День расплаты / La Resa Dei Conti / The Big Gundown
Год выпуска: 1966
Страна: Италия, Испания
Жанр: вестерн
Продолжительность: 107 минут (01:45:42)
Перевод: Любительский (одноголосый)
Русские субтитры: есть
Режиссер: Серджио Соллима/Sergio Sollima
В ролях: ЛиВан Клиф (Lee Van Cleef)
Томас Милиан (Tomas Milian)
Уолтер Барнс (Walter Barnes)
Описание: Лучший стрелок Техаса, знаменитый охотник за головами Джонатан Корбетт решает отойти от дел и баллотироваться в Сенат. Местная элита, в лице магната Брокстона и австрийского барона Фон Шуленберга обещает ему всестороннюю поддержку в обмен на помощь со строительством железной дороги, ведущей в Мексику. Однако перед этим Корбетту поручают последнее задание — найти того, кто изнасиловал и убил двенадцатилетнюю девочку.
Качество: DVDRip-AVC
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG4 Video (x264 [L4.1]), bitrate - 1981kbps, 720x428-->1024x428 (AR 256:107), 25fps
Аудио№1: AC3 - 320kbps - 2 channels - Russian
Аудио№2: AC3 - 192kbps - 2 channels - English
Аудио№3: AC3 - 192kbps - 2 channels - Italian
Субтитры: русские, английские, английские(на непереведённые места)
Дополнительная информация: за рип - огромная благодарность
Lambpete (фильм -
вот здесь). Перевод - собственный, с английских сабов, так что за неточности сразу прошу извинить. Во всяком случае, мне кажется этот рип лучше предыдущего варианта в отношении перевода. Жду ваших отзывов.
саундтрек тут,
DvdRip -
здесь
MediaInfo
Общее
Полное имя : E:\Вестерны\TOP-20 S-W.Net\7. День расплаты.mkv
Формат : Matroska
Размер файла : 1,98 Гигабайт
Продолжительность : 1 ч. 45 м.
Общий поток : 2684 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2009-11-10 00:36:46
Программа-кодировщик : mkvmerge v2.8.0 ('The Tree') built on May 9 2009 18:02:06
Библиотека кодирования : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профайл формата : High@L4.1
Параметры CABAC формата : Да
Параметры ReFrames формата : 5 кадры
Режим смешивания : Container profile=Unknown@4.1
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 45 м.
Битрейт : 1927 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 1981 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 428 пикс.
Соотношение кадра : 2,35:1
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Разрешение : 24 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.250
Размер потока : 1,42 Гигабайт (72%)
Библиотека кодирования : x264 core 65 r1069M ed32ad2
Настройки программы : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-2:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=esa / subme=9 / psy_rd=1.0:0.1 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-3 / threads=3 / nr=0 / decimate=0 / mbaff=0 / bframes=3 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40(pre) / rc=2pass / bitrate=1981 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=17500 / vbv_bufsize=14000 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Язык : English
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 45 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 320 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 242 Мегабайт (12%)
Язык : Russian
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 45 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 145 Мегабайт (7%)
Язык : English
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 45 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 145 Мегабайт (7%)
Язык : Italian
Текст #1
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Текст #2
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Текст #3
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : muxed
Язык : English
Меню
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:02:43.280 : en:Chapter 2
00:08:17.760 : en:Chapter 3
00:15:18.400 : en:Chapter 4
00:18:02.320 : en:Chapter 5
00:24:05.160 : en:Chapter 6
00:27:30.760 : en:Chapter 7
00:30:14.840 : en:Chapter 8
00:33:59.240 : en:Chapter 9
00:44:39.680 : en:Chapter 10
00:53:15.880 : en:Chapter 11
01:00:03.480 : en:Chapter 12
01:05:44.480 : en:Chapter 13
01:11:37.680 : en:Chapter 14
01:27:07.520 : en:Chapter 15
01:36:01.480 : en:Chapter 16
01:45:50.600 : en:Chapter 17
01:45:51.240 : en:Chapter 18
01:49:37.360 : en:Chapter 19
01:51:45.080 : en:Chapter 20
