Geralt iz Rivii · 12-Ноя-09 07:52(16 лет 3 месяца назад, ред. 04-Янв-10 12:31)
DVDRip | HDTVRip-AVC | DVD9 | 720p HDTVRipТонкая красная линия / The Thin Red LineГод выпуска: 1998 Страна: США Жанр: военная драма Продолжительность: 2:50:32 Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) + авторский (Живов) Русские субтитры: естьРежиссер: Терренс Малик / Terrence MalickКомпозитор: Ханс Циммер / Hans ZimmerВ ролях: Бен Чаплин, Джон Траволта, Шон Пенн, Ник Нолти, Вуди Харрельсон, Джон Кьюсак, Эдриэн Броуди, Джон Сэвидж, Джаред Лето, Тим Блэйк Нельсон, Элиас Котеас, Джон С. Рейлли, Дэш Майхок, Ларри Романо, Ари Вервин, Джим Кэвизел, Джордж КлуниОписание: Вторая мировая война, противостояние США и Японии в тихоокеанском регионе. Фильм рассказывает о нескольких месяцах жизни армейского подразделения, в том числе об участии этого подразделения в одной из решающих и сложных операций XX-го века — битве за Гвадалканал. Американские пехотинцы посланы на подмогу морским подразделениям, измотанным схваткой с японцами.
В центре фильма — судьба стрелкового батальона: неожиданно спокойная высадка, кровавые бои и трагическое отступление тех, кому удалось выжить.Знаете ли вы, что...
* Выражение «тонкая красная линия» в английском языке означает ведение боевых действий на пределе человеческих возможностей. Словосочетание возникло во время Балаклавского сражения Крымской войны, когда британский репортёр, присутствовавший на поле боя, описывал занявший оборону шотландский полк (в английской армии тогда носили красные мундиры) как «тонкую красную линию, ощетинившуюся штыками».
* Тонкая красная линия – это не просто топографический знак. Именно так на военных картах обозначается линия обороны, которую держат, растянутые на несколько километров, бойцы одного подразделения.
* Достаточно длительная по времени роль Микки Рурка была полностью вырезана из финальной версии картины. Актер является единственным обладателем полной копии фильма.
* Присутствие на экране Эдриана Броуди также было значительно урезано.
* Полный хронометраж фильма 6 часов.
* Вуди Харрельсон поначалу долго спорил с режиссером по поводу решения, как же умереть своему персонажу. И смерть от взрыва гранаты (что в итоге и было показано в картине) показалась ему слишком мелкой и к тому же несопоставимой с его звездным в то время статусом. Терренс Мэлик взял верх, когда пообещал прибавить к гонорару Вуди некий процент дохода.
Фильм то просто чудо. Лучшего о войне я не видел. Скачал вот HD, а там рассинхрон ощутимый идёт... А такой фильм с рассинхроном, когда на экране летят пули, а выстрели раздаются уже тогда, когда пули давно уж долетели, смотреть, как вы понимаете не айс... Но раз скачал, то...
Видимо это индивидуальная непереносимость моего плеера, т.к. все другие фильмы он читает без проблем.
Да. Хорошее кино. Особенно эпизод с яблоками разбросанными у телеги. И снайпер стреляющий с башни ближе к концу фильма тоже колоритный персонаж.
Сравнивать два фильма я не буду. Для многих "Спасти рядового Райана" - лучший по военной теме.
Geralt iz Riviiтока один маленький недочет: примерно на 55-57 минуте фильма,когда идут баталии особенно заметно, на ОРТшной дорожке идет расхождение звука и видео примерно на 1/3 секунды. Когда взрывы заметно. Но раздача лучшая!) можешь подправить?
Сравнивать два фильма я не буду. Для многих "Спасти рядового Райана" - лучший по военной теме.
Эти два фильма трудно сопоставить. И дело здесь не в том, что одна картина "лучше" или другая "хуже". Накал показан там и там. В "Рядовом" есть некоторая пафосность с целью прибавить зрелищности. Навроде водружения знамени над покореным островом Иво-джима. На то надо знать и, того более, чувствовать американцев. Австралы, например, "Рядового" показывают в прайм-тайм раз в год перед кануном окончания войны на европейской театре. Для них это кое-что значит. Хотя бы и то, что множество австралийцев и новозеландцев сражались в Северной Африке и Зап. Европе в составе британских частей. Так что каков бы фильм ни был - плох, хорош, - а культовым стал уж точно, как долг памяти, равно как фильм о событиях при Галлиполи времен 1-й мировой.
Какие-то скриншоты ВСЕ темноватые ... или это случайно так подобралось?
Смотрел этот фильм ранее и он тогда не показался мне столь пасмурным (все ж - тропики).
Что с субтитрами? Некоторые Диалоги просто напросто не переведены. Из некоторых монологов субтитром высвечивается 1-2 фразы, а всё остальное время герой говорит без какого-либо перевода. И так много раз по ходу фильма. Это только лишь после беглого просмотра методом тыка некоторых сцен фильма, значит там такое постоянно, а если и не так - не особо утешает. Почему-то не думаю, что проблема с моей стороны. Хотел сказать спасибо за фильм, а в итоге сорвался запланированный вечер, который буквально предвкушал, т.к. в таком виде смотреть не собираюсь. Спасибо огромное, ага
Попытаюсь кратко сказать: Это лучший фильм о войне из всех виденных мною. ЛУЧШИЙ !!!
Лучший по одной простой причине - ...
После просмотра любого фильма о войне или с военным уклоном, рождаются чувства мести, неприятия, отторжения, гнева к врагу. Хочется взять в руки оружие и воевать, побеждать, УБИВАТЬ врага... После просмотра "Красной линии" возникает чувство ПРЕЗРЕНИЯ К САМОЙ ВОЙНЕ. К самому способу решения проблем методами войны, террора... Говорят, Терренс Малик снимает мало. Как по-мне - после одного этого фильма он бы мог вообще не снимать.
Он уже не зря родился на этот свет. Ему удалось художественными средствами выразить то, до чего некоторые люди не доходят за всю жизнь. До меня сначала не доходило - Какого хрена в фильме о войне мне на протяжении 30-40 мин показывают природу и мир? Это, че - типа фильм о войне? Да ну, нах... ... Только потом дошло. Почему и для чего. Великолепнейшее произведение, способное переворачивать устои для тех, кто созрел. Это даже не полотно - это Дух автора. Смотря на них, как они веруют в Бога, так и хочется уверовать в черта.
Василий Ключевский (1841–1911), историк Чем меньше веришь в Бога, тем больше понимаешь тех, кто в него верит.
Жан Ростан (1894–1977), французский биолог и писатель
Спасибо за раздачу! Не могу сказать, что это лучший фильм о войне, который я видела, но посмотреть его, конечно, стоит. По стилистике во многом напоминает "Апокалипсис сегодня". Некоторые моменты просто поразили: это совсем другой народ и совсем другая война, не та, о которой сняты советские фильмы. После успешной операции пить пиво, купаясь в океане? Поливать траву на военном кладбище на богом забытом островке с помощью разбрызгивателей? В 1942 году?? Но это, конечно, не главное. Главное - размышления режиссера о жизни, смерти и человеческой природе, представленные в виде внутреннего монолога героев. Смонтированы они нелинейно, сюжет играет второстепенную роль, но все вместе создает довольно сильное впечатление.
45218551Что с субтитрами? Некоторые Диалоги просто напросто не переведены. Из некоторых монологов субтитром высвечивается 1-2 фразы, а всё остальное время герой говорит без какого-либо перевода. И так много раз по ходу фильма. Это только лишь после беглого просмотра методом тыка некоторых сцен фильма, значит там такое постоянно, а если и не так - не особо утешает. Почему-то не думаю, что проблема с моей стороны. Хотел сказать спасибо за фильм, а в итоге сорвался запланированный вечер, который буквально предвкушал, т.к. в таком виде смотреть не собираюсь. Спасибо огромное, ага
Действительно, смысла нет качать, если вы, конечно не поднатяганы в английском до того уровня, когда способны понимать на слух, субтитры иногда появляются.
Я этого фильма не понял вообще...где мораль?...Тупо высадились вояки на остров япошек,большую часть американцев престреляли,а остальные уплыли восвояси...Рассуждения о добре и зле за кадром это и есть смысл?
81982309Я этого фильма не понял вообще...где мораль?...Тупо высадились вояки на остров япошек,большую часть американцев престреляли,а остальные уплыли восвояси...Рассуждения о добре и зле за кадром это и есть смысл?
такой фирменный стиль у режиссера, болтовня и красивые кадры, так это он еще не разошелся, дальше хуже