Про щеночка и сверчка / Příběhy cvrčka a štěňátka
Год выпуска: 1978
Страна: Чехословакия
Жанр: семейный, мультфильм
Продолжительность: 1:05:00
Перевод: Профессиональный (двухголосый)
Режиссер: Зденек Милер / Zdeněk Miler
Киностудия: Studio Bratři v triku
Описание: О приключениях веселого щенка. О забавных приключениях маленького сверчка и его друзей.
*Приз за лучший образовательный фильм для детей («Как солнышко вернуло воду щенку»),
Венецианский кинофестиваль, 1960
Качество:
DVD5 (Custom)
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL, 720х576, 4:3, 25fps, ~5823 kbps, VBR
Аудио №1: : 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2ch, ~192.00 kbps (
Russian)
Аудио №2: : 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2ch, ~192.00 kbps (
Сzech)
Доп. информация:
Видеопоток и чешская звуковая дорожка взяты с оригинального чешского диска, вошли в данную сборку совершенно без каких-либо изменений и в той же последовательности. Качество намного лучше, чем в другой раздаче, где явно наблюдается перекодировка; но особенно сильно отличаются серии про сверчка, в которых помимо безобразной цветовой гаммы еще и кадр обрезан с четырех сторон на 10%.
В этой сборке, естественно, убраны рекламные ролики. Русское меню и обложки сделаны заново. Желаю всем приятного просмотра.
Использованный софт при сборке релиза:
1. Монтаж: MPEG Video Wizard DVD 5.0
Видео не пережималось. Звук не пережимался.
2. Авторинг: Adobe Encore CS4.
Семпл (DVD-MPEG2, 75,7 МБ)
Список серий
Список серий на русском:
1. Как щеночку захотелось меду
2. Как солнышко вернуло щеночку воду
3. Как щеночек захотел щенят
4. Сверчок и скрипка
5. Сверчок и паучок
6. Сверчок и курица
7. Сверчок и контрабас
8. Сверчок и машина
9. Сверчок и пила
10. Сверчок и туба
Список серий на чешском:
1. Jak štěňátko dostalo chuť na med
2. Jak sluníčko vrátilo štěňátku vodu
3. Jak štěňátko chtělo malé pejsky
4. Cvrček a housličky
5. Cvrček a pavouk
6. Cvrček a slepice
7. Cvrček a basa
9. Cvrček a stroj
9. Cvrček a pila
10. Cvrček a bombardon
DVD-Info
Title:
Size: 2.90 Gb ( 3 041 394 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:09:49
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Czech(Ceske) (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length: 00:08:33
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Czech(Ceske) (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:10:15
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Czech(Ceske) (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 :
Play Length: 00:04:57
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Czech(Ceske) (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_05 :
Play Length: 00:05:09
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Czech(Ceske) (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_06 :
Play Length: 00:05:09
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Czech(Ceske) (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_07 :
Play Length: 00:04:59
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Czech(Ceske) (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_08 :
Play Length: 00:04:57
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Czech(Ceske) (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_09 :
Play Length: 00:05:14
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Czech(Ceske) (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_10 :
Play Length: 00:05:10
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Czech(Ceske) (Dolby AC3, 2 ch)
Мах и Шебестова на каникулах / Mach a Sebestova na prazdninach (Цилька Дворжакова / Cilka Dvořáková) 1998 г., мультфильм, DVD5 Путешествие неразлучных друзей / Mach a Šebestová na cestách (Цилька Дворжакова / Cilka Dvořáková) 2005 г., мультфильм, DVD5 Пчелка Майя / Die Biene Maja / Maya the Bee / Сезон 1 (52 серии / 13 х DVD5) Максипес Фик / Maxipes Fik (Вацлав Бедржих / Vaclav Bedrich) 1976-1981, 26 серий / 2 х DVD5