Necatr
Стаж: 16 лет 10 месяцев
Сообщений: 10
Necatr ·
27-Мар-10 13:36
(15 лет 7 месяцев назад, ред. 22-Ноя-13 09:49)
Scott Pilgrim (Скотт Пилгрим/Скотт Пилигрим): Precious Little Life, VS the World, The Infinite Sadness, Gets It Together, VS the Universe, Finest Hour
Годы выпуска : 2004-2010
Автор : Bryan Lee O'Malley
Издательство : Oni Press
Формат : cbz
Кол-во страниц в одном номере : ~200
Язык : русский
Описание : Лучший комикс десятилетия по данным опроса его поклонников, объединяющий инди-беззаботность, музыкальные битвы, восьмибитный юмор и сега-мега-драйв - теперь на русском!
Фильм по комиксу Лучший фильм в истории кино, "Скотт Пилгрим против всех" вышел в августе 2010-го, и может быть ещё идёт в каких-то кинотеатрах! Покупайте лицензионные ДВД! Смотрите, и да снизойдёт на вас сила респекта!
Доп. информация : Перевод :
Ilyich . Официальный блог проекта -
Скотт Пилгрим по-русски .
Внимание! Торрент перезалит 5 февраля 2011 в десять вечера. Добавлен заключительный том!
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому
пользователями каталогу ссылок на
торрент-файлы ,
которые содержат только списки хеш-сумм
Necrosia
Стаж: 15 лет 9 месяцев
Сообщений: 32
Necrosia ·
27-Мар-10 14:14
(спустя 37 мин.)
Цитата:
Лучший комикс десятилетия по данным опроса его поклонников
это 5 баллов=) это примерно так же, как выборы в России проводят=)
YokkyYokky
Стаж: 17 лет 5 месяцев
Сообщений: 198
YokkyYokky ·
28-Мар-10 15:21
(спустя 1 день 1 час)
Ааа, молодцы!Ilyich - лучший переводчик из всех, кто когда-либо делал "Скотта Пилгрима на русском" за последние 800 лет!
Mappa Douji
Стаж: 17 лет 2 месяца
Сообщений: 1
Mappa Douji ·
04-Апр-10 14:49
(спустя 6 дней)
YokkyYokky писал(а):
Ааа, молодцы!Ilyich - лучший переводчик из всех, кто когда-либо делал "Скотта Пилгрима на русском" за последние 800 лет!
Это потому, что он был единственным переводчиком Скотта на русский язык.
Sem4o
Стаж: 15 лет 8 месяцев
Сообщений: 45
Sem4o ·
19-Май-10 22:38
(спустя 1 месяц 15 дней)
Наконец-то кто-то решился перевести Пилигрима, спасибо громаднейшее!В ожидании экранизации!!!)))
Necatr
Стаж: 16 лет 10 месяцев
Сообщений: 10
Necatr ·
01-Июн-10 20:36
(спустя 12 дней)
stu-dendy писал(а):
Necatr
Добавил. Извиняюсь, если что не так, я не большой спец по оформлению раздач.
valsitsor_rh
Стаж: 15 лет 10 месяцев
Сообщений: 6
valsitsor_rh ·
02-Июн-10 10:23
(спустя 13 часов)
ну комикс действительно хорош!! и кстати отличный закос под мангу)
gordy_vlad
Стаж: 16 лет 5 месяцев
Сообщений: 1
gordy_vlad ·
05-Июн-10 16:05
(спустя 3 дня)
Overside15
Стаж: 17 лет 5 месяцев
Сообщений: 126
Overside15 ·
10-Июн-10 11:25
(спустя 4 дня)
Прикольный комикс))) Когда ждать 3-ий том?))
CactuZ
Стаж: 17 лет 6 месяцев
Сообщений: 115
CactuZ ·
10-Июн-10 14:17
(спустя 2 часа 52 мин.)
Overside15 ***Удалено
CactuZ
Стаж: 17 лет 6 месяцев
Сообщений: 115
CactuZ ·
31-Июл-10 11:51
(спустя 1 месяц 20 дней)
перевели уже третий том, обновите
Necatr
Стаж: 16 лет 10 месяцев
Сообщений: 10
Necatr ·
31-Июл-10 18:49
(спустя 6 часов)
CactuZ
обновил
но я так-то знаю о продвижении перевода из первых уст, просто руки не доходили
Kir-Richardson
Стаж: 16 лет 2 месяца
Сообщений: 7
Kir-Richardson ·
21-Авг-10 11:17
(спустя 20 дней)
Огромное спасибо за раздачу. Перевод отличный. Надеюсь, что следующие томы тоже будут переводится, потому что давно меня так не увлекал комикс. Читаю буквально запоем после просмотра фильма:)
lexa2999
Стаж: 16 лет 4 месяца
Сообщений: 11
lexa2999 ·
22-Авг-10 22:18
(спустя 1 день 11 часов)
когда появится перевод 4го тома?
Nero978Devil
Стаж: 15 лет 10 месяцев
Сообщений: 385
Nero978Devil ·
23-Авг-10 22:33
(спустя 1 день)
Поскорее бы все 6 томов! Фильм отпад!
Mohnaryl
Стаж: 19 лет
Сообщений: 194
Mohnaryl ·
25-Авг-10 17:24
(спустя 1 день 18 часов)
YokkyYokky писал(а):
Ilyich - лучший переводчик из всех, кто когда-либо делал "Скотта Пилгрима на русском" за последние 800 лет!
Ну-ну, цитата из перевода: "На автобусе с ее мамой?"
Necatr
Стаж: 16 лет 10 месяцев
Сообщений: 10
Necatr ·
25-Авг-10 20:12
(спустя 2 часа 48 мин., ред. 25-Авг-10 20:12)
lexa2999 писал(а):
когда появится перевод 4го тома?
Пока что он готов примерно на две трети. Скачать уже законченные главы можно в официальном блоге перевода (ссылка в первой мессаге), как только том будет завершён (наверное, в ближайшие недели две, но тут мне трудно судить о производительности автора - может он закончит на этих выходных, а может - через два месяца) - торрент обновлю.
Sam_download
Стаж: 15 лет 10 месяцев
Сообщений: 6
Sam_download ·
26-Авг-10 21:30
(спустя 1 день 1 час)
это лучшее, что я читал из комиксов/манги
Rough Racoon
Стаж: 15 лет 2 месяца
Сообщений: 3
Rough Racoon ·
27-Авг-10 12:21
(спустя 14 часов)
Спасибо большое!
Nero978Devil
Стаж: 15 лет 10 месяцев
Сообщений: 385
Nero978Devil ·
29-Авг-10 09:23
(спустя 1 день 21 час)
Какой программой можно эти комиксы читать на PSP!?
Кислород
Стаж: 16 лет 2 месяца
Сообщений: 71
Кислород ·
30-Авг-10 13:43
(спустя 1 день 4 часа)
Автор, спасибо, комикс зачётный. Кстати Рамона уж больно напоминает
Лэйн
n-joy
Стаж: 17 лет 10 месяцев
Сообщений: 2
n-joy ·
31-Авг-10 09:47
(спустя 20 часов)
а никто не может посоветовать чего-нибудь похожего почитать? уж больно хорошо в транспорте читается
cshjr90
Стаж: 16 лет 9 месяцев
Сообщений: 11
cshjr90 ·
23-Сен-10 16:09
(спустя 23 дня, ред. 23-Сен-10 19:27)
супер
n-joy писал(а):
а никто не может посоветовать чего-нибудь похожего почитать? уж больно хорошо в транспорте читается
мне тож интересно
я вот посмотрел фильм и меня расперло почитать данный комикс
мне понравилось:)
lexa2999
Стаж: 16 лет 4 месяца
Сообщений: 11
lexa2999 ·
26-Сен-10 20:03
(спустя 3 дня)
4 том на сайте переводчика вышел
Sogekihei
Стаж: 15 лет 9 месяцев
Сообщений: 7
Sogekihei ·
16-Окт-10 04:39
(спустя 19 дней)
Спасибо за перевод)
Akaenum2008
Стаж: 16 лет 11 месяцев
Сообщений: 11
Akaenum2008 ·
17-Окт-10 15:46
(спустя 1 день 11 часов)
Доволно весёлый комикс с отличным переводом.Не торопите переводчика - потеряем в качестве. Огромное спасибо за раздачу.
Sex-bobomb выносят!!!
bromi
Стаж: 18 лет 1 месяц
Сообщений: 7
bromi ·
20-Окт-10 16:24
(спустя 3 дня)
Sogekihei писал(а):
Спасибо за перевод)
Не одному. Автор признавался, что вдохновлялся онимэ. Там вообще напихано полно аллюзий.
Nero978Devil
Стаж: 15 лет 10 месяцев
Сообщений: 385
Nero978Devil ·
27-Окт-10 15:14
(спустя 6 дней)
А есть программа при помощи которой можно делать cbz архивы желательно для Мака(для Windows сойдёт тоже)
Nero978Devil
Стаж: 15 лет 10 месяцев
Сообщений: 385
Nero978Devil ·
27-Окт-10 22:58
(спустя 7 часов)
stu-dendy
stu-dendy
Стаж: 16 лет 11 месяцев
Сообщений: 681
stu-dendy ·
28-Окт-10 12:56
(спустя 13 часов)
Nero978Devil
