Артур 2: На мели / Arthur 2: On the Rocks (Бад Йоркин / Bud Yorkin) [1988, США, мелодрама, комедия, DVD5] AVO (А. Михалев) + Original Eng

Страницы:  1
Ответить
 

Perusta

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 368


Perusta · 13-Май-08 12:44 (17 лет 8 месяцев назад, ред. 13-Май-08 13:38)

Артур 2: На мели / Arthur 2: On the Rocks Страна: США
Студия: Warner Bros.
Жанр: мелодрама, комедия
Год выпуска: 1988
Продолжительность: 01:52:42
Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый)
Субтитры: английские, французские, испанские
Оригинальная аудиодорожка: английская
Режиссер: Бад Йоркин / Bud Yorkin
В ролях: Дадли Мур, Лайза Миннелли, Джон Гилгуд, Джеральдин Фицджералд, Стивен Эллиот, Пол Бенедикт, Синтия Сайкс, Кэти Бейтс, Джек Гилфорд, Тед Росс
Описание: Спустя несколько лет после истории с наследством, для получения которого нужно было жениться на нелюбимой девушке, бедолага Артур умудряется потерять все свое состояние в 750 миллионов долларов, но сохранить теплые отношения со своей красавицей-женой Линдой.
Сможет ли он вновь привыкнуть к счастливому и спокойному безденежному существованию, которое он вел когда-то в течение многих лет? И как быть с постоянными намеками Линды на то, что такой идеальной женатой паре, как они с Артуром, давно уже пора завести ребенка?
Дополнительные материалы: Theatrical Trailer
Меню: есть, статичное
Тип релиза: DVD5
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Аудио 1: Russian (Dolby AC-3, 2 ch) 192 kbps, 48.0 kHz, А. Михалев
Аудио 2: English (Dolby AC-3, 2 ch) 192 kbps, 48.0 kHz
DVDInfo

Title: ARTHUR 2_NA_MELI
Size: 4.18 Gb ( 4 386 736,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:01:29
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length: 00:00:12
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:00:12
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 :
Play Length: 01:52:42
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Francais
Espanol
Audio #1: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Audio #2: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Скриншоты меню
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

snejkin

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 135


snejkin · 13-Май-08 13:37 (спустя 53 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

точно Михалев ???
чистого Михалева на этот фильм не существует вообще-то.
может перевод Михалева а читает Бигыч ?
сэмпл в студию плиз
[Профиль]  [ЛС] 

Perusta

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 368


Perusta · 13-Май-08 14:06 (спустя 29 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

snejkin писал(а):
точно Михалев ???
чистого Михалева на этот фильм не существует вообще-то.
может перевод Михалева а читает Бигыч ?
сэмпл в студию плиз
Сэмпл ему, Фоме неверующему....
http://www.dvdselect.ru/podrobno.php?dvd=1903
[Профиль]  [ЛС] 

Dmitrrry

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 59


Dmitrrry · 13-Май-08 17:46 (спустя 3 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)

спасибо огромное, за обоих Артуров. Но где же раздающий? Сбежал в первый же день...
[Профиль]  [ЛС] 

snejkin

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 135


snejkin · 13-Май-08 18:06 (спустя 20 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

Цитата:
Сэмпл ему, Фоме неверующему....
http://www.dvdselect.ru/podrobno.php?dvd=1903
а Фома-то взаправду неверующий или как ?
у меня есть этот диск
и там микс Михалева с видеокассеты
там НЕ чистая дорога
[Профиль]  [ЛС] 

ccch

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 144


ccch · 13-Май-08 21:15 (спустя 3 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)

Здесь стопудово Михалёв и звук чистый.
зы - Perusta исчо раз Спасибо
[Профиль]  [ЛС] 

Perusta

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 368


Perusta · 13-Май-08 22:52 (спустя 1 час 37 мин., ред. 13-Май-08 22:57)

Dmitrrry писал(а):
спасибо огромное, за обоих Артуров. Но где же раздающий? Сбежал в первый же день...
Выводил собачку пописать. Фильм на домашнем компе, не рискую его оставлять без присмотра: дважды сгорали брэндовые блоки питания.
Раздаю преимущественно днем, но и вечерами ненадолго включаю комп.
Собсна, по первому Артуру в первый же день раздачи "сделал" для вас 4,7 Гб при 4,06 Гб реального объема. По второй серии к концу первого дня раздачи слил 3,13 из 4,18 Гб.
Кто скажет, что я бегаю от клиентов, пусть сам в себя бросит камень.
[Профиль]  [ЛС] 

Perusta

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 368


Perusta · 13-Май-08 22:56 (спустя 4 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

snejkin писал(а):
Цитата:
Сэмпл ему, Фоме неверующему....
http://www.dvdselect.ru/podrobno.php?dvd=1903
а Фома-то взаправду неверующий или как ?
у меня есть этот диск
и там микс Михалева с видеокассеты
там НЕ чистая дорога
У Вас, товарищ из братской Украины, наверное, тот диск, где Михалев переводит, а Гаврилов с Володарским ему шепотом слова подсказывают, зашумливая дорожку.
Здесь вполне чистая дорожка, "селектовцы" её привели в порядок. Впрочем, стандарты "чистоты" - вопрос спорный.
[Профиль]  [ЛС] 

snejkin

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 135


snejkin · 13-Май-08 23:35 (спустя 38 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

уважаемый Perusta
я просто попросил у вас кусочек михалевской дороги дабы сравнить со своей и принять однозначное решение тратить или не тратить трафф на ваш релиз.
неужели это так трудно ?
ну пожалуйста
[Профиль]  [ЛС] 

Perusta

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 368


Perusta · 14-Май-08 09:30 (спустя 9 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

snejkin писал(а):
уважаемый Perusta
я просто попросил у вас кусочек михалевской дороги дабы сравнить со своей и принять однозначное решение тратить или не тратить трафф на ваш релиз.
неужели это так трудно ?
ну пожалуйста
Уже не трудно. Я рассчитывал, что Вас убедит ссылка на авторитетных спецов ремастеринга.
Дело по большому счету в том, что я не умею извлекать кусочки. Но в посте, где выложена первая часть Артура, мне вчера объяснили, как это сделать. Скачал прогу, сейчас попробую вытащить фрагмент и в личку сообщу, где я его вложил.
[Профиль]  [ЛС] 

snejkin

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 135


snejkin · 14-Май-08 15:30 (спустя 5 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

Цитата:
Я рассчитывал, что Вас убедит ссылка на авторитетных спецов ремастеринга.
спецы ремастеринга?
да ну увольте
мне пришлось переделывать десяток их дисков, на которых русская дорога - нереставрированная моно оцифровка VHS со всеми шумами и фонами.
[Профиль]  [ЛС] 

Perusta

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 368


Perusta · 14-Май-08 16:49 (спустя 1 час 18 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

Здорово. Если Вы что-то здесь выкладывали, я бы посмотрел и закачал. Потому что у них купил немало дисков, и пришло время их обновить - болванки не вечны.
Кстати, я написал юзеру, который рассказал, как сделать сэмпл, что у меня возникла небольшая проблема. Так что немного подождите.
[Профиль]  [ЛС] 

Remita

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 39

Remita · 04-Окт-08 17:38 (спустя 4 месяца 21 день, ред. 04-Окт-08 17:38)

Perusta
Спасибо за раздачи обоих Артуров - особенно с Михалёвым, это настоящая классика!
[Профиль]  [ЛС] 

plexus61

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 700

plexus61 · 22-Авг-10 20:31 (спустя 1 год 10 месяцев)

Цитата:
АРТУР 2: НА МЕЛИ / ARTHUR 2: ON THE ROCKS
Я Михалёва люблю и уважаю, но истина дороже: "on the rocks" - "со льдом". Например, gin on the rocks - джин со льдом.
[Профиль]  [ЛС] 

stepam

Стаж: 18 лет 11 месяцев

Сообщений: 130

stepam · 25-Авг-10 09:04 (спустя 2 дня 12 часов)

plexus61
специально для вас: http://translate.google.ru/#en|ru|on%20the%20rocks
[Профиль]  [ЛС] 

plexus61

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 700

plexus61 · 25-Авг-10 11:11 (спустя 2 часа 6 мин.)

Цитата:
plexus61
специально для вас: http://translate.google.ru/#en|ru|on%20the%20rocks
OK. Mia culpa.
[Профиль]  [ЛС] 

CShar

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 109

CShar · 14-Сен-11 19:02 (спустя 1 год)

plexus61 писал(а):
Цитата:
plexus61
специально для вас: http://translate.google.ru/#en|ru|on%20the%20rocks
OK. Mia culpa.
и тут лажанулись)) не "Mia" а Mea culpa
[Профиль]  [ЛС] 

plexus61

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 700

plexus61 · 14-Сен-11 19:23 (спустя 20 мин.)

Цитата:
и тут лажанулись)) не "Mia" а Mea culpa
Shit happens :))
[Профиль]  [ЛС] 

HotJuly

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 3

HotJuly · 24-Июн-12 18:12 (спустя 9 месяцев)

Ребяточки, пожалуйста!!!! Откройте закачку! Совсем все висит...
[Профиль]  [ЛС] 

Eastern area

Стаж: 6 лет

Сообщений: 38

Eastern area · 24-Май-21 02:54 (спустя 8 лет 10 месяцев, ред. 30-Май-21 08:00)

Раздача мертва! Убитое время и нервы!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error