AVV_UA · 28-Авг-10 16:27(14 лет 3 месяца назад, ред. 14-Апр-12 15:02)
Васса Страна: СССР Студия: «Мосфильм» Жанр: Драма, экранизация Год выпуска: 1983 Продолжительность: 1°07'20"+1°03'30" Год выпуска диска: 2009 Производитель: RUSCICO Перевод: Не требуется Субтитры: русские, английские, французские, немецкие, испанские, итальянские, голландские Режиссер: Глеб Панфилов Сценарий: Глеба Панфилова по мотивам второй редакции (1935 г.) пьесы Максима Горького «Васса Железнова» Композитор: Вадим Биберган В ролях: Инна Чурикова, Вадим Медведев, Николай Скоробогатов, Ольга Машная, Яна Поплавская, Валентина Якунина, Ваня Панфилов, Валентина Теличкина, Вячеслав Богачёв, Альберт Филозов, Всеволод Соболев, Татьяна Кравченко, Татьяна Калистратова, В. Дудукин, Андрей Мартынов, Е. Пермяков, Г. Писарев, Леонид Плешаков, Л. Татаринов, В. Чернов, Вадим Шилов, П. Гродницкий, В. Демент, Я. Демент, Н. Морозов, Николай Семёнов Описание: «Россия, 1913 год. Васса Железнова — глава семьи и руководитель крупной судоходной компании в Нижнем Новгороде. В то время, как материальное благополучие Вассы продолжает расти, её семейная жизнь претерпевает всё новые и новые сложности. Муж и отец семейства Железновых-Храповых должен предстать перед судом за растление малолетних. После тщетных усилий подкупить следствие, Вассе удаётся убедить мужа принять яд и таким образом избавить семью от позора. Но семью уже не спасти, так как она распадается сама по себе: брат Вассы, алкоголик и игрок, неприкрыто развращает и спаивает её дочерей, а беременная от него служанка совершает самоубийство. Пока сын Вассы умирает от туберкулёза за границей, его жена, революционерка Рашель, тайно возвращается в Новгород, чтобы забрать своего сына — любимого внука Вассы. Эта страшная семейная драма развивается в преддверии ещё более жестокой, глобальной трагедии. Подпольные общества революционеров, бунты, партия «Долой Царя» — грядёт 1917 год…»
Глеб Панфилов: «В противоположность тому, чему долгое время верили, Васса — мать, а не какой-то монолитный персонаж; она проницательна. Черты её характера многогранны. Это положительное существо, и возникает желание понять её, что вовсе не означает оправдать». Награды:
• золотой приз Московского кинофестиваля (1983, Глеб Панфилов);
• Государственная премия РСФСР имени братьев Васильевых 1985 г. (Леонид Калашников, Глеб Панфилов, Инна Чурикова, Валентина Теличкина) Доп. информация: Фильм издан «RUSCICO» для западного рынка. Качество выше всяких похвал. Полная реставрация изображения и звука. Русская дорожка представлена в трёх вариантах: оригинал моно, ремастированная моно, ремастированная 6-канальная. Дополнительно: английский и французский закадровый переводы. Субтитры на семи языках, в т. ч. русские (первый поток) — выбор последних из меню не предусмотрен (можно выбрать с пульта). Дополнительные материалы:
• Интервью с режиссером Г. Панфиловым (1 диск), оператором Л. Калашниковым (2 диск)
• Фотоальбом «Васса Железнова и другие» (1 диск)
• Фотоальбом (2 диск)
• Текстовый материал о М. Горьком (1 диск)
• Фильмографии (1, 2 диски)
• Скоро на DVD (1, 2 диски) — трейлеры др. фильмов Меню: анимированное, озвученное (англ. и франц.; бонусы тж. рус.) Качество: 2×DVD9 Контейнер: DVD-Video Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR Аудио #1: Russian (Dolby AC3, 6 ch = 3/2+LFE ch, 448Kbps Аудио #2: English (Dolby AC3, 6 ch = 3/2+LFE ch, 448Kbps Аудио #3: Français (Dolby AC3, 6 ch = 3/2+LFE ch, 448Kbps Аудио #4: Russian (Dolby AC3, 1 ch = 1/0 ch, 112Kbps Аудио #5: Russian (Dolby AC3, 1 ch = 1/0 ch, 112Kbps Субтитры: Russian, English, Français, Español, Italiano, Deutsch, Nederlands
DVD Info (1 диск)
Title: Vassa - Disc 1 Size: 5.34 Gb ( 5 602 248 KBytes ) - DVD-9 Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 : Play Length: 00:00:26 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Subtitles: Russian VTS_02 : Play Length: 00:00:22 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Russian (Dolby AC3, 6 ch) VTS_03 : Play Length: 01:07:20 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Russian (Dolby AC3, 6 ch) <Audio #1: AC3, 3/2+LFE ch, 448Kbps, Delay 480 mSec> English (Dolby AC3, 6 ch) <Audio #2: AC3, 3/2+LFE ch, 448Kbps, Delay 480 mSec> Francais (Dolby AC3, 6 ch) <Audio #3: AC3, 3/2+LFE ch, 448Kbps, Delay 480 mSec> Russian (Dolby AC3, 1 ch) <Audio #4: AC3, 1/0 ch, 112Kbps, Delay 480 mSec> Russian (Dolby AC3, 1 ch) <Audio #5: AC3, 1/0 ch, 112Kbps, Delay 480 mSec> Subtitles: Russian English Francais Espanol Italiano Deutsch Nederlands VTS_04 : Play Length: 00:07:25 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Russian (Dolby AC3, 1 ch) Subtitles: Russian English Francais Espanol Italiano Deutsch VTS_05 : Play Length: 00:04:48 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Russian (Dolby AC3, 6 ch) Subtitles: Russian English Francais Espanol Italiano Deutsch VTS_06 : Play Length: 00:03:04 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: Russian (Dolby AC3, 3 ch) Francais (Dolby AC3, 3 ch) Subtitles: English VTS_07 : Play Length: 00:03:46 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Russian (Dolby AC3, 5 ch) English (Dolby AC3, 5 ch) Francais (Dolby AC3, 5 ch) VTS_08 : Play Length: 00:03:01 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Russian (Dolby AC3, 2 ch) English (Dolby AC3, 2 ch) Francais (Dolby AC3, 2 ch)
DVD Info (2 диск)
Title: Vassa - Disc 2 Size: 5.05 Gb ( 5 292 462 KBytes ) - DVD-9 Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 : Play Length: 00:00:26 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Subtitles: Russian VTS_02 : Play Length: 00:00:22 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Russian (Dolby AC3, 6 ch) VTS_03 : Play Length: 01:03:30 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Russian (Dolby AC3, 6 ch) <Audio #1: AC3, 3/2+LFE ch, 448Kbps, Delay 480 mSec> English (Dolby AC3, 6 ch) <Audio #2: AC3, 3/2+LFE ch, 448Kbps, Delay 480 mSec> Francais (Dolby AC3, 6 ch) <Audio #3: AC3, 3/2+LFE ch, 448Kbps, Delay 480 mSec> Russian (Dolby AC3, 1 ch) <Audio #4: AC3, 1/0 ch, 112Kbps, Delay 480 mSec> Russian (Dolby AC3, 1 ch) <Audio #5: AC3, 1/0 ch, 112Kbps, Delay 480 mSec> Subtitles: Russian English Francais Espanol Italiano Deutsch Nederlands VTS_04 : Play Length: 00:08:24 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Russian (Dolby AC3, 1 ch) Subtitles: Russian English Francais Espanol Italiano Deutsch VTS_05 : Play Length: 00:01:54 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Russian (Dolby AC3, 6 ch) VTS_06 : Play Length: 00:01:00 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Russian (Dolby AC3, 2 ch) VTS_07 : Play Length: 00:02:02 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Russian (Dolby AC3, 6 ch) Subtitles: Russian English Francais Espanol Italiano VTS_08 : Play Length: 00:01:11 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Russian (Dolby AC3, 3 ch)
Скриншоты меню (1 диск)
Скриншоты фильма (1 диск)
Скриншоты дополнительных материалов (1 диск)
Скриншоты меню (2 диск)
Скриншоты фильма (2 диск)
Скриншоты дополнительных материалов (2 диск)
Диск скачан с Карагарги (спасибоEceAyhan!). Обложка (из сети, какая есть) включена в раздачу.
Спасибо! Супер! Но так и подмывает сказать: 2 DVD5 в студию!.. а что?.. размерчик и содержание позволяют это сделать без ущерба для качества самого фильма... если оставить без субтитров на языках "пролетариев всех стран" (традиционный респект издателю...) и кучи звуковых дорог... Кто "за", поднимите руки...
Каждый желающий может для себя это сделать: в 1-м диске отбросить англ. и франц. переводы, а также ролики и фотогалерею (даже интервью остаётся!), во 2-м диске такой же вариант даёт 99% - так что здесь придётся пожертвовать интервью (если не пережимать видео). Но это, право, без меня.
Парамон К https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1153652 это видели? Все познается в сравнении. Вытянуть цвета со Свемы-Тасма дорого стоит. AVV_UA Русскоязычного постера-обложки не видели?
Нет. На Карагарге, откуда это скачано, только та, что в раздаче (постер с неё же); на Синематике раздача мёртвая, обложки там нет вообще, а постер такой же.
dimagog_vrn, кто не успел, тот опоздал... А вообще если бы успели, сэкономили бы мне мешок рейтинга на KG... На самом деле - какое имеет значение, кто выложил? Главное, что оно есть у нас у всех - пользователей пока лучшего, несмотря ни на что, трэкера в мире.
AVV_UA
конечно, абсолютно никакого значения это не имеет.
очень хорошо, что Вы выложили картину) на этом трекере Вы делаете очень хорошую работу, заслуживающую уважения, я это давно заметил)
AVV_UA
Спасибо большое. Очень хороший фильм и достойное качество. Жаль, что отечественные компании перестали ремастировать фильмы. Хотя причины вполне понятны.
Так никто и не понял, что если и выложил AVV_UA аж в двух девятках, значит качество гне убитое, но лучшее на сегодняшний день. Он вобще всегда был не за "дурацкое" качество только ради прогресса. Пленка и для него естественнее. Просто нет другого. точнее есть, но Слава, всеми нормальными уважаемый, уже написал о дороговизне.
Так что я хоть и запоздал, но ОГРОМНОЕ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ СПАСИБО.
Рад прямо-таки как 19 мая, когда принимали в пионеры и я шел красным галстуком всем в глаза.
Большое спасибо именно за такую раздачу - со всеми иностранными языками и субтитрами! Ведь совсем немного у нас отечественных фильмов, которые можно показать в качественном исполнении иностранцу.
У плейера MPC проблемы с вопроизведением этого диска: невозможно выбрать русский звук без субтитров, причём русских субтитров в меню нет (либо слушай нерусскую речь, либо слушай русский звук, но при этом читай нерусские субтитры).
У VLC всё нормально.
Люди добрые, пожалуйста, встаньте на раздачу!!! Маман мечтает кино это поглядеть, пытаюсь скачать, очень медленно ползёт. Очень прошу пораздавать. Заранее благодарю!!! СПАСИБО!!! СКАЧАЛОСЬ!!!