Мулен Руж / Moulin Rouge! (Баз Лурман / Baz Luhrmann) [2001, США, Австралия, мелодрама, драма, мюзикл, DTheaterRip 1080p]

Страницы:  1
Ответить
 

Shan1

Стаж: 18 лет 9 месяцев

Сообщений: 284


Shan1 · 13-Июл-08 10:45 (17 лет 2 месяца назад)

Мулен Руж / Moulin Rouge!
Год выпуска: 2001
Страна: США, Австралия
Жанр: мелодрама, драма, мюзикл
Продолжительность: 02:07:43
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: есть
Режиссер: Баз Лурман
В ролях: Николь Кидман, Эван МакГрегор, Джон Легуизамо, Джим Бродбент, Ричард Роксбур, Гарри МакДональд, Яцек Коман, Мэттью Уиттэт, Керри Уолкер, Кэролайн О`Коннор
Описание: Действие фильма разворачивается в 1899 году в знаменитом парижском ночном клубе. Мулен Руж, это не только дискотека и шикарный бордель, но и место, где, повинуясь неудержимому желанию прочувствовать атмосферу праздника, собираются страждущие приобщиться к красоте, свободе, любви и готовые платить за это… наличными.
Это место, где воедино сходятся трагедия и комедия, роскошные интерьеры начала столетия и современные музыкальные ритмы.
За любовь самой известной куртизанки Парижа, блистательной Сатин борются два мужчины, один из которых - бедный писатель Кристиан, с головой окунувшийся в сумасшедший мир ночных развлечений, второй - богатый герцог, готовый купить весь Мулен Руж, лишь бы Сатин провела с ним ночь.
Доп. информация: Релиз:
Рип от CtrlHD
IMDB User Rating: 7.7/10
В русском переводе песни не переведены.
Качество: D-Theater Rip
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AC3
Видео: H.264, 1920x816, 23.976fps, L4.1, ~10563kbps
Аудио #1: Русский DD 5.1 @ 384kbps (многоголосый, закадровый - Киномания)
Аудио #2: Русский DTS 5.1 @ 768kbps (одноголосый, Кузнецов)
Аудио #3: Английский DTS 5.1 @ 768kbps
Субтитры: русские (перевод песен); русские (полный перевод); английские
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Shan1

Стаж: 18 лет 9 месяцев

Сообщений: 284


Shan1 · 25-Июл-08 10:25 (спустя 11 дней)

toigor
Это вообще-то мюзикл, зачем здесь бубляж? Лучше всего смотреть в оригинале, с сабами.
[Профиль]  [ЛС] 

toigor

Стаж: 19 лет 1 месяц

Сообщений: 364

toigor · 26-Июл-08 05:59 (спустя 19 часов)

Shan1
ну это само-собой, но помимо меня, как правило, в просмотре участвуют еще люди, а в большинстве своем они любят дубляж (ну ессно не песен)
[Профиль]  [ЛС] 

Mr. Anderson

Стаж: 20 лет 4 месяца

Сообщений: 23

Mr. Anderson · 18-Сен-08 21:40 (спустя 1 месяц 23 дня)

Блин, неужели ни у кого нет Мосфильма с субтитрами?!?!?!
[Профиль]  [ЛС] 

morop

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 53

morop · 28-Сен-08 11:48 (спустя 9 дней)

11Гб, представляю какое там качество.
Смотрел только на обычном телеке, фильм конечно супер.
[Профиль]  [ЛС] 

dracula3000

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 10


dracula3000 · 13-Ноя-08 00:43 (спустя 1 месяц 14 дней)

Прикольно! осталось накопить на BlueRay-резак)))
[Профиль]  [ЛС] 

@яD

Top User 12

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 52

@яD · 07-Дек-08 10:59 (спустя 24 дня)

А может кто-нибудь субтитры на песни отдельно кинуть?
[Профиль]  [ЛС] 

Robot Ponedelnik

Стаж: 17 лет

Сообщений: 117

Robot Ponedelnik · 05-Янв-09 12:13 (спустя 29 дней)

Смотрел в кинотеатре - очень круто! Теперь посмотрим в HD - кинотеатр дома! Класный фильм! Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

Razumka

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 14

Razumka · 06-Янв-09 17:47 (спустя 1 день 5 часов, ред. 06-Янв-09 17:47)

а что это D-Theater Rip?
В кинотеатре на цифровую камеру?
[Профиль]  [ЛС] 

Rushmore

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 19 лет 4 месяца

Сообщений: 445

Rushmore · 11-Янв-09 17:36 (спустя 4 дня)

Выложил русский DTS дубляж с последнего переиздания R5 (Красный занавес):
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1428815
[Профиль]  [ЛС] 

darsi111

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 34

darsi111 · 02-Фев-09 22:28 (спустя 22 дня)

До чего ж фильм за душу берет.
P.S. многоголоска хороша.
[Профиль]  [ЛС] 

Goujon

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 168

Goujon · 04-Фев-09 01:10 (спустя 1 день 2 часа, ред. 04-Фев-09 01:10)

Rushmore писал(а):
Выложил русский DTS дубляж с последнего переиздания R5 (Красный занавес):
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1428815
Лучшая озвучка Moulin Rouge. Не покривлю душой, если скажу, что лучше оригинала (хоть и сам - любитель "родного" звука). Настолько актеры прочухали тему, стиль и персонажей! И песни, к счастью, не переводят (есть сабы - кому нужно), в отличие от некоторых дорожек.
В общем с другой озвучкой смотреть не рекомендую - фильм может не понравиться.
[Профиль]  [ЛС] 

gadfly12345

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 19


gadfly12345 · 24-Фев-09 13:45 (спустя 20 дней)

Если не трудно, плиз...выложите куда-угодно отдельно субтитры на русском!
Премного благодарен!
[Профиль]  [ЛС] 

toigor

Стаж: 19 лет 1 месяц

Сообщений: 364

toigor · 01-Июл-09 21:37 (спустя 4 месяца 5 дней)

сабы на песни - переведены отвратно и местами совершенно не в тему.
[Профиль]  [ЛС] 

zaxxy

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 153

zaxxy · 20-Июл-09 08:23 (спустя 18 дней)

Нашел эту раздачу у себя в локалке и жутко этим доволен. Но вот беда, на 01:13:33 изображение посыпалось на квадраты. Это недостаток релиза или файл "убился" в локалке?
[Профиль]  [ЛС] 

Rushmore

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 19 лет 4 месяца

Сообщений: 445

Rushmore · 20-Июл-09 08:37 (спустя 13 мин.)

zaxxy писал(а):
Это недостаток релиза или файл "убился" в локалке?
Исходник такой
[Профиль]  [ЛС] 

Nemo_72

Top Bonus 03* 1TB

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 877

Nemo_72 · 13-Май-10 18:07 (спустя 9 месяцев)

Rushmore писал(а):
zaxxy писал(а):
Это недостаток релиза или файл "убился" в локалке?
Исходник такой
Не отчаиваемся - скоро Блюрик выходит!
http://www.blu-ray.com/movies/Moulin-Rouge-Blu-ray/202/
[Профиль]  [ЛС] 

jet1986

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 216

jet1986 · 31-Май-10 21:51 (спустя 18 дней)

Вот именно , что coming soon. Странно что ни Мулен Руж ни Титаник на bluray до сих пор не вышли, д-но новый формат пока -даже для Голливуда, что про нашу страну говорить...
[Профиль]  [ЛС] 

ersh2k2

Заслуженный хранитель

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 621

ersh2k2 · 24-Май-17 11:18 (спустя 6 лет 11 месяцев)

24.05.17 Внимание! Торрент-файл перезалит без изменения содержимого раздачи в связи с просьбой администрации снять флаг "Приватная раздача". Скачавшим ранее просьба перекачать торрент-файл, перехешировать содержимое и присоединиться к раздаче.
[Профиль]  [ЛС] 

mirmel

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 1122


mirmel · 24-Авг-17 21:56 (спустя 3 месяца, ред. 23-Фев-18 22:35)

Скомбинировал аудиодорожку из двух: оригинальной и с закадровым многоголосым переводом Киномания. Результат: а) песни звучат в оригинальном качестве (без мешающего перевода), б) громкость фрагментов с переводом снижена, в них лучше слышна английская речь. Тех. данные: время 02:07:47, размер 1.34 GB, кодек DTS, каналы 5.1 ch, частота сэмплирования 48 kHz, битрейт 1510 kbps. Заодно, подправил субтитры к песням.
Версия 23.02.18
[Профиль]  [ЛС] 

Korsky

Стаж: 13 лет 10 месяцев

Сообщений: 212

Korsky · 23-Фев-19 12:50 (спустя 1 год 5 месяцев)

Огромное спасибо, и за этот релиз, и за отдельно выложенный дубляж!
[Профиль]  [ЛС] 

liinavet

Стаж: 8 лет 9 месяцев

Сообщений: 17


liinavet · 04-Окт-19 17:43 (спустя 7 месяцев)

Ответ => "Razumka"
а что это D-Theater Rip?
В кинотеатре на цифровую камеру?
"D-Theater" = "Data-VHS" (цифровый запис на VHS видео-плёнка)
[Профиль]  [ЛС] 

joycomposer

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 4


joycomposer · 12-Фев-22 18:19 (спустя 2 года 4 месяца)

Почему-то на смарте Samsung не поддерживаются оригинальная аудиодорожка и озвучка Кузнецова. :/ есть только дорожка Киномании.
[Профиль]  [ЛС] 

ImperialStarDestroyer

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 84

ImperialStarDestroyer · 14-Янв-24 00:39 (спустя 1 год 11 месяцев)

николь 2000 года - самая красивая баба в мире.
[Профиль]  [ЛС] 

mirmel

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 1122


mirmel · 22-Авг-24 07:44 (спустя 7 месяцев)

Скрестил аудиодорожку из двух: оригинальной и с закадровым многоголосым переводом Позитив Мультимедиа. Результат: а) песни звучат в оригинальном качестве (без мешающего перевода). Тех. данные: время 02:07:48, размер 1.37 GB, кодек DTS, каналы 5.1 ch, частота сэмплирования 48 kHz, битрейт 1510 kbps. Заодно, подправил русские субтитры к песням.
[Профиль]  [ЛС] 

PJ_Stan

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 960

PJ_Stan · 12-Сен-24 21:31 (спустя 21 день)

ImperialStarDestroyer писал(а):
85735656николь 2000 года - самая красивая баба в мире.
Если для вас это так, то соболезную.
Что же касается раздачи - то она замечательная, дубляж отличный и хорошо что не перевели песни и к ним отдельно есть сабы.
Но вот что касается самой картины - то это конечно печаль-беда. Один из худших мюзиклов 21 века из тех что я видел. Песни - просто всратая перепевка популярных поп-песен 80-ых и 90-ых. Сюжет слабый, большую часть картины - яркая буффонада из дёргающихся цветов и красок, пошлых шуточек и страданий на пустом месте. Очень слабо как для мюзикла, тот же Чикаго 2002 на фоне этого убожества реально шедевром смотрится.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error