(подробнее...) Перевод:Fibricio Озвучено: Persona99 Помощь с техработами:klassic84 Русские субтитры: есть (ass+srt)
Дорожки две. Хардсаба нет. Описание: Рикуо Нура - потомок древнего и богатого клана, заправляющего тысячами слуг. Причём слуги эти – поголовно демоны, да и дед героя не кто иной, как древний повелитель тёмных сил. Подразумевается, что Рикуо пойдёт по стопам деда, и молодой человек уже смиряется со своей долей (хотя он, конечно, предпочитает приносить людям добро, а не разрушение), вот только демонической крови в нём - лишь на четвертушку. В результате большую часть времени Рикуо выглядит и ведёт себя как обычный человек, а в демона превращается лишь изредка и не дольше, чем на четверть суток (зато когда превращается – становится дико сильным, стильным, спокойным и смертоносным). Ко всему прочему, на свете полно других существ, желающих оказаться на месте главного героя, и ему приходится с ними как-то разбираться.
Релиз GSGroup Качество: TVRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: 704x396/23.976/1200kbps Аудио: RU-JAP-CBR 48 160 2 channels
Скриншоты (превью)
MediaInfo
General
Complete name : E:\Nurarihyon no Mago HW\01 Nurarihyon no Mago [Persona99](704x396.XviD).rus.jap.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 278 MiB
Duration : 23mn 59s
Overall bit rate : 1 617 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 23mn 59s
Bit rate : 1 283 Kbps
Width : 704 pixels
Height : 396 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.192
Stream size : 220 MiB (79%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04) Audio #1
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 23mn 59s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 160 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 27.5 MiB (10%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms Audio #2
ID : 2
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 23mn 59s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 160 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 27.5 MiB (10%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Writing library : LAME3.98r
Encoding settings : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17.5 -b 160
Внимание! Проводится голосование за эту раздачу.
Голосование будет осуществляться только с помощью постов аргументирующих ваше желание скачать эту раздачу. Посты вида "+1", "Я за" и прочие, не раскрывающие причин Вашего желания скачать именно эту раздачу, учитываться при подсчете голосов не будут. Во избежание фальсификации, голоса учитываются только от пользователей со стажем не менее двух недель и рейтингом более 0,5.Семпл:http://narod.ru/disk/22653521000/nuri.rar.html
мне понравилась озвучка п99,но всеже на опендабе нехуже)
кстати Persona99 ,извини,что не потеме,но почему озвучка мертвеков выкладываеться в одноголоске,несмотря на совместный проэкт с опен тим?
Persona99
Я вас не тороплю, у вас ещё есть пару других аниме, но этот пожалуйста не оставьте без внимания, 5 и 6 серию охота уже посмотреть... и спасибо конечно же за перевод аниме
