Ukrainis · 27-Фев-07 12:36(17 лет 9 месяцев назад, ред. 20-Апр-16 14:31)
Изо всех сил / Over the top Год выпуска: 1987 Страна: США Жанр: Драма Продолжительность: 01:33:34.608 Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Режиссер: Менахем Голан В ролях: Роберт Лоджиа, Сильвестр Сталлоне, Аллан Граф Описание: В этом фильме Сильвестр Сталлоне сыграл одну из лучших своих ролей, раскрыв душевные переживания простого человека в кульминационный момент его жизни... Простой водитель грузовика Линкольн Хоук сумел выстоять против самых сильных и именитых армрестлеров в стране. Но когда его бывшая жена умирает и оставляет его 12-летнего сына на попечении богатого тестя, мускулы Хоука оказываются бесполезными против силы денег и адвокатов. Теперь, чтобы доказать, что он может быть ответственным отцом, Хоук обязанв корне изменить свой образ жизни. Только тогда он сможет взять сына к себе. Его единственный шанс - выиграть главный приз на мировом чемпионате по армрестлингу - выглядит довольно призрачно. С замиранием сердца мы ожидаем драматической развязки, когда, в лучших традициях `Рокки`, судьба Хоука буквально находится в его руках. Подняться на самую вершину или потерять навсегда единственного сына - все зависит от одного - единственного движения... Доп. информация: Особенности данного диска: Источник: Копия R1
Видео: 1:33:31, NTSC, 2.35:1, 16:9
Диск: DVD5, 4,33 Гб
Звук: Rus 2.0 (192), Eng 2.0 (192), Rus 2.0 (192), Rus 2.0 (192)
Субтитры: English, Русские (перевод DENnv)
Перевод: Многоголосый + Авторский (Гаврилов) + Авторский (Немахов)
Меню: Русское, статичное, озвученное, с анимированными вставками
Бонусы: Трейлер, Два "пасхальных яйца" Проделанная работа:
- полностью переработанное и адаптированное меню,
- вступление при запуске DVD,
- интро перед запуском фильма,
- анимированные переходы в меню,
- "пасхальные яйца" личного производства, которые будут интересны искренне любящим этот фильм (кто не найдет, обращайтесь ),
- русские субтитры собственного перевода,
- максимально вычищенный и пофразово наложенный перевод Гаврилова с VHS,
- вычищенный от ТВ-шумов и пофразово наложенный многоголосый перевод (НТВ)
- перевод Немахова. взято с нетлаба
скрытый текст
Title: Hitachi
Size: 4.33 Gb ( 4 542 928 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 00:00:22
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_02 :
Play Length: 00:00:01
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (LinearPCM, 2 ch) VTS_03 :
Play Length: 00:00:01
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (LinearPCM, 2 ch) VTS_04 :
Play Length: 00:00:01
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (LinearPCM, 2 ch) VTS_05 :
Play Length: 00:00:01
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (LinearPCM, 2 ch) VTS_06 :
Play Length: 00:00:01
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (LinearPCM, 2 ch) VTS_07 :
Play Length: 00:00:01
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (LinearPCM, 2 ch) VTS_08 :
Play Length: 00:00:01
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (LinearPCM, 2 ch) VTS_09 :
Play Length: 00:00:01
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (LinearPCM, 2 ch) VTS_10 :
Play Length: 00:00:05
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (LinearPCM, 2 ch) VTS_11 :
Play Length: 00:01:27
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_12 :
Play Length: 01:33:31
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
Russian
English
Качество: DVD5 Формат: DVD Video Видео кодек: MPEG2 Аудио кодек: AC3
Доступ к разделу "яиц" осуществляется так: подсветить кнопку DVD INFO,
шесть раз нажать "влево",
два раза "вверх",
нажать "Enter" ну, и потом ответить на вопросы.
Я же уже писал несколько постов выше: Доступ к разделу "яиц" осуществляется так:
в главном меню подсветить кнопку DVD INFO,
шесть раз нажать "влево" (на пульте или клавиатуре кнопка "<-"),
два раза "вверх",
нажать "Enter"
ну, и потом ответить на вопросы.
Большущее спасибище!!! Классный диск.
Единственное, что немного непонятно: почему в "скрытом тексте", где дана техническая инфа по диску - написано,
что VTS_12 :
Play Length: 01:33:31
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
Russian
English,
т.е фильм вроде как должен быть со звуком 5.1, (6 ch), но тут в описании написано, что
Звук: Rus 2.0 (192), Eng 2.0 (192), Rus 2.0 (192), Rus 2.0 (192) и в реале он просто стерео (2.0).
Ну, это ,наверное, прога обшиблась.
vvladvvv2009
Да, видимо какая-то ошибка. Звук на фильме действительно только 2.0, как и на релизах во всех странах мира.
Ну да, даже на обложке первозонника нет ничего про звук 5.1. Я почему и удивился, что в тех. инфе он откуда-то взялся. Да в этом фильме именно звук 5.1 не особо и нужен, здесь каких-то суперспецэффектов нет. Так что это и не столь важно.
Мне понравилась сама сборка: с кучей переводов и титрами, да еще и с бонусами. Вообщем создателям диска и релизеру респект и уважуха за релиз.
Может, кто ответит - у меня на двух бытовых плеерах - BBK и SONY - меню не загружается ВООБЩЕ. У товарища на Панасонике меню все время дергается, не загружается полностью, а через некоторое время, подергавшись, переходит к воспроизведению трейлера, а потом и самого фильма... У кого-нибудь были какие-то глюки с этим диском?
yura1974
У меня на не особо новом Панасонике все в поряде. Торрент зареген 1 год 4 месяца - и до этого без жалоб. Значит проблемка только у Вас. Может скачались какие-то битые файлы, либо на диск как-то неправильно записалось. P.S. Я еще видел на одном сайте этот диск, выложенный на рапиду. Выложен он там 22.08.2007. Там в комментах одни спасибы, тоже без жалоб.
Была такая же ж$па на Panasonic S-49 и у знакомого на д/к Cortland (модель не знаю). После вставки диска плеер делал Stop, нажимаю Play - плеер проигрывает вступительную заставку и снова Stop. На кнопки Menu и Top Menu ноль внимания. Фильм можно было запустить, только выбрав вручную 12-й (кажется) эпизод.
Победить получилось следующим образом:
1. Копируем каталог с фильмом куда-нибудь на новое место (это будет рабочая папка).
2. Запускаем программу PgcEdit, жмём кнопку Open DVD, указываем путь к рабочей папке, на все вопросы отвечаем Yes, ждём какое-то время и нажимаем Close в окне Find BOV's.
3. Дальше заходим в пункт программы "DVD" и выбираем Delete Uncalled PGCs, жмём OK.
4. Заходим в тот же пункт "DVD" и выбираем Rebuild all time maps of DVD, снова ждём (пару минут), появится окно Rebuild time map, в нём жмём Close.
5. Нажимаем кнопку Save DVD, жмём OK, Save to all, закрываем программу.
6. Запускаем ElBy CloneDVD (или аналогичную) и копируем ей фильм из той самой рабочей папки на свободное место.
7. Получившееся пишем на болванку (желательно RW) и проверяем на стационаре.
8. Если всё получилось, говорим спасибо . P.S. Аналогичная беда была и на этой раздаче, лечил тем же способом.
yura1974
У меня на не особо новом Панасонике все в поряде. Торрент зареген 1 год 4 месяца - и до этого без жалоб. Значит проблемка только у Вас. Может скачались какие-то битые файлы, либо на диск как-то неправильно записалось. P.S. Я еще видел на одном сайте этот диск, выложенный на рапиду. Выложен он там 22.08.2007. Там в комментах одни спасибы, тоже без жалоб.
Большое спасибо за ответ!
Но проблема обнаружилась не только у меня, хотя и я не особо жалуюсь - если что, переделаю диск самостоятельно, но уж больно приятен этот диск, видно, что автор немало и с любовью над ним потрудился. Кстати, он (автор этого релиза) мне в личном сообщении вежливо и понятно (за что ему большое спасибо) написал, что действительно, с этим диском иногда бывают проблемы на некоторых моделях портативных ДВД-плееров. Я пробовал на 5 разных ДВД-плеерах, нет проблем только на какой-то древней модели плеера LG . Вобщем, проблему удалось победить способом, описанным уважаемым tiamat77 (см. пост выше), за что ему большое человеческое СПАСИБО Отдельная благодарность автору диска DENnv за саундрек, который скрывается на диске в виде "пасхального яйца"!
А я для записи DVD-Video на DVD5 пользуюсь Nero 7 Premium, там, когда пишешь, и если что-то не так, то выскакивает окошко с сообщением, что данный диск может не проигрываться на некоторых плеерах. Тогда DVD можно перекодировать средством Nero Recode, которое входит в состав программы.
Еще можно пользоваться DVDFab Platinum, тоже часто помогает, если с диском какие-то запутки-непонятки.
Спасибо еще раз за фильм!!! 
Но раз "создатель один". То, еще раз спасибо to you 
