На Краю Вселенной / Farscape
Год выпуска: 2002
Страна: Австралия, США
Жанр: Фантастика/Фэнтези/Приключения
Продолжительность: диски 1-4 - по 180 минут, 5-6 - по 135 минут
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый
AXN Sci Fi
Русские субтитры: нет
Субтитры: отсутствуют
Режиссёр: Andrew Prowse
В ролях: Ben Browder (as Commander John Robert Crichton, Jr.), Claudia Black (as Officer Aeryn Sun), Virginia Hey (as Pa'u Zotoh Zhaan), Anthony Simcoe (as General Ka D'Argo)
Описание: На испытаниях нового шаттла неожиданно происходят неполадки и корабль попадает с Земли в другую часть вселенной, в самую гущу межзвездного сражения беглецов-заключенных разных инопланетных рас и хомо сапиенс, почему то называющих себя "миротворцами". По воле случая складывается странная команда из пилота шаттла и всех этих созданий, которая вынуждена пережить кучу приключений в своем пути. Стандартная, на первый взгляд, космическая опера, между тем является сегодня тем самым глотком воды для истосковавшихся по космической фантастике. Снято все это очень качественно - почти (а иногда кажется, что и лучше) на уровне самых современных блокбастеров - спецэффекты впечатляют даже бывалых. Кукольных персонажей делала студия Хенсона ("Лабиринт", "Темный Кристалл"), поэтому, очевидно, что они вышли почти живыми. Сюжет закручен так, что мало не покажется - я ловил себя на мысли, что последние "Star Trek'и" явно проигрывают ленте. О чем еще и мечтать фанату? Никогда бы не поверил, что такое будет доступно в телесериалах... Вот только "живые" актеры немного проигрывают всему этому великолепию - хотелось бы более сильной игры.
Доп. информация: На интервью с актёрами о закрытии сериала (Farwell) имеется профессиональная двухголосая озвучка. Остальные немногочисленные бонусы без перевода.
17.11.2010 - Торрент перезалит. Русский звук заменён с моно на 5.1. За перезапись звука спасибо
kvaker77
Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи:
https://rutr.life/forum/tracker.php?f=189,235,2366,842,1214&nm=FarScap
Сэмпл:
http://multi-up.com/328383
Качество: DVD9 (Custom)
Формат: DVD-Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG2 Video 720x576 (16:9) 25.00fps 8132kbps
Для дисков 1-4
Аудио 1: Русский Dolby AC3 48000Hz 6ch 448kbps
Аудио 2: Английский Dolby AC3 48000Hz
2ch 192kbps
Для дисков 5-6
Аудио 1: Русский Dolby AC3 48000Hz 6ch 448kbps
Аудио 2: Английский Dolby AC3 48000Hz 6ch 448kbps
MediaInfo
General
Complete name : E:\FARSCAPE_S4\S4D01\VTS_06_1.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 1 024 MiB
Duration : 23mn 22s
Overall bit rate : 6 125 Kbps
Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Default
Format settings, GOP : M=3, N=12
Duration : 23mn 22s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 5 363 Kbps
Nominal bit rate : 8 132 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Scan order : Bottom Field First
Bits/(Pixel*Frame) : 0.517
Stream size : 897 MiB (88%)
Audio #1
ID : 128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Duration : 23mn 22s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Video delay : -80ms
Stream size : 74.9 MiB (7%)
Audio #2
ID : 129 (0x81)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Duration : 23mn 22s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Video delay : -80ms
Stream size : 32.1 MiB (3%)
Menu
Региональная защита снята
Откуда вы взяли звук 5.1 ?
