Человек-волк / The Wolfman (Джо Джонстон / Joe Johnston) [2010, США, Великобритания, ужасы, триллер, HDRip] [Режиссерская версия / Unrated] VO (zamez / voronine)

Страницы:  1
Ответить
 

zamez

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 1456

zamez · 20-Июл-10 21:57 (14 лет 4 месяца назад, ред. 22-Июл-10 12:25)

Человек-волк / The Wolfman / Режиссерская версия / Unrated Directors Cut
Страна: США, Великобритания
Жанр: ужасы, триллер
Год выпуска: 2010
Продолжительность: 01:59:05
Перевод: Любительский (одноголосый закадровый) zamez / voronine
Субтитры: нет
Режиссер: Джо Джонстон / Joe Johnston
В ролях: Бенисио Дель Торо, Энтони Хопкинс, Саймон Мерреллс, Джемма Уилан, Эмили Блант, Аса Баттерфилд, Кристина Контес, Арт Малик, Малкольм Скэтес, Хьюго Уивинг
Описание: Эта история разворачивается в Великобритании. Герой возвращается на Родину из Америки для того, чтобы найти без вести пропавшего брата.
До него доходят слухи о том, что в предмеcтьях города обитает страшное существо, которое разрывает на части жителей окрестных деревень.
Дело расследует полиция Скотланд-Ярда, вскоре их заинтересовывает джентельмен, приехавший на поиски брата.
IMDb http://www.imdb.com/title/tt0780653/
КиноПоиск http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/273293/
Доп. информация:
перевод фильма voronine
закадровый текст читал zamez
Отдельно аудио Человек-волк / The Wolfman (Джо Джонстон / Joe Johnston) [2010, США, Великобритания, ужасы, триллер, AC3, NTSC] [Режиссерская версия / Unrated] аудио
Сэмпл: http://multi-up.com/307819
Качество видео: HDRip (рип SANTi , исходник 1080p EuReKA)
Формат видео: AVI
Видео: XviD build 50 720x384 (1.88:1), 2050 kbps, 23.976 fps 0.31 bit/pixel
Аудио: RUS 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
MediaInfo
Общее
Полное имя : The.Wolfman.UNRATED.2010.HDRip.XviD.AC3.Rus.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Профайл формата : OpenDML
Размер файла : 2,09 ГиБ
Продолжительность : 1 ч. 59 м.
Общий поток : 2510 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2540/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профайл формата : Advanced Simple@L5
Параметры BVOP формата : Да
Параметры QPel формата : Нет
Параметры GMC формата : Без точки перехода
Параметры матрицы формата : Default (MPEG)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 59 м.
Битрейт : 2050 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 384 пикс.
Соотношение кадра : 1,875
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.309
Размер потока : 1,71 ГиБ (82%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 59 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
BitDepth/String : 16 бит
Размер потока : 382 МиБ (18%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 ms
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
[Профиль]  [ЛС] 

ykponkekc

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 179

ykponkekc · 21-Июл-10 08:25 (спустя 10 часов)

zamez
когда всё успеваете? =)
[Профиль]  [ЛС] 

mobi95

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 22


mobi95 · 21-Июл-10 20:13 (спустя 11 часов)

Фильм ни о чём, хуже только - "Как я провел этим летом". ИМХО
[Профиль]  [ЛС] 

Bloodymetall

Top Seed 02* 80r

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 849

Bloodymetall · 22-Июл-10 11:41 (спустя 15 часов)

Звуковая дорожка отдельно:
Человек-волк / The Wolfman [AC3, NTSC] [Режиссерская версия / Unrated] VO (zamez)
[Профиль]  [ЛС] 

zumaya

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 61

zumaya · 22-Июл-10 23:49 (спустя 12 часов)

ой, боюсь-боюсь!!! Бенисио Дель Торо - волк )))))
[Профиль]  [ЛС] 

nick16

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 7

nick16 · 24-Июл-10 00:45 (спустя 1 день)

чём отличается режиссёрская версия от обычной версии??
[Профиль]  [ЛС] 

pet97687778

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 6


pet97687778 · 24-Июл-10 09:01 (спустя 8 часов)

Очередной ничем не выдающийся фильм про оборотней. Удивляюсь только, как на такую скудную начинку можно было пригласить Хопкинса и Дэль Торо?! Вот что понравилось так это английские ружья!
[Профиль]  [ЛС] 

p42_es

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 124


p42_es · 27-Июл-10 22:52 (спустя 3 дня)

визуально неплохо, сюжетно никак - скукота и банальность из всех щелей
[Профиль]  [ЛС] 

JOHN-PLATON

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 7


JOHN-PLATON · 31-Июл-10 10:33 (спустя 3 дня)

Чё скорость такая маленькая?150 кб в сек максимум.
[Профиль]  [ЛС] 

zamez

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 1456

zamez · 03-Авг-10 07:04 (спустя 2 дня 20 часов)

pet97687778
p42_es
Соглашусь что фильм вышел достаточно банальным и скучным по сюжету, а герои ведут себя не логично, но на безрыбье готического жанра и это потянет, можно посмотреть на красивую картинку и спецэффекты.
[Профиль]  [ЛС] 

riox

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 1


riox · 04-Авг-10 12:17 (спустя 1 день 5 часов)

роздуплите как скачать??
[Профиль]  [ЛС] 

radar23

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 65


radar23 · 15-Авг-10 17:37 (спустя 11 дней)

riox
Скачать torrtent
потом программой uTorrent находи скаченный файл и все...
[Профиль]  [ЛС] 

geennaaa

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 6


geennaaa · 05-Янв-11 15:33 (спустя 4 месяца 20 дней)

мой любимый фильм ужасов 2010 превосходно -в лучших традициях старого хоррора!
[Профиль]  [ЛС] 

Abver14

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 90


Abver14 · 05-Янв-11 20:00 (спустя 4 часа)

Вполне приличный фильмец,атмосфера и качество спецэффектов на достаточно высоком уровне.
По зрелещности конечно не "Ван Хельсинг" и не "Другой мир",но тут слегка уклон другой,хоть и тематика та же. Советую кароче.
[Профиль]  [ЛС] 

Abver14

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 90


Abver14 · 05-Янв-11 20:15 (спустя 14 мин.)

Голос товарища замеса,слышимый достаточно часто в последнее время в фильмах конечно слегка напрягает,но как говорится дареному коню в зубы не смотрят и это все же лучше,чем смотреть в оригинале) Так что спасибо за переводы и озвучку,но и новые голоса приветствуются) Женщину найдите,чтоб разбавляла слегка однотипность перевода,глядишь пользователи типа R0mkee перестанут вылезать)
[Профиль]  [ЛС] 

zamez

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 1456

zamez · 05-Янв-11 20:22 (спустя 7 мин.)

Abver14 женщину ( актрису ) это только за деньги можно, бесплатно, как я за идею, из фанатских побуждений , никто озвучивать не будет.
[Профиль]  [ЛС] 

pridecom

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 12


pridecom · 05-Янв-11 20:30 (спустя 7 мин.)

Замез
да все нормально, будут противники всегда
просто если ждать лицензии то это еще пол года...
А вообще хорошо бы:
1. дорожки твои без мата
2. девушку
и вполне можно без дубляжа.
Я лично дубляж не сильно люблю, он оригинальную дорожку уродует так что половины звуков нет,
а у вас оригинальная 6 полос. +
[Профиль]  [ЛС] 

zamez

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 1456

zamez · 05-Янв-11 21:34 (спустя 1 час 3 мин.)

pridecom мат в тех фильмах , которые не предназначены для просмотра женщинам и детям - это криминал или ужастик кровавый.
про девушку писал выше, никто не будет озвучивать бесплатно!
В данном релизе ненорматив отсутствует!
[Профиль]  [ЛС] 

Abver14

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 90


Abver14 · 06-Янв-11 01:07 (спустя 3 часа)

да мат в переводе как раз не напрягает вообще (разговор не про этот фильм) ,в основном всегда в тему,да и не часто. Жалко конечно,что отсутсвуют дамы,готовые работать за идею и за нечастое спасибо на форуме)
[Профиль]  [ЛС] 

sidwell

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 211

sidwell · 18-Янв-11 07:33 (спустя 12 дней)

На кой вообще Замесу понадобилось переводить эту хрень? Фильмов других чтоль больше нет?? Как дурнопахнущий обьект красиво не заворачивай, лучше пахнуть ну никак не будет!
[Профиль]  [ЛС] 

makemyday

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 6

makemyday · 18-Янв-11 12:36 (спустя 5 часов)

Спасибо, скачаем.
Замез молодец продолжай в том же духе, и не обращай внимание на неадекватных школьников....
[Профиль]  [ЛС] 

leon9292

Стаж: 12 лет 9 месяцев

Сообщений: 1


leon9292 · 26-Апр-12 17:24 (спустя 1 год 3 месяца)

большое спасибо за то что вы существуете спасибо за то что вы выкладываете фильмфы и вообще за все
[Профиль]  [ЛС] 

Инна198

Стаж: 13 лет

Сообщений: 3401


Инна198 · 23-Мар-19 22:47 (спустя 6 лет 10 месяцев)

Некоторые критикуют грим оборотня, мол, он резиновый и совсем не выглядит устрашающе. Я отчасти согласна. Но даже с таким минусом не портится общее впечатление от фильма. Советую смотреть людям с крепкими нервами и устойчивой психикой.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error