Звездные врата: Вселенная / Stargate Universe / Сезон: 1 / Серии: 1-20 из 20 (Энди Микита / Andy Mikita) [2009, США, Канада, фантастика, боевик, приключения, HDTVRip] Original + Rus Sub

Страницы :   Пред.  1, 2, 3 ... 25, 26, 27
Ответить
 

zakachai

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 68


zakachai · 01-Июн-10 10:23 (14 лет 10 месяцев назад, ред. 02-Июн-10 13:10)

а кто знает када 2-ой сезон ?
о! ТВ3 догоняет! теперь они будут транслировать
[Профиль]  [ЛС] 

pololinda

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 70

pololinda · 03-Июн-10 16:24 (спустя 2 дня 6 часов)

на оф сайте пока умалчивают))
недавно видела, что якобы начались сьемки второго сезона))
[Профиль]  [ЛС] 

mar27

Top User 02

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 88

mar27 · 05-Июн-10 13:44 (спустя 1 день 21 час)

Обновите торрент!Добавлены восемнадцатая - девятнадцатая серии!
[Профиль]  [ЛС] 

Mr.Jig$@w

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 27

Mr.Jig$@w · 05-Июн-10 16:15 (спустя 2 часа 31 мин.)

у кого есть 19 и 20 серия с переводом от lostfilma?а?
[Профиль]  [ЛС] 

dron-6z

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 8208

dron-6z · 06-Июн-10 15:47 (спустя 23 часа)

gmouse
Вы не правы. 19-ая без перевода уже больше суток есть.
А вообще я в курсе.
Видимо непонятно сформулировал шуточный ответ.
[Профиль]  [ЛС] 

pololinda

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 70

pololinda · 08-Июн-10 00:16 (спустя 1 день 8 часов)

сбылась мечта незнайки))) выложили серии)))
[Профиль]  [ЛС] 

mar27

Top User 02

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 88

mar27 · 12-Июн-10 14:17 (спустя 4 дня)

Обновите торрент!Добавлена двадцатая серия!
[Профиль]  [ЛС] 

Aloner32

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 4


Aloner32 · 12-Июн-10 19:03 (спустя 4 часа)

Мне вот интересно, почему серия в оригинале появляется позже серии с русским переводом? Просто вчера искал 20 серию у пиратов в бухте, нашел только на немецком и русском
Кстати, будь добр, присвой нормальные имена файлам, или хотя бы переименуй субтитры, чтоб совпадали с названиями видео.
А вообще, спасибо за раздачу!
[Профиль]  [ЛС] 

zakachai

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 68


zakachai · 08-Июл-10 19:05 (спустя 26 дней)

на офф сайте появилась вкладка СЕЗОН 1 надеюсь сезон 2 не за горами
[Профиль]  [ЛС] 

rva_snake

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 29

rva_snake · 08-Июл-10 20:17 (спустя 1 час 11 мин.)

В октябре в эфир пойдет. Вовсю уже пытаются по названиям серий, да по блогам продюсеров понять про чего там.
[Профиль]  [ЛС] 

Тирион

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 131

Тирион · 10-Авг-10 10:04 (спустя 1 месяц 1 день, ред. 12-Авг-10 09:32)

Перевод( субтитры) не качественный, тянет на небольшую адаптацию ПРОМТовского перевода. Автор пусть убьёт себя об стену
[Профиль]  [ЛС] 

xozLPx

Стаж: 15 лет

Сообщений: 14

xozLPx · 19-Авг-10 20:23 (спустя 9 дней)

во блин-блинский, почти докачал, а оказалось без перевода
[Профиль]  [ЛС] 

Fantom3D

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 295

Fantom3D · 19-Авг-10 21:46 (спустя 1 час 23 мин.)

xozLPx
Вообще то с переводом, субтитрами (перевод и озвучка - разные вещи) а это, по мнению некоторых, например меня, лучшее, что может быть.
[Профиль]  [ЛС] 

xozLPx

Стаж: 15 лет

Сообщений: 14

xozLPx · 20-Авг-10 19:01 (спустя 21 час)

Fantom3D
да ну, чепуха помоему, читая сабы не улавливаешь всю картинку происходящего
[Профиль]  [ЛС] 

Fantom3D

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 295

Fantom3D · 21-Авг-10 10:39 (спустя 15 часов)

xozLPx
Совсем наоборот, ты слышишь интонацию, чувства актеров, а с озвучкой все это затирается.
[Профиль]  [ЛС] 

alexium8

Top Bonus 01* 300GB

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 844

alexium8 · 23-Сен-10 16:24 (спустя 1 месяц 2 дня, ред. 23-Сен-10 16:24)

Те сериалы, где я разбираю речь (от актеров зависит), я качаю только с англ. озвучкой. В SG:U я разбираю четко процентов 85, и еще для 10% фраз угадываю смысл, хотя разбираю не все слова. В SG-1 и SG: A я разбираю 99%, там субтитры мне вообще не нужны. А в Rookie Blue я понимаю существенно меньше, процентов 70. Что очень странно, поскольку, вроде бы, говорят тоже все четко. А фразы от меня ускользают. Странное явление какое-то, кто-то может объяснить?
По теме: автору - большая спасиба за возможность смотреть в оригинале и целиком ощущать атмосферу, которой в рус. озвучке попросту нет.
xozLPx писал(а):
Fantom3D
да ну, чепуха помоему, читая сабы не улавливаешь всю картинку происходящего
Не судите только по себе. Я, например, сабы даже не включаю в этом сериале.
P.S. Более того, сабы меня отвлекают. Если я сам (без сабов) разбираю не меньше 70% слов, то при включении сабов я их автоматически начинаю читать, что меня очень отвлекает и я перестаю следить за происходящим.
[Профиль]  [ЛС] 

oazis5

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 113

oazis5 · 23-Сен-10 21:42 (спустя 5 часов)

alexium8
все очен просто англиский бивает разний, англиский, англиский америка ,англиский ирландия ,англиский австралия и другие, и еще не забивай что у некоторих актеров англиский язик не родной и поетому акцент будет присутствоват вот так просто
[Профиль]  [ЛС] 

zakachai

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 68


zakachai · 25-Сен-10 21:32 (спустя 1 день 23 часа)

уряяя! скоро второй сезон!!
http://stargate.mgm.com/view/series/3/index.html
вкладка ЭПИЗОДЫ потом СЕЗОН 2
скора 1-ая серия
[Профиль]  [ЛС] 

rva_snake

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 29

rva_snake · 26-Сен-10 09:36 (спустя 12 часов)

Во вторник, но с учетом поясов - уже в среду. Значит, в пятницу уже должно быть.
[Профиль]  [ЛС] 

Fantom3D

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 295

Fantom3D · 26-Сен-10 11:18 (спустя 1 час 42 мин.)

rva_snake
С сабами в четверг... мм)) ждемс свой любимый сериал..
[Профиль]  [ЛС] 

Dimon_Zorg

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 274

Dimon_Zorg · 26-Сен-10 11:21 (спустя 2 мин.)

Я тоже немного соскучился по маразму. Ждемс!
[Профиль]  [ЛС] 

rva_snake

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 29

rva_snake · 26-Сен-10 13:19 (спустя 1 час 58 мин.)

Fantom3D
В первом сезоне через 2 дня после эфира была готова серия.
[Профиль]  [ЛС] 

FuckiRKa

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 30


FuckiRKa · 16-Окт-10 12:57 (спустя 19 дней)

Парни
Скажите пожалуйста хронологию просмотра звёздных врат?
Т.е что смотреть по порядку )
[Профиль]  [ЛС] 

Fantom3D

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 295

Fantom3D · 16-Окт-10 16:37 (спустя 3 часа)

FuckiRKa
1) Star Gate SG1
2) Star Gate Atlantic
3) Star Gate Universe
:))) Там еще фильмы есть, думаю на википедии ты всю хронологию найдешь
[Профиль]  [ЛС] 

AndreyNew

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 68


AndreyNew · 20-Май-11 20:01 (спустя 7 месяцев)

Спасем Звёздные врата
http://www.petitionspot.com/petitions/savesgu
и здесь
http://www.PetitionOnline.com/starg8au/
[Профиль]  [ЛС] 

ictorya2009

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 182


ictorya2009 · 23-Сен-12 18:45 (спустя 1 год 4 месяца)

предлагаю закидать продюссера сериала гневными письмами. Один, но главный вопрос: "Зачем ты убил Элая?" Может, выдавим продолжение?
[Профиль]  [ЛС] 

Altos82

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 2

Altos82 · 17-Мар-13 12:50 (спустя 5 месяцев 23 дня)

есть кто на раздаче?
[Профиль]  [ЛС] 

zakachai

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 68


zakachai · 03-Апр-13 19:19 (спустя 17 дней)

ictorya2009 писал(а):
55370210"Зачем ты убил Элая?
эм.. вроде ышо был жив в конце :O
[Профиль]  [ЛС] 

I_am_Sherlocked

Стаж: 13 лет 3 месяца

Сообщений: 28


I_am_Sherlocked · 09-Июн-15 10:13 (спустя 2 года 2 месяца, ред. 09-Июн-15 10:13)

Зависнуть на космическом корабле с Робертом Карлайлом??? Мне, пожалуйста, билетик!
Народ, а скорости дайте, плиз! А то качаться будет месяц....
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error