| 
						
						
						
						
						
	|   |  
	| stolen.sun Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 10 
 | 
			
								
					stolen.sun · 
					 20-Июл-08 11:11
				
												(17 лет 3 месяца назад, ред. 20-Июл-08 11:24) 
												
													Ночь на галактической железной дороге / Ginga Tetsudou no Yoru (Night on the Galactic Railroad)Год выпуска
 : 1985
Страна : Япония
Жанр : Fantasy / Arthouse / Animation / Metaphysics
Продолжительность : 107 мин.
Перевод : Субтитры
Русские субтитры : есть Режиссер
 : Сугии Гисабуро (Sugii Gisaburo) Описание
 : Термин "сюрреализм" часто используют совершенно бездумно для обозначения просто чего-либо странного, и редко можно найти образец в любой области искусства, где этот термин действительно уместен. Но «Ночь на галактической железной дороге» утонченна сюррелистична, глубоко резонируя в подсознании как замыслом, так и атомосферой, словно киноэквивалент работ Джиорджио де Кирико. Значительная часть фильма посвящена созданию атмосферы одновременного удивления и благоговейного страха, что пронизывает каждое мгновение и делает фильм столь необъяснимо пленительным несмотря на его преднамеренную неторопливость. Эта атмосфера поддерживается прекрасным эмбиентом Haruomi Hosono и странными повторяющимися звуками железной дороги и окружающей Вселенной. «Ночь на галактической железной дороге» - один из любимых фильмов Хайо Миядзаки. Качество
 : DVD9
Формат : DVD Video
Видео кодек : MPEG2
Аудио кодек : AC3
Видео : Анаморф, 7.18 Mb/s, НОВЫЙ ТРАНСФЕР
Аудио : DD 2.0, DD 5.1 Японский, DD 2.0 Английский
 
Скриншоты Старый трансфер:Новый трансфер:
 |  
	|  |  
	| ShraibikuZZ Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 557 
 | 
			
								
					ShraibikuZZ · 
					 20-Июл-08 11:21
				
												(спустя 9 мин.) 
						
													stolen.sunзачет!!! и респект!!!
 зы. а нет ли между делом "Весна и Хаос"?
 также по Миядзаве Кендзи
 |  
	|  |  
	| stolen.sun Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 10 
 | 
			
								
					stolen.sun · 
					 20-Июл-08 11:27
				
												(спустя 6 мин.) 
						
													ShraibikuZZ, честно говоря, случайно в руки попал. "Весны и Хаоса" нет.											 |  
	|  |  
	| ShraibikuZZ Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 557 
 | 
			
								
					ShraibikuZZ · 
					 20-Июл-08 11:39
				
												(спустя 11 мин.) 
						
													
stolen.sun писал(а): ShraibikuZZ, честно говоря, случайно в руки попал. "Весны и Хаоса" нет. 
побольше б таких случайностей    сам-то уже отсмотрел ? как впечатление? (я его своему папе дал он сказал "очень грустная мультяшка") хотя сам его еще не видел (жду когда линии вероятности соберутся в ТОЧКУ)!! зато "Весну и Хаос" оценил!											 |  
	|  |  
	| faalh Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 2 
 | 
			
								
					faalh · 
					 09-Сен-08 12:16
				
												(спустя 1 месяц 20 дней) 
						
													Отцы! раздайте пожалуйста кто-нибудь!Буду по гроб жизни обязан. Давно эту вещь ищу!
 |  
	|  |  
	| ShraibikuZZ Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 557 
 | 
			
								
					ShraibikuZZ · 
					 06-Дек-08 00:23
				
												(спустя 2 месяца 26 дней) 
						
													анимешник! посмотри этот мультик! 
а после напиши пару слов про увиденное! пажалуста    |  
	|  |  
	| Kkira Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 30 
 | 
			
								
					Kkira · 
					 09-Янв-09 19:41
				
												(спустя 1 месяц 3 дня) 
						
													Доброго времени суток!Всех с праздниками!!!
 Раздачку плиз! ОЧень хоца мульт!!!
 Спасибки, авансом!
 |  
	|  |  
	| Kkira Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 30 
 | 
			
								
					Kkira · 
					 10-Янв-09 12:00
				
												(спустя 16 часов) 
						
													ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!!!!!!!! И скорость чудесная *много, много воздушных поцелуев* Аригато, раздающему!!!!!											 |  
	|  |  
	| armazda 
 Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 70 | 
			
								
					armazda · 
					 23-Мар-09 15:05
				
												(спустя 2 месяца 13 дней) 
						
													Только я не понял как субтитры включать там же все по ипонски ну ка да вай выкладывай											 |  
	|  |  
	| EvilMF Стаж: 19 лет 8 месяцев Сообщений: 67 
 | 
			
								
					EvilMF · 
					 20-Апр-09 23:07
				
												(спустя 28 дней) 
						
													Очень круто.А подскажите, отрывок, который читают во время финальных титров - это тоже из прозы Кендзи Миядзавы?
 |  
	|  |  
	| StemSlav 
 Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 6 | 
			
								
					StemSlav · 
					 01-Окт-09 18:05
				
												(спустя 5 месяцев 10 дней, ред. 01-Окт-09 18:05) 
						
													Вот это "Ночь на галактической железной дороге"http://www.aozora.gr.jp/cards/000081/files/456_15050.html 
А здесь вообще большой список его книг
http://www.aozora.gr.jp/index_pages/person81.html#sakuhin_list_1 
*это была цитата* 
 И еще, может кто подскажет где можно найти оригинальные саундтреки к Night on the Galactic Railroad!!!!музыка просто за душу берет!											 |  
	|  |  
	| Armander 
 
 Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 190 | 
			
								
					Armander · 
					 12-Окт-09 15:42
				
												(спустя 10 дней) 
						
													
ТутStemSlav писал(а): И еще, может кто подскажет где можно найти оригинальные саундтреки к Night on the Galactic Railroad!!!!музыка просто за душу берет!  есть.											 |  
	|  |  
	| StemSlav 
 Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 6 | 
			
								
					StemSlav · 
					 21-Фев-10 20:05
				
												(спустя 4 месяца 9 дней) 
						
													
Armander писал(а): 
ТутStemSlav писал(а): И еще, может кто подскажет где можно найти оригинальные саундтреки к Night on the Galactic Railroad!!!!музыка просто за душу берет!  есть. 
спасибо огромное, 
но где-нибудь в другом месте есть??? Т___Т 
ему мой ip не нравится,не хочет качать ='''((((											 |  
	|  |  
	| Armander 
 
 Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 190 | 
			
								
					Armander · 
					 21-Фев-10 21:45
				
												(спустя 1 час 39 мин.) 
						
													StemSlav, в таких случаях я использую USDownloader  - загоняешь в него ссылку, он автоматически начинает скачивание, когда открывается свободное "окно".											 |  
	|  |  
	| StemSlav 
 Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 6 | 
			
								
					StemSlav · 
					 22-Фев-10 15:42
				
												(спустя 17 часов, ред. 22-Фев-10 15:42) 
						
													Armander, спасибо, я попробую=))только он все равно не качает(, или придется долго-долго ждать?
 вооот он мне пишет плагин вернул ошибку, попытка1,2,3, и т.д....
 Ой=)
 все скачалось, всем СПАСИБО!=)))
 |  
	|  |  
	| Inkido 
 Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 131 | 
			
								
					Inkido · 
					 27-Фев-10 00:10
				
												(спустя 4 дня, ред. 27-Фев-10 00:10) 
						
													Аниме - ШЕДЕВР!!Кто знает переведена ли книга Миядзавы Кэндзи - "Ночное путешествие на поезде по Млечному Пути" на русский?
 Где можно купить?
 |  
	|  |  
	| StemSlav 
 Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 6 | 
			
								
					StemSlav · 
					 01-Мар-10 13:54
				
												(спустя 2 дня 13 часов) |  
	|  |  
	| anestdima 
 Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 55 | 
			
								
					anestdima · 
					 04-Мар-10 20:59
				
												(спустя 3 дня, ред. 07-Мар-10 17:02) 
						
													Почему-то не включаются субтитры на русском, только английские. Точно есть русские сабы? 
Апд. Все нормально    |  
	|  |  
	| Inkido 
 Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 131 | 
			
								
					Inkido · 
					 21-Июн-10 20:06
				
												(спустя 3 месяца 16 дней) 
						
													http://www.ozon.ru/context/detail/id/4357625/
 Вот тут есть Ночь на галактической железной дороге на русском! 
Только нзывается: " Ночь в поезде на Серебряной реке" 
 Можно заказать и почитать - это того стоит											 |  
	|  |  
	| Asumanga 
 Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 1 | 
			
								
					Asumanga · 
					 24-Дек-10 22:53
				
												(спустя 6 месяцев) 
						
													Как то не правильно перевели "Ночь в поезде на Серебряной реке", а почитать хочу. После "Книжная лакомка" меня меня Миядзава Кендзи заинтересовал.											 |  
	|  |  
	| on_samyj 
 Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 31 | 
			
								
					on_samyj · 
					 01-Янв-11 15:08
				
												(спустя 7 дней) 
						
													Здесь можно почитать на англиском
 |  
	|  |  
	| Lady SoI-FonG 
 Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 9 | 
			
								
					Lady SoI-FonG · 
					 08-Янв-11 22:08
				
												(спустя 7 дней) 
						
													
Цитата: stolen.sun
armazdaЦитата: Русские субтитры: есть 
anestdimaЦитата: Только я не понял как субтитры включать там же все по ипонски ну ка да вай выкладывай 
Цитата: Почему-то не включаются субтитры на русском, только английские. Точно есть русские сабы? 
Вопрос по русским сабам всё ещё актуален.											 |  
	|  |  
	| Linowi_Nibuto Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 12 
 | 
			
								
					Linowi_Nibuto · 
					 03-Июл-11 23:29
				
												(спустя 5 месяцев 26 дней) 
						
													Может я слепая, но я тоже русских сабов не вижу(											 |  
	|  |  
	| кфифкфифкиук Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 14 
 | 
			
								
					кфифкфифкиук · 
					 19-Янв-13 00:18
				
												(спустя 1 год 6 месяцев) |  
	|  |  
	| оцилококцинум Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 4 
 | 
			
								
					оцилококцинум · 
					 04-Сен-13 00:27
				
												(спустя 7 месяцев) 
						
													Поезд будет ехать и ехать, за окнами -- то космос, то яркий день, не по расписанию, а как-то так, хаотично. Попутчики будут возникать ниоткуда и исчезать внезапно, ты проедешь и рай и ад, и место, где белые птицы превращаются в печенье, тебе захочется сделать поездку бесконечной, наверное потому, что эта странная размеренность способна заворожить любого. И тебя -- синего, задумчивого, не слишком счастливого котика, вышедшего за молоком для мамы и уехавшего на край вселенной.											 |  
	|  |  
	| IzyaslavL 
 Стаж: 11 лет 2 месяца Сообщений: 47 | 
			
								
					IzyaslavL · 
					 02-Май-16 15:43
				
												(спустя 2 года 7 месяцев) 
						
													Автору раздачи большое спасибо! C такими вещами понимаешь, для чего нужен rutracker. Круто, что DVD9. А русские субтитры здесь есть, только плеер адекватный нужен. VLC, например.											 |  
	|  |  
	| mkraemer55 
 Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 51 | 
			
								
					mkraemer55 · 
					 31-Мар-21 11:41
				
												(спустя 4 года 10 месяцев, ред. 05-Апр-21 02:43) 
						
													Thank you very much.Is it possible to seed this. It would be very much appreciated
 |  
	|  |  
	| mkraemer55 
 Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 51 | 
			
								
					mkraemer55 · 
					 17-Апр-21 02:52
				
												(спустя 16 дней) 
						
													stolen.sunAre you still able to seed this? It would be very much appreciated.
 Ginga Tetsudou no Yoru (Night on the Galactic Railroad)
 |  
	|  |  |