Квартет / Quartet
Страна: Великобритания, Франция
Студия: Merchant Ivory Productions
Жанр: драма, мелодрама
Год выпуска: 1981
Продолжительность: 01:40:37
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - ТВ5 СпБ
Оригинальная аудиодорожка: английский, местами французский
Режиссер: Джеймс Айвори / James Ivory
В ролях: Алан Бэйтс, Мэгги Смит, Изабель Аджани, Энтони Хиггинс и др.
Описание: Молодая Мария одна в Париже — единственного близкого человека посадили в тюрьму. Ей берется помочь английская супружеская пара, но, как оказалось, не бескорыстно.
Доп. информация: IMDB User Rating: 6.5/10. Awards: Nominated for BAFTA Film Award. Another 2 wins & 1 nomination.
DVD9 Criterion взят с Тика (раздача
aVariousSire), к нему добавлены русская аудиодорожка c этого трекера (раздача
problesk) и распознанные мною испанские субтитры с DVD9 издания Magna Films (просто были "под рукой", почему, думаю, не добавить :)))
Меню выбора языка на диске нет (и не было). Выбор дорожек - с пульта (меню) плейера.
Использованное ПО: PgcDemux, MuxMan, DvdReMake Pro, BeSweet, Adobe Audition, Sonic Foundry Soft Encode, Subtitle Workshop, MaestroSBT.
Качество: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 16:9 (720x480) ~7.5Mbps Auto Letterboxed
Аудио: AC3, 1/0 ch, 192Kbps, Delay 0 mSec (English+French)
Аудио 2: AC3, 1/0 ch, 128Kbps, Delay 0 mSec (Russian)
Субтитры: английские (на француские диалоги), английские (полные), испанские (полные)
Cемпл.
DVDInfo
Size: 6.95 Gb ( 7 286 364 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:369167785:00
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch)
Russian (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
English
English
Espanol
VTS_02 :
Play Length: 00:09:00
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
English
English
VTS_03 :
Play Length: 01:09:00
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
English
English
VTS_04 :
Play Length: 00:09:00
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
English
English
VTS_05 :
Play Length: 01:09:00
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
English
English
VTS_06 :
Play Length: 00:09:00
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
English
English
VTS_07 :
Play Length: 01:09:00
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
English
English
,
