Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

Oliver Stone) [1986, США, Великобритания, боевик, драма, военный, Blu-ray disc (custom) 1080p] MVO + 2x AVO (Гоблин, Гаврилов) + Original Eng + Sub Rus, Eng

Страницы : 1, 2 След.


intellect Стаж: 20 лет Сообщений: 58654	intellect · 14-Июн-10 14:57 (14 лет 5 месяцев назад, ред. 17-Июн-10 09:31) Взвод / Platoon «Смерть… Что вы знаете о смерти?» Год выпуска: 1986 Страна: США, Великобритания Жанр: боевик, драма, военный Продолжительность: 01:59:50 Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), Авторский (одноголосый, закадровый, Гоблин), Авторский (одноголосый, закадровый, Гаврилов) Русские субтитры: есть Режиссер: Оливер Стоун / Oliver Stone В ролях: Том Беренджер, Уиллем Дефо, Чарли Шин, Форест Уитакер, Франческо Куинн, Джонни Депп, Джон К. МакГинли, Ричард Эдсон, Кевин Диллон, Реджи Джонсон, Кит Дэвид Описание: В сентябре 1967 года куда-то в приграничный район между Вьетнамом и Камбоджей прибыл рядовой 25-го пехотного полка Крис Тэйлор. Прибыл, чтобы своими глазами увидеть, как выглядит подлинный Ад. Не потусторонний, вымышленный, сочиненный писателями или художниками, а натуральный, здешний, вполне земной Ад, на территории которого схлестнулись друг с другом сержант Боб Барнс и сержант Илайес Гродин. Они тоже думали, что будут воевать с партизанами-вьетконговцами, но оказалось, что иногда приходится драться со своими… Описание от Гоблина: Режиссер фильма Взвод Оливер Стоун ходил на войну во Вьетнаме добровольцем. Дважды. Фильм Взвод - это попытка взрослого человека показать то, каким много лет назад он был сам. И какой он видел ту войну, которую прошел простым солдатом. Правда, главное в фильме - всё-таки не война, а люди. Фильм посвящается мужчинам, которые сражались и погибли на войне во Вьетнаме. С точки зрения солдата - лучший фильм на эту тему. \| IMDB Top 250: № 137 Топ250 Кинопоиска : № 172 Технические подробности Релиз: AzatH Диск пересобран из оригинального Blu-ray диска. Используемые программы: BD Reauthor от DVDLogic Software (http://www.dvd-logic.com) и Sonic Scenarist BD. Полностью сохранена структура оригинального Blu-ray диска. За исходник благодарим трекер CHDBits Русские дорожки - Также за DTS-HD дорожки благодарим PGor-а В переводе А.Гаврилова дорожка тоже была DTS-HD, но из-за ограничения по суммарному битрейту пришлось оставить только DTS, потому что этот перевод был хуже других по качеству. Для воспроизведения в ArcSoft TotalMedia Theatre и перед записью на диск для воспроизведения на PS3 удалите папку AACS. Меню анимированное, на английском языке. Дорожки идут в порядке, указанном ниже. Дополнительные материалы : трейлеры. Награды и номинации Оскар, 1987 год Победитель (4): - Лучший фильм - Лучший режиссер (Оливер Стоун) - Лучший звук - Лучший монтаж Номинации (4): - Лучшая мужская роль второго плана (Уиллем Дефо) - Лучшая мужская роль второго плана (Том Беренджер) - Лучший сценарий - Лучшая работа оператора Золотой глобус, 1987 год Победитель (3): - Лучший фильм (драма) - Лучшая мужская роль второго плана (Том Беренджер) - Лучший режиссер (Оливер Стоун) Номинации (1): - Лучший сценарий Берлинский кинофестиваль, 1987 год Победитель (1): - Серебряный Медведь за лучшую режиссерскую работу (Оливер Стоун) Номинации (1): - Золотой Медведь Британская академия, 1988 год Победитель (2): - Лучший режиссер (Оливер Стоун) - Лучший монтаж Номинации (1): - Лучшая работа оператора Качество: Blu-ray Контейнер: BDMV Видеопоток: 1920x1080p (16:9), 23.976 fps, MPEG-2 ~17817 kbps Аудиопоток №1: DTS-HD MA 5.1, 48 kHz, 16 bit, ~2024 kbps lossless (core: DTS 5.1, 48 kHz, 24 bit, 1536 kbps) \|Оригинальный английский звук\| Аудиопоток №2: DTS-HD MA 5.1, 48 kHz, 16 bit, ~2057 kbps lossless (core: DTS 5.1, 48 kHz, 24 bit, 1536 kbps) \|Профессиональный многоголосый закадровый перевод\| Аудиопоток №3: DTS-HD MA 5.1, 48 kHz, 16 bit, ~2048 kbps lossless (core: DTS 5.1, 48 kHz, 24 bit, 1536 kbps) \|Авторский одноголосый закадровый перевод, Дмитрий Гоблин Пучков\| Аудиопоток №4: DTS 5.1, 48 kHz, 16 bit, 768 kbps \|Авторский одноголосый закадровый перевод, Гаврилов\| Субтитры: Русские, английские, испанские, корейские Знаете ли вы, что * Изначально Чарли Шин был отвергнут создателями в силу слишком молодого возраста и роль предложили его старшему брату Эмилио Эстевезу. Но у проекта возникли финансовые трудности и сьёмки отложили на два года. Когда сьёмки возобновились Эмилио уже был связан другими обстоятельствами и Чарли получил роль. * От роли рядового Криса Тейлора отказались Киану Ривз и Кайл МакЛохлан. * Оливер Стоун сыграл небольшое камео-офицера, находящегося в бункере. * Закадровый текст в картине читает Чарли Шин, также, как это делал его отец (Мартин Шин) в «Апокалипсисе сегодня». * Перед началом сьёмок все актёры прошли 13-ти дневную военную подготовку. * На каске героя Джонни Деппа выведено имя его тогдашней спутницы Шерелин Фенн. Её инициалы выгравированы на гитаре героя Деппа. * Актёрам, перед сьёмкой сцены, где солдаты курят травку, пришлось на самом деле попробовать её. Но, по словам Уиллема Дефо, к моменту сьёмок весь эффект от наркотика пропал и актёры чуствовали себя ужасно. * На рекламном плакате фильма буквы «o» в названии заменены личными солдатскими жетонами армии США, известными среди солдат как «собачьи жетоны». * Министерство обороны США отказалось оказывать какую-либо помощь в создании фильма, посчитав его «непатриотическим». * В конце фильма напалмовую атаку производит истребитель F-5 ВВС Филиппин. * Ночное сражение, происходящее в конце фильма, основано на реально имевшем место сражении за американскую базу огневой поддержки Burt (2 января 1968), в котором Оливер Стоун принимал участие. * Спустя два года после выхода фильма была выпущена компьютерная игра Platoon для ряда платформ, разработанная по мотивам фильма. * На каске Тейлора написано: «When I die Bury me Upside down So the world Can kiss my ass». Отчет BDInfo Disc Title: Platoon 1986 Disc Size: 25 468 897 500 bytes Protection: AACS BD-Java: No BDInfo: 0.5.4 Notes: BDINFO HOME: Cinema Squid http://www.cinemasquid.com/blu-ray/tools/bdinfo INCLUDES FORUMS REPORT FOR: AVS Forum Blu-ray Audio and Video Specifications Thread http://www.avsforum.com/avs-vb/showthread.php?t=1155731 ****************** PLAYLIST: 00001.MPLS **************** <--- BEGIN FORUMS PASTE ---> Код: Total Video Title Codec Length Movie Size Disc Size Bitrate Bitrate Main Audio Track Secondary Audio Track ----- ------ ------- -------------- -------------- ------- ------- ------------------ --------------------- 00001.MPLS MPEG-2 1:59:50 24 063 492 096 25 468 897 500 26,77 17,82 DTS-HD Master 5.1 2024Kbps (48kHz/16-bit) Код: DISC INFO: Disc Title: Platoon 1986 Disc Size: 25 468 897 500 bytes Protection: AACS BD-Java: No BDInfo: 0.5.4 PLAYLIST REPORT: Name: 00001.MPLS Length: 1:59:50 (h:m:s) Size: 24 063 492 096 bytes Total Bitrate: 26,77 Mbps VIDEO: Codec Bitrate Description ----- ------- ----------- MPEG-2 Video 17817 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 AUDIO: Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- DTS-HD Master Audio English 2024 kbps 5.1 / 48 kHz / 2024 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) DTS-HD Master Audio Russian 2057 kbps 5.1 / 48 kHz / 2057 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) DTS-HD Master Audio Russian 2048 kbps 5.1 / 48 kHz / 2048 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) DTS Audio Russian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit SUBTITLES: Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- Presentation Graphics English 36,425 kbps Presentation Graphics Korean 17,364 kbps Presentation Graphics Russian 22,437 kbps Presentation Graphics Spanish 30,921 kbps FILES: Name Time In Length Size Total Bitrate ---- ------- ------ ---- ------------- 00002.M2TS 0:00:00.000 1:59:50.558 24 063 492 096 26 772 CHAPTERS: Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time ------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- 1 0:00:00.000 0:02:58.136 15 249 kbps 44 948 kbps 00:01:46.606 36 879 kbps 00:01:44.229 26 241 kbps 00:01:39.015 79 480 bytes 698 531 bytes 00:00:10.927 2 0:02:58.136 0:02:29.399 21 777 kbps 43 464 kbps 00:04:13.378 38 672 kbps 00:04:09.374 37 473 kbps 00:04:04.994 113 535 bytes 707 834 bytes 00:03:35.256 3 0:05:27.535 0:02:48.001 16 545 kbps 37 370 kbps 00:06:17.543 23 195 kbps 00:06:16.250 20 008 kbps 00:06:13.206 86 257 bytes 604 110 bytes 00:07:04.966 4 0:08:15.536 0:03:13.943 18 947 kbps 41 700 kbps 00:10:27.001 39 856 kbps 00:10:23.497 31 701 kbps 00:08:33.971 98 783 bytes 653 981 bytes 00:10:28.419 5 0:11:29.480 0:01:45.188 17 549 kbps 34 108 kbps 00:12:05.725 27 027 kbps 00:12:04.765 22 105 kbps 00:12:00.970 91 490 bytes 657 094 bytes 00:13:09.955 6 0:13:14.668 0:05:29.454 18 167 kbps 36 694 kbps 00:16:43.919 35 203 kbps 00:16:39.915 33 501 kbps 00:14:54.810 94 715 bytes 646 314 bytes 00:13:44.240 7 0:18:44.123 0:04:01.741 17 174 kbps 40 459 kbps 00:21:31.456 31 770 kbps 00:20:23.764 27 089 kbps 00:21:30.205 89 536 bytes 598 914 bytes 00:22:45.864 8 0:22:45.864 0:03:41.137 16 093 kbps 41 498 kbps 00:26:26.001 27 861 kbps 00:26:21.997 22 425 kbps 00:26:16.992 83 903 bytes 649 424 bytes 00:26:27.002 9 0:26:27.002 0:03:33.421 18 392 kbps 39 128 kbps 00:26:37.971 39 009 kbps 00:26:34.718 38 964 kbps 00:26:33.717 95 887 bytes 577 457 bytes 00:30:00.423 10 0:30:00.423 0:02:19.472 18 156 kbps 26 835 kbps 00:30:06.054 21 754 kbps 00:31:17.166 21 361 kbps 00:31:12.161 94 658 bytes 521 974 bytes 00:30:06.095 11 0:32:19.896 0:04:11.834 18 950 kbps 41 208 kbps 00:36:30.730 27 141 kbps 00:36:26.726 23 323 kbps 00:36:21.721 98 796 bytes 636 344 bytes 00:36:31.731 12 0:36:31.731 0:06:36.729 17 622 kbps 42 502 kbps 00:42:52.778 36 978 kbps 00:42:11.278 36 181 kbps 00:42:11.237 91 875 bytes 673 987 bytes 00:38:33.561 13 0:43:08.460 0:02:01.955 17 185 kbps 36 634 kbps 00:44:22.910 34 218 kbps 00:43:42.995 31 699 kbps 00:44:15.778 89 593 bytes 730 242 bytes 00:44:20.449 14 0:45:10.416 0:05:23.489 17 978 kbps 43 853 kbps 00:47:13.872 39 347 kbps 00:45:23.721 38 165 kbps 00:47:12.371 93 730 bytes 660 426 bytes 00:47:12.996 15 0:50:33.905 0:05:16.649 17 398 kbps 42 794 kbps 00:53:12.355 27 192 kbps 00:53:12.355 23 676 kbps 00:53:10.187 90 706 bytes 609 666 bytes 00:53:36.546 16 0:55:50.555 0:03:06.603 18 956 kbps 38 835 kbps 00:58:15.950 27 448 kbps 00:58:12.488 23 203 kbps 00:56:19.125 98 830 bytes 698 058 bytes 00:58:54.739 17 0:58:57.158 0:02:54.424 17 942 kbps 41 978 kbps 01:01:34.607 38 971 kbps 01:01:04.160 37 918 kbps 01:00:59.656 93 540 bytes 690 362 bytes 01:01:36.609 18 1:01:51.582 0:01:14.282 17 042 kbps 19 086 kbps 01:03:04.864 18 257 kbps 01:02:45.386 17 963 kbps 01:02:45.011 88 851 bytes 569 763 bytes 01:03:05.865 19 1:03:05.865 0:01:40.517 18 810 kbps 34 898 kbps 01:04:21.607 33 897 kbps 01:04:17.603 32 960 kbps 01:04:12.598 98 069 bytes 500 158 bytes 01:04:22.400 20 1:04:46.382 0:06:17.168 18 012 kbps 44 539 kbps 01:09:02.805 34 980 kbps 01:06:04.877 27 719 kbps 01:09:02.179 93 908 bytes 643 493 bytes 01:06:52.216 21 1:11:03.550 0:04:24.222 21 015 kbps 43 461 kbps 01:15:02.289 39 678 kbps 01:14:02.896 38 446 kbps 01:14:16.368 109 561 bytes 645 561 bytes 01:14:16.410 22 1:15:27.773 0:01:21.664 20 071 kbps 43 365 kbps 01:16:44.349 38 495 kbps 01:16:40.887 29 079 kbps 01:15:39.076 104 642 bytes 488 647 bytes 01:16:49.438 23 1:16:49.438 0:04:18.841 17 881 kbps 40 212 kbps 01:18:04.846 33 519 kbps 01:17:53.210 30 138 kbps 01:18:51.518 93 224 bytes 674 964 bytes 01:19:31.600 24 1:21:08.280 0:05:35.043 14 507 kbps 20 112 kbps 01:25:51.521 16 918 kbps 01:21:27.132 16 157 kbps 01:21:27.173 75 633 bytes 517 439 bytes 01:26:43.323 25 1:26:43.323 0:02:38.700 17 518 kbps 28 424 kbps 01:27:23.112 24 950 kbps 01:27:42.006 23 010 kbps 01:27:38.044 91 331 bytes 603 300 bytes 01:29:22.023 26 1:29:22.023 0:03:04.475 16 379 kbps 27 214 kbps 01:29:22.023 24 138 kbps 01:29:36.621 21 270 kbps 01:29:33.242 85 394 bytes 441 082 bytes 01:29:22.065 27 1:32:26.499 0:04:56.295 18 982 kbps 27 468 kbps 01:33:00.449 24 927 kbps 01:34:05.598 23 662 kbps 01:33:19.093 98 963 bytes 454 663 bytes 01:34:41.676 28 1:37:22.795 0:06:18.336 17 797 kbps 43 504 kbps 01:38:13.596 39 478 kbps 01:43:00.132 31 716 kbps 01:42:58.755 92 784 bytes 711 065 bytes 01:40:16.260 29 1:43:41.131 0:03:09.647 21 166 kbps 41 751 kbps 01:45:15.017 37 897 kbps 01:44:54.871 36 863 kbps 01:44:49.491 110 349 bytes 509 106 bytes 01:46:50.779 30 1:46:50.779 0:03:26.873 15 235 kbps 19 152 kbps 01:50:16.651 17 238 kbps 01:48:04.144 16 897 kbps 01:47:57.053 79 429 bytes 514 515 bytes 01:50:17.652 31 1:50:17.652 0:05:18.359 20 174 kbps 42 862 kbps 01:52:54.934 39 687 kbps 01:52:50.930 38 696 kbps 01:52:43.673 105 177 bytes 635 526 bytes 01:52:55.852 32 1:55:36.012 0:04:14.545 13 601 kbps 42 546 kbps 01:55:44.979 25 642 kbps 01:55:42.018 21 891 kbps 01:55:39.933 70 922 bytes 698 532 bytes 01:59:48.514 STREAM DIAGNOSTICS: File PID Type Codec Language Seconds Bitrate Bytes Packets ---- --- ---- ----- -------- -------------- -------------- ------------- ----- 00002.M2TS 4113 (0x1011) 0x02 MPEG-2 7190,475 17 817 16 014 331 364 87 134 478 00002.M2TS 4352 (0x1100) 0x86 DTS-HD MA eng (English) 7190,475 2 024 1 819 522 632 11 037 707 00002.M2TS 4353 (0x1101) 0x86 DTS-HD MA rus (Russian) 7190,475 2 057 1 848 830 068 11 180 905 00002.M2TS 4354 (0x1102) 0x86 DTS-HD MA rus (Russian) 7190,475 2 048 1 840 625 932 11 133 118 00002.M2TS 4355 (0x1103) 0x82 DTS rus (Russian) 7190,475 755 678 159 690 4 044 690 00002.M2TS 4608 (0x1200) 0x90 PGS eng (English) 7190,475 36 32 739 846 187 962 00002.M2TS 4609 (0x1201) 0x90 PGS spa (Spanish) 7190,475 31 27 792 079 159 850 00002.M2TS 4610 (0x1202) 0x90 PGS rus (Russian) 7190,475 22 20 166 636 117 514 00002.M2TS 4611 (0x1203) 0x90 PGS kor (Korean) 7190,475 17 15 607 451 93 544 <---- END FORUMS PASTE ----> QUICK SUMMARY: Disc Title: Platoon 1986 Disc Size: 25 468 897 500 bytes Protection: AACS BD-Java: No Playlist: 00001.MPLS Size: 24 063 492 096 bytes Length: 1:59:50 Total Bitrate: 26,77 Mbps Video: MPEG-2 Video / 17817 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 Audio: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2024 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) Audio: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2057 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) Audio: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2048 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) Audio: Russian / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit Subtitle: English / 36,425 kbps Subtitle: Korean / 17,364 kbps Subtitle: Russian / 22,437 kbps Subtitle: Spanish / 30,921 kbps **************** PLAYLIST: 00028.MPLS **************** <--- BEGIN FORUMS PASTE ---> Код: Total Video Title Codec Length Movie Size Disc Size Bitrate Bitrate Main Audio Track Secondary Audio Track ----- ------ ------- -------------- -------------- ------- ------- ------------------ --------------------- 00028.MPLS MPEG-2 0:07:16 901 201 920 25 468 897 500 16,52 15,30 DD AC3 5.1 448Kbps Код: DISC INFO: Disc Title: Platoon 1986 Disc Size: 25 468 897 500 bytes Protection: AACS BD-Java: No BDInfo: 0.5.4 PLAYLIST REPORT: Name: 00028.MPLS Length: 0:07:16 (h:m:s) Size: 901 201 920 bytes Total Bitrate: 16,52 Mbps VIDEO: Codec Bitrate Description ----- ------- ----------- MPEG-2 Video 15301 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 AUDIO: Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- Dolby Digital Audio English 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB FILES: Name Time In Length Size Total Bitrate ---- ------- ------ ---- ------------- 00012.M2TS 0:00:00.000 0:02:24.144 331 087 872 18 375 00011.M2TS 0:02:24.144 0:02:26.145 277 463 040 15 188 00024.M2TS 0:04:50.289 0:02:26.145 292 651 008 16 020 CHAPTERS: Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time ------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- 1 0:00:00.000 0:02:24.144 17 096 kbps 32 499 kbps 00:00:19.394 21 345 kbps 00:01:57.617 19 560 kbps 00:00:54.429 89 107 bytes 514 747 bytes 00:00:33.950 2 0:02:24.144 0:02:26.145 14 011 kbps 32 938 kbps 00:03:27.707 24 727 kbps 00:03:24.829 21 394 kbps 00:03:26.956 73 046 bytes 600 863 bytes 00:03:22.619 3 0:04:50.289 0:02:26.145 14 820 kbps 29 446 kbps 00:06:19.253 23 396 kbps 00:06:19.253 20 331 kbps 00:06:18.878 77 284 bytes 460 017 bytes 00:06:10.661 STREAM DIAGNOSTICS: File PID Type Codec Language Seconds Bitrate Bytes Packets ---- --- ---- ----- -------- -------------- -------------- ------------- ----- 00012.M2TS 4113 (0x1011) 0x02 MPEG-2 144,019 17 094 307 737 854 1 674 489 00012.M2TS 4352 (0x1100) 0x81 AC3 eng (English) 144,019 448 8 072 960 45 050 00011.M2TS 4113 (0x1011) 0x02 MPEG-2 146,021 14 037 256 215 035 1 394 516 00011.M2TS 4352 (0x1100) 0x81 AC3 eng (English) 146,021 448 8 185 856 45 680 00024.M2TS 4113 (0x1011) 0x02 MPEG-2 146,021 14 835 270 770 984 1 473 618 00024.M2TS 4352 (0x1100) 0x81 AC3 eng (English) 146,021 448 8 185 856 45 680 <---- END FORUMS PASTE ----> QUICK SUMMARY: Disc Title: Platoon 1986 Disc Size: 25 468 897 500 bytes Protection: AACS BD-Java: No Playlist: 00028.MPLS Size: 901 201 920 bytes Length: 0:07:16 Total Bitrate: 16,52 Mbps Video: MPEG-2 Video / 15301 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 Audio: English / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB **************** PLAYLIST: 00009.MPLS **************** <--- BEGIN FORUMS PASTE ---> Код: Total Video Title Codec Length Movie Size Disc Size Bitrate Bitrate Main Audio Track Secondary Audio Track ----- ------ ------- -------------- -------------- ------- ------- ------------------ --------------------- 00009.MPLS MPEG-2 0:02:26 277 463 040 25 468 897 500 15,19 14,03 DD AC3 5.1 448Kbps Код: DISC INFO: Disc Title: Platoon 1986 Disc Size: 25 468 897 500 bytes Protection: AACS BD-Java: No BDInfo: 0.5.4 PLAYLIST REPORT: Name: 00009.MPLS Length: 0:02:26 (h:m:s) Size: 277 463 040 bytes Total Bitrate: 15,19 Mbps VIDEO: Codec Bitrate Description ----- ------- ----------- MPEG-2 Video 14025 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 AUDIO: Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- Dolby Digital Audio English 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB FILES: Name Time In Length Size Total Bitrate ---- ------- ------ ---- ------------- 00011.M2TS 0:00:00.000 0:02:26.145 277 463 040 15 188 CHAPTERS: Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time ------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- 1 0:00:00.000 0:02:26.145 14 025 kbps 32 938 kbps 00:01:03.563 24 727 kbps 00:01:00.685 21 394 kbps 00:01:02.812 73 121 bytes 600 863 bytes 00:00:58.475 STREAM DIAGNOSTICS: File PID Type Codec Language Seconds Bitrate Bytes Packets ---- --- ---- ----- -------- -------------- -------------- ------------- ----- 00011.M2TS 4113 (0x1011) 0x02 MPEG-2 146,021 14 037 256 215 035 1 394 516 00011.M2TS 4352 (0x1100) 0x81 AC3 eng (English) 146,021 448 8 185 856 45 680 <---- END FORUMS PASTE ----> QUICK SUMMARY: Disc Title: Platoon 1986 Disc Size: 25 468 897 500 bytes Protection: AACS BD-Java: No Playlist: 00009.MPLS Size: 277 463 040 bytes Length: 0:02:26 Total Bitrate: 15,19 Mbps Video: MPEG-2 Video / 14025 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 Audio: English / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB **************** PLAYLIST: 00024.MPLS **************** <--- BEGIN FORUMS PASTE ---> Код: Total Video Title Codec Length Movie Size Disc Size Bitrate Bitrate Main Audio Track Secondary Audio Track ----- ------ ------- -------------- -------------- ------- ------- ------------------ --------------------- 00024.MPLS MPEG-2 0:02:26 292 651 008 25 468 897 500 16,02 14,82 DD AC3 5.1 448Kbps Код: DISC INFO: Disc Title: Platoon 1986 Disc Size: 25 468 897 500 bytes Protection: AACS BD-Java: No BDInfo: 0.5.4 PLAYLIST REPORT: Name: 00024.MPLS Length: 0:02:26 (h:m:s) Size: 292 651 008 bytes Total Bitrate: 16,02 Mbps VIDEO: Codec Bitrate Description ----- ------- ----------- MPEG-2 Video 14822 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 AUDIO: Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- Dolby Digital Audio English 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB FILES: Name Time In Length Size Total Bitrate ---- ------- ------ ---- ------------- 00024.M2TS 0:00:00.000 0:02:26.145 292 651 008 16 020 CHAPTERS: Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time ------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- 1 0:00:00.000 0:02:26.145 14 822 kbps 29 446 kbps 00:01:28.963 23 396 kbps 00:01:28.963 20 331 kbps 00:01:28.588 77 275 bytes 460 017 bytes 00:01:20.371 STREAM DIAGNOSTICS: File PID Type Codec Language Seconds Bitrate Bytes Packets ---- --- ---- ----- -------- -------------- -------------- ------------- ----- 00024.M2TS 4113 (0x1011) 0x02 MPEG-2 146,021 14 835 270 770 984 1 473 618 00024.M2TS 4352 (0x1100) 0x81 AC3 eng (English) 146,021 448 8 185 856 45 680 <---- END FORUMS PASTE ----> QUICK SUMMARY: Disc Title: Platoon 1986 Disc Size: 25 468 897 500 bytes Protection: AACS BD-Java: No Playlist: 00024.MPLS Size: 292 651 008 bytes Length: 0:02:26 Total Bitrate: 16,02 Mbps Video: MPEG-2 Video / 14822 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 Audio: English / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB **************** PLAYLIST: 00010.MPLS **************** <--- BEGIN FORUMS PASTE ---> Код: Total Video Title Codec Length Movie Size Disc Size Bitrate Bitrate Main Audio Track Secondary Audio Track ----- ------ ------- -------------- -------------- ------- ------- ------------------ --------------------- 00010.MPLS MPEG-2 0:02:24 331 087 872 25 468 897 500 18,38 17,08 DD AC3 5.1 448Kbps Код: DISC INFO: Disc Title: Platoon 1986 Disc Size: 25 468 897 500 bytes Protection: AACS BD-Java: No BDInfo: 0.5.4 PLAYLIST REPORT: Name: 00010.MPLS Length: 0:02:24 (h:m:s) Size: 331 087 872 bytes Total Bitrate: 18,38 Mbps VIDEO: Codec Bitrate Description ----- ------- ----------- MPEG-2 Video 17079 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 AUDIO: Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- Dolby Digital Audio English 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB FILES: Name Time In Length Size Total Bitrate ---- ------- ------ ---- ------------- 00012.M2TS 0:00:00.000 0:02:24.144 331 087 872 18 375 CHAPTERS: Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time ------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- 1 0:00:00.000 0:02:24.144 17 079 kbps 32 499 kbps 00:00:19.394 21 345 kbps 00:01:57.617 19 560 kbps 00:00:54.429 89 045 bytes 514 747 bytes 00:00:33.950 STREAM DIAGNOSTICS: File PID Type Codec Language Seconds Bitrate Bytes Packets ---- --- ---- ----- -------- -------------- -------------- ------------- ----- 00012.M2TS 4113 (0x1011) 0x02 MPEG-2 144,019 17 094 307 737 854 1 674 489 00012.M2TS 4352 (0x1100) 0x81 AC3 eng (English) 144,019 448 8 072 960 45 050 <---- END FORUMS PASTE ----> QUICK SUMMARY: Disc Title: Platoon 1986 Disc Size: 25 468 897 500 bytes Protection: AACS BD-Java: No Playlist: 00010.MPLS Size: 331 087 872 bytes Length: 0:02:24 Total Bitrate: 18,38 Mbps Video: MPEG-2 Video / 17079 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 Audio: English / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB **************** PLAYLIST: 00011.MPLS **************** <--- BEGIN FORUMS PASTE ---> Код: Total Video Title Codec Length Movie Size Disc Size Bitrate Bitrate Main Audio Track Secondary Audio Track ----- ------ ------- -------------- -------------- ------- ------- ------------------ --------------------- 00011.MPLS MPEG-2 0:01:51 216 754 176 25 468 897 500 15,61 14,66 DD AC3 2.0 224Kbps Код: DISC INFO: Disc Title: Platoon 1986 Disc Size: 25 468 897 500 bytes Protection: AACS BD-Java: No BDInfo: 0.5.4 PLAYLIST REPORT: Name: 00011.MPLS Length: 0:01:51 (h:m:s) Size: 216 754 176 bytes Total Bitrate: 15,61 Mbps VIDEO: Codec Bitrate Description ----- ------- ----------- MPEG-2 Video 14655 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 AUDIO: Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB FILES: Name Time In Length Size Total Bitrate ---- ------- ------ ---- ------------- 00013.M2TS 0:00:00.000 0:01:51.111 216 754 176 15 606 CHAPTERS: Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time ------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- 1 0:00:00.000 0:01:51.111 14 655 kbps 38 885 kbps 00:01:15.950 29 976 kbps 00:01:11.946 22 565 kbps 00:01:07.025 76 407 bytes 711 169 bytes 00:00:11.928 STREAM DIAGNOSTICS: File PID Type Codec Language Seconds Bitrate Bytes Packets ---- --- ---- ----- -------- -------------- -------------- ------------- ----- 00013.M2TS 4113 (0x1011) 0x02 MPEG-2 110,986 14 672 203 547 794 1 107 805 00013.M2TS 4352 (0x1100) 0x81 AC3 eng (English) 110,986 224 3 111 808 17 365 <---- END FORUMS PASTE ----> QUICK SUMMARY: Disc Title: Platoon 1986 Disc Size: 25 468 897 500 bytes Protection: AACS BD-Java: No Playlist: 00011.MPLS Size: 216 754 176 bytes Length: 0:01:51 Total Bitrate: 15,61 Mbps Video: MPEG-2 Video / 14655 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 Audio: English / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB Download Скачать раздачу по magnet-ссылке 23.72 GB Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм Как скачивать?** (для скачивания .torrent* файлов необходима регистрация)*
[Профиль] [ЛС]
PGor Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 741	PGor · 14-Июн-10 15:58 (спустя 1 час, ред. 14-Июн-10 15:58) [Цитировать] 0xotHik Релиз: или Релиз: AzatH
[Профиль] [ЛС]
bobrm2 Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 797	bobrm2 · 14-Июн-10 19:10 (спустя 3 часа) [Цитировать] Очень жаль, что в эту раздачу (и BD-рипов) не попал двухголосый (два мужских голоса) перевод, представленный, кстати, на этом трекере. Из профпереводов он - лучший. Жаль. Такая работа проведена, а лучшую озвучку не включили... :(((
[Профиль] [ЛС]
intellect Стаж: 20 лет Сообщений: 58654	intellect · 14-Июн-10 19:21 (спустя 11 мин., ред. 14-Июн-10 19:21) [Цитировать] bobrm2 Даже тут нету? Тогда вообще странно, либо она хреновая по смыслу, либо полные дрова по качеству. Ну а в BD по битрейту даже Гаврилов туго влез, чего вы хотите. Если все будет ок - завтра будет ремукс с большинством дорог.
[Профиль] [ЛС]
bobrm2 Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 797	bobrm2 · 14-Июн-10 19:39 (спустя 18 мин.) [Цитировать] 0xotHik писал(а): Тогда вообще странно, либо она хреновая по смыслу, либо полные дрова по качеству. Ничего странного, если раздачу готовят люди, которые м.б. и фильм не смотрели... Или смотрели в 1986 году :))) Я сам не любитель авторских переводов, поэтому, помню, перед просмотром HDTV-рипа тшательно оценивал имеющиеся профпереводы, включая дубляж. Дубляж вроде бы и ничего, но качество аудиодорожки - полное Г. Пару многоголосых послушал - этим актерам только романтические мелодрамы обыгрывать. Двухголосый перевод (пара крепких мужичков, судя по голосам) - лучший, наиболее аутентичен видеоряду. А видеоряд там, сами знаете какой. Качество аудиодорожки не шикарное, но и не плохое. Придется видимо самому подгонять...
[Профиль] [ЛС]
intellect Стаж: 20 лет Сообщений: 58654	intellect · 14-Июн-10 20:07 (спустя 27 мин.) [Цитировать] bobrm2 Он? Посмотрим, если ляжет ровно - будет в ремуксе, если нет - посмотрим
[Профиль] [ЛС]
intellect Стаж: 20 лет Сообщений: 58654	intellect · 14-Июн-10 20:26 (спустя 19 мин.) [Цитировать] Reanimator1911 Внимательно смотрим самый первый спойлер и понимаем, что мне это писать бесполезно. Я бы лучше MVO порезал.
[Профиль] [ЛС]
2ric90 Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 80	2ric90 · 14-Июн-10 20:31 (спустя 4 мин.) [Цитировать] 0xotHik Ровно точно не ляжет. bobrm2 Я бы ее тоже добавил, но просто не заметил (
[Профиль] [ЛС]
omikami Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 1435	omikami · 14-Июн-10 20:35 (спустя 4 мин.) [Цитировать] Reanimator1911 писал(а): Где был Goblin, и кто его знал, когда Гаврилов этот фильм переводил ?.. опять школота кончающая от беспричинного мата победила здравый рассудок. А примеры беспричинного мата можно.
[Профиль] [ЛС]
bobrm2 Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 797	bobrm2 · 14-Июн-10 20:38 (спустя 2 мин.) [Цитировать] 0xotHik 2ric90 Добавьте, пожалуйста, хорошая озвучка. З.Ы. Вот из нее бы чистый голос выделить да на DTS положить... Но это уже фантастика.
[Профиль] [ЛС]
intellect Стаж: 20 лет Сообщений: 58654	intellect · 14-Июн-10 20:40 (спустя 1 мин.) [Цитировать] 2ric90 Твои дороги для ремукса можно будет взять? А то ты вроде не собирался P.S. осторожный я стал. Диск этот раздал - на HDTracker'е забанен. Оказывается, выносить за пределы трекера низзя. Внезапно.
[Профиль] [ЛС]
lizing48 Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 830	lizing48 · 14-Июн-10 20:42 (спустя 2 мин.) [Цитировать] 0xotHik писал(а): 2ric90 Твои дороги для ремукса можно будет взять? А то ты вроде не собирался P.S. осторожный я стал. Диск этот раздал - на HDTracker'е забанен. Оказывается, выносить за пределы трекера низзя. Внезапно. Это с чего же внезапно???? Правила при регистрации надо читать.
[Профиль] [ЛС]
intellect Стаж: 20 лет Сообщений: 58654	intellect · 14-Июн-10 20:48 (спустя 5 мин.) [Цитировать] lizing48 У всех остальных трекеров с этим по-другому.
[Профиль] [ЛС]
2ric90 Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 80	2ric90 · 14-Июн-10 20:49 (спустя 1 мин.) [Цитировать] 0xotHik Да, можно, вот отдельным файлом если что https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=35896862#35896862
[Профиль] [ЛС]
intellect Стаж: 20 лет Сообщений: 58654	intellect · 14-Июн-10 20:50 (спустя 1 мин.) [Цитировать] 2ric90 О, блин, Живов! А я эту несчастную DVD тяну с 1 сидом.
[Профиль] [ЛС]
lizing48 Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 830	lizing48 · 14-Июн-10 20:55 (спустя 5 мин., ред. 14-Июн-10 20:55) [Цитировать] 0xotHik писал(а): lizing48 У всех остальных трекеров с этим по-другому. У всех свои правила. Странно как модератор проверил раздачу. В техданных дрожек ошибка.
[Профиль] [ЛС]
intellect Стаж: 20 лет Сообщений: 58654	intellect · 14-Июн-10 20:59 (спустя 4 мин.) [Цитировать] lizing48 писал(а): У всех свои правила. Не помню, чтобы HDClub, например, придирался к релизам. Или Электричка. lizing48 писал(а): Странно как модератор проверил раздачу. Раздается то, что заявлено? Да. При чем здесь тогда внутренние трекерные терки? lizing48 писал(а): В техданных дрожек ошибка. Точно.
[Профиль] [ЛС]
lizing48 Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 830	lizing48 · 14-Июн-10 21:04 (спустя 4 мин.) [Цитировать] 0xotHik писал(а): Не помню, чтобы HDClub, например, придирался к релизам. Или Электричка. Из ЧАВо HDClub Могу ли я раздавать ваши торренты на других трекерах? Да, но с рядом ограничений. У нас элитарное сообщество пользователей. Размещение наших релизов на других трекерах возможно при условии, что вы указываете первоисточник HDClub.org (упоминаете текстом или вставляете кнопку клуба) и раздача не принадлежит к разряду запрещенных (об этом четко говорится большими красными буквами в нижней части оформления). Запрещена раздача пересобранных релизов от HDCLUB, а также использование наших аудидорожек без указания авторства. Нарушители без всяких предупреждений получают пожизненный бан - неуважения к чужому труду мы неприемлем.
[Профиль] [ЛС]
intellect Стаж: 20 лет Сообщений: 58654	intellect · 14-Июн-10 21:07 (спустя 2 мин., ред. 14-Июн-10 21:11) [Цитировать] lizing48 Выделение красным и указание авторства, именно. И вообще - какая разница? Меня вы забанили? Забанили. Показали стальную волю и т.д. и т.п. В правилах вы можете хоть написать "Запрещается качать релизы со скоростью ниже 1 TBps и банить всех. Чего полемику-то разводить?
[Профиль] [ЛС]
bobrm2 Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 797	bobrm2 · 14-Июн-10 21:11 (спустя 4 мин., ред. 14-Июн-10 21:11) [Цитировать] lizing48 писал(а): ...неуважения к чужому труду мы неприемлем. Тут они непоследовательны... я бы сказал - противоречивы :))) Правильнее было бы написать - к своему труду....
[Профиль] [ЛС]
-DaRkY- Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 1802	-DaRkY- · 14-Июн-10 22:06 (спустя 54 мин.) [Цитировать] lizing48 писал(а): У нас элитарное сообщество пользователей. bobrm2 писал(а): Тут они непоследовательны... я бы сказал - противоречивы :))) Правильнее было бы написать - к своему труду.... Это ты про нарушение их релизёрами правил других трекеров? Например, то, что Хищника перелили, не подождав 72 часа, как на CHDBits написано?
[Профиль] [ЛС]
intellect Стаж: 20 лет Сообщений: 58654	intellect · 14-Июн-10 22:27 (спустя 20 мин.) [Цитировать] -DaRkY- Ну, даже если там скачавшего и не забанили, он ,из чувства долга, туда больше не зайдет, а аккаунт удалит Ладно, за AzatH'а не буду говорить, но это все как-то странно. За слитие не бог весть чего (я понимаю, если бы они чистые голоса за свои кровные покупали, или в этом духе) - сразу бан, без суда и следствия. Ладно, чо.
[Профиль] [ЛС]
bobrm2 Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 797	bobrm2 · 14-Июн-10 22:31 (спустя 4 мин., ред. 14-Июн-10 22:31) [Цитировать] Я имел ввиду уважение к труду создателей (авторов) фильма, если на то пошло. Ибо если этого нет, то о чем вообще говорить... Смешно просто.
[Профиль] [ЛС]
lizing48 Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 830	lizing48 · 14-Июн-10 22:46 (спустя 14 мин.) [Цитировать] 0xotHik писал(а): Ладно, за AzatH'а не буду говорить, но это все как-то странно. За слитие не бог весть чего (я понимаю, если бы они чистые голоса за свои кровные покупали, или в этом духе) - сразу бан, без суда и следствия. Ладно, чо. Вы же не знаете где я чистые голоса беру. Ингда покупаю. А иногда и на заказ озвучка делается.
[Профиль] [ЛС]
m0j0 Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 2874	m0j0 · 15-Июн-10 01:39 (спустя 2 часа 53 мин.) [Цитировать] Господа, заканчиваем оффтопик и обсуждение сторонних "элитарных" ресурсов.
[Профиль] [ЛС]
intellect Стаж: 20 лет Сообщений: 58654	intellect · 15-Июн-10 08:13 (спустя 6 часов) [Цитировать] Цитата: Юрий, переводили ли вы знаменитый фильм Platoon Оливера Стоуна? Да, переводил. В принципе, его не так уж трудно скачать с моим переводом, если поискать. http://www.formspring.me/serbin
[Профиль] [ЛС]
lizing48 Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 830	lizing48 · 15-Июн-10 08:49 (спустя 36 мин.) [Цитировать] Из доступных мне голосов есть Гаврилов, Горчаков, Живов и Пучков.
[Профиль] [ЛС]
qwestik Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 234	qwestik · 16-Июн-10 20:02 (спустя 1 день 11 часов) [Цитировать] А как сие чудо воспроизвести в KMPlayer-звука нет.
[Профиль] [ЛС]
intellect Стаж: 20 лет Сообщений: 58654	intellect · 16-Июн-10 20:09 (спустя 7 мин.) [Цитировать] qwestik Это Blu-ray - лучше юзать TotalMedia Theatre
[Профиль] [ЛС]
sergey_n Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 1394	sergey_n · 16-Июн-10 20:11 (спустя 1 мин.) [Цитировать] lizing48 писал(а): Из доступных мне голосов есть Гаврилов, Горчаков, Живов и Пучков. Больше вроде и нет голосов. Или глубоко зарыты.
[Профиль] [ЛС]