с ходу я переводить (для себя) не могу, мне легче перевести отдельно и потом посмотреть)
ок, :| теперь надо попробовать выдрать сабы))
дорама того стоит)
[Профиль]  [ЛС] 

Kunizza

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 845

Kunizza · 13-Апр-08 22:24 (спустя 4 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)

Ai-chan, сами сабы выдрать не получится..только тайминг
[Профиль]  [ЛС] 

Morning Sky

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 666

Morning Sky · 13-Апр-08 22:58 (спустя 33 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

это я уже знаю, т.к. практиковалась/издевалась над одним видео))
буду пробовать как время появится,сейчас мы начали переводить Биндо Данши с Огури) ,но эту дораму я не оставлю, если никто другой не возьмётся...
[Профиль]  [ЛС] 

rin4ik

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 1768

rin4ik · 13-Апр-08 23:45 (спустя 47 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

Ai-chan писал(а):
это я уже знаю, т.к. практиковалась/издевалась над одним видео))
сейчас мы начали переводить Биндо Данши с Огури) ..
да ладно *сделал огромные глазища!!!! молоток !!!!
а по поводу Life - отзывы понравились - да и с Кимурой, значит вещь действительно стоящая!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

budurr

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 57

budurr · 20-Апр-08 18:22 (спустя 6 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

Цитата:
с Кимурой, значит вещь действительно стоящая!!!!
а если еще учесть просто запредельные рейтинги... (с ДрамаВики)
Episode Ratings
Ep 01: 31.5%
Ep 02: 28.4%
Ep 03: 28.6%
Ep 04: 30.6%
Ep 05: 31.6%
Ep 06: 31.0%
Ep 07: 32.1%
Ep 08: 29.7%
Ep 09: 32.5%
Ep 10: 32.9%
Ep 11: 41.3%
Спасибо за дорамку)
[Профиль]  [ЛС] 

axel81

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 58


axel81 · 07-Май-08 08:49 (спустя 16 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

Спасибо =)
Народ а есть сабы у кого нибудь хоть промтовские руские ? очень хочеться досмотреть, а английский слабый =(
Доп. информация: Субтитры взяты с K a g e P r o j e c t. Автор - Юрий Яворовский.
Собственно автор сабов 1-5 серии, по мылу сказал, что дальнейший перевод не планируется =(((
[Профиль]  [ЛС] 

MtDmitriy

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 33

MtDmitriy · 07-Май-08 20:53 (спустя 12 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

дорама супер. Но к рейтингам надо подходить с учетом остальных обстоятельств - например, с учетом даты трансляции (раньше большой рейтинг было получить проще чем сейчас) и того, что возможно на остальных каналах ничего дельного тогда не шло
[Профиль]  [ЛС] 

rin4ik

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 1768

rin4ik · 26-Май-08 17:56 (спустя 18 дней)

на Каге выложили 6 серию ))))
[Профиль]  [ЛС] 

tanusha83

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 79

tanusha83 · 26-Май-08 22:18 (спустя 4 часа)

rina-jive а можно сылочку в ЛС пжалуйста? я там вижу ток 5(((
[Профиль]  [ЛС] 

Morning Sky

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 666

Morning Sky · 26-Май-08 22:23 (спустя 4 мин.)

пишите тогда уж сюда
извиняюсь, что не сдержала "обещание", личные проблемы,которые еще нескоро решатся(
[Профиль]  [ЛС] 

rin4ik

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 1768

rin4ik · 26-Май-08 22:31 (спустя 8 мин.)

БУДЕШЬ ДОЛЖНА
[Профиль]  [ЛС] 

rin4ik

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 1768

rin4ik · 07-Июн-08 01:19 (спустя 11 дней)

на каге появилась 7 серия сабов
[Профиль]  [ЛС] 

axel81

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 58


axel81 · 19-Июн-08 08:23 (спустя 12 дней)

на каге появилась 8 серия сабов =)
[Профиль]  [ЛС] 

NIKE-SPAWN

Top User 25

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 34

NIKE-SPAWN · 10-Июл-08 22:36 (спустя 21 день)

Сюда бы теперь эти сабы добавить...
[Профиль]  [ЛС] 

axel81

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 58


axel81 · 17-Июл-08 11:52 (спустя 6 дней)

9я на каге =) Супер осталась пару серий =)
[Профиль]  [ЛС] 

axel81

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 58


axel81 · 21-Июл-08 09:26 (спустя 3 дня)

Уже 10я есть, правда пока бетка =) Кулл мож к концу недели 11я будет =)
[Профиль]  [ЛС] 

mag1str77

Старожил

Стаж: 17 лет

Сообщений: 203

mag1str77 · 22-Июл-08 06:09 (спустя 20 часов)

axel81
Нет не будет, там серия на час с хвостом и буковок для перевода много, так что на след. неделе во вторник.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error