|
|
|
erfv
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 367
|
erfv ·
07-Апр-10 19:21
(14 лет 7 месяцев назад, ред. 17-Мар-14 18:08)
ГАРОЛЬД ЛЛОЙД / HAROLD LLOYD(20.04.1893–08.03.1971)
Один из самых захватывающих кадров немого кино - человек, висящий на стрелках гигантских часов…
Персонаж комедий Ллойда – обыкновенный гражданин в очках и соломенной шляпе, упрямство, напористость и оптимизм которого всегда и везде берут вверх, помогая ему выйти победителем из всех сложных ситуаций. Сам Гарольд Ллойд во многом походил на своего героя: его жизнь была подлинной американской историей успеха.
КРАТКАЯ БИОГРАФИЯ
Гарольд Ллойд (Гарольд Клейтон Ллойд / Harold Clayton Lloyd) родился 20 апреля 1893 года в Бурчарде, Небраска, США, его родители - Джеймс Дарси Ллойд и Сара Элизабет Фрейзер. Ллойд переехал на запад США со своей семьей, после того как его отец потерпел неудачу в одном из многочисленных предприятий. В десять лет Гарольд познакомился с бродячим музыкантом и выступал с ним на подмостках. С 11 лет он продавал сладости и прграммки в театре. В возрасте 14 лет поступил в школу драматического искусства в Денвере и Сан-Диего.
После развода родителей, в 1912 году, Гарольд вместе с отцом перебрался в Сан-Диего, штат Калифорния. С 1912 года он начинает сниматься в кино, в "однокатушечных" (10-12 минут) комедиях. Сначала был статистом на студии "Юниверсал" и "Кистоун", снимался в эпизодических ролях на киностудии Эдисона, а затем вступил в партнерство с актером и режиссером Хэлом Роучем, который организовал свою собственную студию в 1913 году. Вместе с Хэлом Роучем он снял свой первый короткометражный фильм, в котором сыграл главную роль. Трудолюбивый Ллойд стал самым успешным из комедийных актеров Роуча между 1915 и 1919 г.г.
В 1914 году партнершей Ллойда в фильмах становится Бебе Дэниелс. Между ними существовали романтические отношения, и они были известны публике как "Мальчик" и "Девочка" ("The Boy", "The Girl"). В 1919 году Бебе Дэниелс покинула Ллойда, так как стремилась к более драматическим ролям. Ллойд в 1919 году заменил Дэниэлс Милдред Дэвис, которую заметил в фильме, рекомендованном ему Хэлом Роучем.
В 1915-1917 годы сыграл в серии комедий "Одинокий Люк" (реж. Хэл Роуч). "Одинокий Люк" был по собственному признанию Ллойда имитацией Чаплина. Главная разница была в том, что у "Люка" одежда была не слишком большая, а слишком маленкая.
В 1918 году Ллойд и Роуч разработали "Персонажа с очками" ("Glasses character", который всегда назывался "Гарольдом" в фильмах), гораздо более зрелый комедийный персонаж, способный вызывать большое сочувствие и обладающий эмоциональной глубиной. Ллойд — автор идеи показа своих фильмов перед так называемой "test audience", до того как выпускать их в широкий прокат. Он это делал уже в 1919 году.
В 1920-х Ллойд снялся в нескольких десятках фильмов и стал любимцем американского зрителя и одной из первых кинозвезд Голливуда. Своим успехом Ллойд во многом обязан комедийной выдумке и мастерству сценаристов, гэгменов, режиссеров (Х.Роуч, Ф.Ньюмемер, Т.Уайльд и др.) Ллойд первым понял необходимость снимать комедии по профессионально разработанному сценарию, подчиняя трюк логике сюжета. Персонаж фильмов Ллойда был упрям, напорист и обладал всепобеждающий оптимизмом, который всегда оправдывался в финале, помогая ему выйти победителем из множества сложных и смешных ситуаций.
Начиная с 1921 года Ллойд и Роуч перестали делать короткометражные фильмы, и с тех пор Ллойд занимался только полнометражными (с одним исключением - в 1923 году был снят короткий фильм вместе с детьми из «Our Gang» во время сьемок «Why Worry?»). Первый полнометражный фильм Ллойда, «Прирождённый моряк» (1921), оказался полнометражным совершенно случайно: лента была длиннее, чем изначально планировалась, но людям из "test audience" так понравился получившийся фильм, что решили ничего не обрезать. Его следующий фильм «Бабушкин внучек» (1922), наряду с «Малышом» (1921) Чаплина, впервые использовал сочетание сложного характерного развития и комедии в фильме.
10 февраля 1923 года Ллойд женился на своей ведущей актриссе, Милдред Дэвис. У них родились двое детей: Глория Ллойд, и Гарольд Клейтон Ллойд-младший.
Ллойд и Роуч расстались в 1924 году, после чего Ллойд стал независимым продюсером собственных фильмов. Все эти фильмы были чрезвычайно успешными и прибыльными, и Ллойд в конечном счете станет самым высокооплачиваемым исполнителем немых фильмов 1920-х годов. Среди его лучших фильмов - "Прирожденный моряк" (1921), "Бабушкин внучек" (1922), "Доктор Джек" (1922), "Застенчивый" (1923), "Первокурсник" (1925), "Младший брат" (1927).
Один из классических кадров комедийного немого кино - это герой Гарольда Ллойда, висящий на стрелках гигантских часов из знаменитой кинокомедии "Наконец в безопасности" (1923). Изображение Ллойда, висящего на стрелках часов, является одним из наиболее знаменитых изображений в истории кино. Ллойд делал большинство этих опасных трюков сам, несмотря на то, что поранил себя во время съёмок «Haunted Spooks» (1920) — авария с бомбой привела к потере большого и указательного пальцев правой руки (это было скрыто в фильмах специальной протез-перчаткой).
Ллойд продолжал сниматься и в звуковом кино - "Безумие кино" (1932), "Осторожно, профессор!" (1938).
Последний фильм с участием великого комика - комедия режиссера Престона Стёрджеса "Грехи Гарольда Дилдбока, или Безумная среда" (1947).
Гарольд Ллойд, наряду с Чарли Чаплином и Бастером Китоном, - один из наиболее популярных и влиятельных киноактёров эпохи немого кино. Между 1913 и 1947 г.г. Ллойд снялся примерно в 200 юмористических фильмах, и немых и звуковых. Хотя отдельные фильмы Ллойда были в среднем не столь коммерчески успешны, как фильмы Чарли Чаплина, он их успел сделать гораздо больше (он сделал двенадцать полнометражных фильмов в 1920-х годах, а Чаплин — только три), и они принесли больше денег в целом (15,7 млн долл. США; а фильмы Чаплина 10,5 млн долл. США).
В 1952 году Ллойд награжден специальной премией «Оскар» - как «мастер комедии и хороший гражданин».
В 1962 Кинокомпания "Парамаунт" выпустила монтажную сборки эпизодов из фильмов Ллойда под названием "Мир комедии Гарольда Ллойда" (1962) и "Забавная сторона жизни" (1963)
Гарольд Ллойд умер от рака 8 марта 1971 года в Беверли-Хиллз, Лос-Анджелес, Калифорния, США.
статья на сайте www.tv-evolution.ru
Гарольд ЛлойдМногие историки кино единодушно считали Гарольда Ллойда заурядным актером. Тем поразительнее та огромная популярность, которую получил его экранный персонаж у зрителя. Не обладая ни яркой внешностью, ни индивидуальностью, а даже, скорее, вопреки им, своим напористым характером и поистине «муравьиным трудом» он сумел достичь больше, чем многие одаренные актеры. И это не может не заслуживать уважения и признания.
Что касается актерского таланта, то он проявился не столько в игре Ллойда, сколько в его умении увидеть и выбрать из окружающей жизни типы и явления, характерные и интересные миллионам людей, воплотить их в своем комическом персонаже.
Гарольд Ллойд родился в Небраске, а детство и юность провел в Сан-Диего. Отец его был неудачливым фотографом. Гарольд рано почувствовал тягу к театру и стремился попасть туда любыми путями. В 10 лет мальчик выступал на подмостках вместе с бродячим комедиантом, а в 12, попав в провинциальный театр в Омахе, не только продавал программки и сладости, но и играл маленькие роли. Следующим шагом на пути к сцене стала учеба в школах драматического искусства Денвера и Сан-Диего. Но безвестному молодому артисту, хотя и образованному, трудно было найти антрепренера и получить театральный ангажемент. Может быть, стоит попробовать себя в кино, подумал Гарольд, тем более что постановочной группе фирмы Эдисона требуются для съемок в Сан-Диего статисты? И в 1912 г. в числе других учеников школы он принимает участие в массовках.
После окончания съемок новоявленный статист едет в Лос-Анджелес, где за 5 долларов в неделю изображает все тех же «людей из толпы» сначала в студии Эдисона, потом в «Кистоуне» и «Юниверсал». Но вскоре он лишается и этого скудного заработка.
Когда статистам снизили оплату до трех долларов, они возмутились и по предложению Ллойда выставили свои требования перед дирекцией «Юниверсла». Та признала их правомерными и... тут же отказалась от услуг взбунтовавшейся массовки. Ллойд остался без работы. Вместе со своим другом Хэлом Роучем он предпринял попытку сняться в комедиях с участием животных, но и она оказалась безуспешной.
Внезапно, как по сценарию банального голливудского фильма, на друзей свалилось наследство — 200 долларов, полученных по завещанию Роучем. Деньги тут же были пущены на организацию собственной компании «Роуч-Ллойд». За четыре дня был сделан первый фильм, представлявший собой комедийную уличную сценку. Продав его за 850 долларов, соучредители вложили их в развитие своего предприятия. Но между ними возникли финансовые трения, и Ллойд ушел в компанию «Патэ» к Маку Сеннету. Считается, что именно этот «король комической», как называли в Голливуде Сеннета, «извлек молодого артиста из неизвестности». Но, скорее всего, это произошло благодаря продюсерским усилиям Хэла Роуча, который удачно запустил в прокат первые короткометражки Ллойда. В них действовал придуманный Гарольдом герой — некий Одинокий Люк, скроенный по образу и подобию чаплинского Чарли. У него были те же маленькие усики, котелок, узкий пиджачок и короткие широкие штаны, те же внешние комические приемы. Его смешные приключения стали сюжетом 50-ти коротеньких фильмов Ллойда. Они принесли ему первый успех и относительно неплохой заработок. Но однажды актер, попав в кинотеатр во время показа своего фильма, услышал, как один из зрителей сказал: «А-а, этого парня я знаю. Он копирует Чаплина!» Ллойд понял, что ему нужно срочно искать свою комическую маску. Размыщдяя над этой проблемой, он пришел к очень смелому и оригинальному решению — сделать своего героя самым обыкновенным человеком, без всяких условностей и масок. Вот как он сам объяснял этот выбор: «Я хотел ставить такие комедии, в которых люди узнавали бы самих себя и своих соседей. Я долго думал: кого мы чаще всего встречаем на улицах, в магазинах, учреждениях? И вдруг меня осенило. Ну конечно же Очкастых! И я стал «Человеком в Очках...»
Ллойд отбросил чаплинские усики, надел соломенную шляпу, роговые очки, нарядный модный костюм и превратился в галантерейно-элегантного человека с правильными чертами лица и хорошими манерами. Это был «средний американец», стремящийся чуть дальше, чем ему позволяло его состояние. Он был сентиментален, но без слезливости, слегка упрям, в меру храбр. Все эти качества проявлялись в нескончаемой борьбе, которую этот герой/вел с небоскребами, спортом, аферами, шарлатанской медициной и многим другим. Наиболее точно природу его характера и мотивы поступков разъяснил сам актер: «Многие считают, что персонаж Ллойда был удальцом. Другие говорили мне, что он замкнут в самом себе. И те и другие ошибались, поскольку персонаж объединял обе черты характера. Говорили также, что он не прибегал к патетике. И это тоже неверно, поскольку патетики было много и в «Новичке», и в «Бабушкином внучке», и в «Братьях Рид». И, наконец, утверждали, что это совсем не комедийный персонаж. И снова ошибались. В эту эпоху мы изъяснялись не только лицом, но и телом. И когда мы бежали, мы бежали каждый по-своему. В 98 случаях из 100 я делал то, что могло произойти. Быть может, это было чуть-чуть невероятно, казалось надуманным, но могло случиться. Однажды некий критик сказал: «Если бы Ллойд упал на голову, он встал бы без всякой головной боли». Трудно совершить большую ошибку. Одна из причин, почему я никогда не прибегал к клоунаде, состоит в том, что я не хотел нарушать некой реальности моего персонажа».
Такой подход к созданию комедийного образа был новаторским. Поэтому руководство студии, привыкшее к отработанным штампам, поначалу не соглашалось на то, чтобы актер прекратил выпускать фильмы с уже получившим известность Одиноким Люком и заменил его «никому не известным Гарольдом Ллойдом». Но он упорно настаивал на своем и оказался прав. Его герой, как никто другой, стал выразителем «американского образа жизни», когда каждый рядовой американец имел шанс стать миллионером и достичь любой желаемой цели. Его напористость и жизнестойкость везде брали верх, и зритель невольно поддавался обаянию своего удачливого экранного двойника.
Сам Ллойд во многом походил на своего героя. Он был так же настойчив и удачлив в жизни. Результатом его упорного труда стали 28 лет преуспевания в кинобизнесе. Для достижения этого успеха актеру приходилось преодолевать немало трудностей, часто идти на риск. Об одном таком случае рассказывал в своей книге «Мир наизнанку» режиссер Л. Трауберг: «В 1919 г. его попросили сняться на фото для рекламы фильма «Несносные привидения», в руках он держал бутафорскую бомбу, от которой закуривал сигарету. Бомба, неизвестно почему, оказалась настоящей. Она взорвалась, рухнула крыша фотоателье, думали, что Ллойд не выживет. Его зрение удалось спасти, шрамы на лице зажили, но большой и указательный пальцы правой руки были оторваны. В дальнейшем он носил специальную перчатку — и делал все, что он делал, включая эквилибристику на двадцатом этаже».
В большинстве фильмов Ллойд снимался с очаровательной Бийб Дэниэлс, в черных больших глазах которой словно застыло удивление. С нею его связывало не только партнерство на экране, но и романтические любовные отношения.
Драматургическая основа ллойдовских фильмов была довольно простой, а актерская игра не блистала разнообразием и красочностью выразительных средств. Но в них встречалось много интересного, подмеченного в реальной жизни. Примером может служить рассказ самого актера о том, как появился сюжет фильма «Наконец в безопасности» — одного из лучших в его творчестве. «Однажды я гулял по 7-й улице в Лос-Анджелесе и вдруг увидел громадную толпу, собравшуюся у здания Брокхэм-билдинг. Я спросил, в чем дело, и мне ответили, что «человек-паук» должен вскарабкаться по фасаду здания до крыши... Когда «альпинист» добрался до четвертого или пятого этажа, я уже боялся смотреть на него, у меня пересохло в горле, и я удалился... я остановился на перекрестке... чтобы узнать, как развиваются события. Человек уже вскарабкался наверх и катил на велосипеде по краю крыши. Он проявлял невероятное мужество и выдержку. Я вернулся, отыскал молодого человека и дал ему свой адрес... Он пришел, и мы взяли его к себе... Чтобы обыграть его способности, следовало придумать что-нибудь эффектное. Мы начали работать со сценаристами, и те придумали небольшую исходную интригу...» Гарольд Ллойд, «борющийся» с небоскребом, откуда он может сорваться в любое мгновение, сразу завоевал громадную популярность. Еще больший успех выпал на долю его фильма «Новичок». Он дал самый большой кассовый сбор среди комических лент — 2,6 млн. долларов, превзойдя даже коммерческий результат чаплинской «Золотой лихорадки» и «Малыша». Несмотря на огромный успех, достаточно скромный и самокритичный Г. Ллойд хорошо понимал, что ему очень далеко и до глубины искусства Ч. Чаплина, и до мастерства Б. Китона. «Я не хочу себя недооценивать, — говорил он, — но считать себя исключительным артистом никак не могу. Я — просто человек, старающийся развеселить публику».
Эту веселую работу в кино актер продолжал вплоть до своею семидесятилетия. Он с легкостью снимался в звуковых фильмах, и его высокий мальчишеский голос удачно дополнял создаваемый им экранный образ. Лучшим из них была картина «Безумие кино» (1932 г.).
К 60-летию актер был отмечен как «мастер комедии и хороший гражданин» специальным призом «Оскар» (1952 г.). Формулировка эта, видимо, не случайна. Г. Ллойд был не только кинозвездой и продюсером, но и человеком с определенной жизненной позицией: состоял в масонской ложе, являлся директором больницы для детей-инвалидов, много занимался благотворительностью. Тем более что средства для этого у него были: удачная кинокарьера сделала его миллионером.
Лучшие работы актера компания «Парамаунт» смонтировала в двух фильмах «Комический мир Гарольда Ллойда» (1962 г.) и «Забавная сторона жизни» (1962 г.), сохранивших богатое кинематографическое наследие актера для современных зрителей.
(http://www.tv-evolution.ru/content/lloyd1.html)
ИНТРЕСНЫЕ ФАКТЫ
[*]Гарольд Ллойд первым (c 1919 г.), перед тем, как выпустить свои комедии в прокат, стал показывать их тест-аудитории. Потом такие показы применялись уже повсеместно.
[*]После аварии с бомбой, произошедшей в 1919 году во время съемок фильма "Явление призраков" (Haunted Spooks) и стоившей ему двух пальцев правой руки, в своих следующих фильмах Ллойд носил перчатку и протез. Однако это не мешало ему выполнять большинство опасных трюков в своих фильмах.
[*]Гарольд Ллойд был одним из первых киноактеров, оставивших автограф, а также отпечатки ладоней и своих знаменитых очков в мокром цементе у голливудского Китайского театра Граумана (1927 г.)
[*]Гарольд Ллойд - один из 36-ти основателей Академии кинематографических искусств и наук (Academy of Motion Picture Arts and Sciences).
[*]Многие короткометражки Ллойда 1910-х г.г. считаются утраченными - пленки погибли в результате пожара в 1943 году.
[*]В 1953 году Ллойд получил специальную премию Американской киноакадемии "мастеру комедии и хорошему гражданину" (Формулировка содержала намек на Чаплина, которому в тот момент по политическим мотивам было отказано в визе в США).
[*]Одним из хобби Гарольда Ллойда была 3D-фотография. Он сделал сотни стереофотографий звезд Голливуда (Мэрилин Монро, Джона Уэйна, Стерлинга Холлоуэя, Ричарда Бёртона, Роя Роджерса и др.). Многие из этих фотографий воспроизведены в книге "3D Голливуд: Фотографии Гарольда Ллойда".
[*]Гарольд Ллойд имеет две звезды на Голливудской аллее славы.
[*]Сюжет фильма "Водонос" (The Waterboy, 1998) практически полностью повторяет немой фильм Гарольда Ллойда "Первокурсник". В 2000 г. внучка Гарольда Ллойда, Сюзанна Ллойд Хэйс, подала иск против студии Уолта Диснея на 50 миллионов долларов, утверждая, что The Waterboy является плагиатом.
[*]Знаменитый трюк из фильма «Наконец в безопасности», в котором Ллойд висит на стрелках часов, позже повторяет его однофамилец Кристофер Ллойд в первой части трилогии «Назад в будущее», что, вероятнее всего, не является случайным совпадением. В честь актёра были названы главные герои фильма «Тупой и ещё тупее» (Ллойд и Гарри).
[*]В 1994 году была напечатана почтовая марка с изображением Гарольда Ллойда.
[*]
ФИЛЬМОГРАФИЯ
Короткометражные фильмы
1913
[*]Рассказ старого монаха / The Old Monk's Tale
[*]Двенадцатый присяжный заседатель / The Twelfth Juror
[*]Cupid in a Dental Parlor
[*]Hulda of Holland
[*]His Chum the Baron
[*]Маленький герой / A Little Hero
[*]Rory o' the Bogs
1914
[*]Twixt Love and Fire
[*]Запечатанные распоряжения / Sealed Orders
[*]Самсон / Samson
[*]The Sandhill Lovers
1915
[*]Beyond His Fondest Hopes
[*]Пит, полировщик педалей / Pete, the Pedal Polisher
[*]Close-Cropped Clippings
[*]Неудавшийся роман Хогана / Hogan's Romance Upset
[*]Willie Runs the Park
[*]Just Nuts
[*] Любовь, ограбление и крах / Love, Loot and Crash – DVDRip (173 Мб)
[*]Their Social Splash
[*]Miss Fatty's Seaside Lovers
[*]С берегов Италии / From Italy's Shores
[*]Court House Crooks
[*]Голодные актёры / The Hungry Actors
[*]Великая храбрость / The Greater Courage
[*] Подводный пират / A Submarine Pirate – DVDRip (379 Мб)
[*]Spit-Ball Sadie
[*]Terribly Stuck Up
[*]A Mixup for Mazie
[*]Some Baby
[*]Fresh from the Farm
[*]Giving Them Fits
[*]Сумасшедшие коридорные / Bughouse Bellhops
[*]Tinkering with Trouble
[*]Great While It Lasted
[*]Ragtime Snap Shots
[*]A Foozle at the Tee Party
[*]Ruses, Rhymes and Roughnecks
[*]Peculiar Patients' Pranks
[*]Lonesome Luke, Social Gangster
1916
[*]Lonesome Luke Leans to the Literary
[*]Luke Lugs Luggage
[*]Одинокий Люк купается в роскоши / Lonesome Luke Lolls in Luxury
[*]Luke, the Candy Cut-Up
[*]Luke Foils the Villain
[*]Luke and the Rural Roughnecks
[*]Luke Pipes the Pippins
[*]Король цирка / Lonesome Luke, Circus King
[*]Двойник одинокого Люка / Двойной Люк / Luke's Double
[*]Them Was the Happy Days!
[*]Luke and the Bomb Throwers
[*]Luke's Late Lunchers
[*]Люк смеётся последним / Luke Laughs Last
[*]Luke's Fatal Flivver
[*]Luke's Society Mixup
[*]Luke's Washful Waiting
[*]Luke Rides Roughshod
[*]Luke, Crystal Gazer
[*]Потерянный ягнёнок Люка / Luke's Lost Lamb
[*]Luke Does the Midway
[*]Люк вербуется на флот / Люк вступает во флот / Luke Joins the Navy
[*]Люк и русалки / Luke and the Mermaids
[*]Luke's Speedy Club Life
[*]Luke and the Bang-Tails
[*]Люк – шофёр / Luke, the Chauffeur
[*]Luke's Preparedness Preparations
[*]Люк – гладиатор / Luke, the Gladiator
[*]Luke, Patient Provider
[*]Luke's Newsie Knockout
[*]Неразбериха в кинотеатре / Luke's Movie Muddle – DVDRip-сборник (1.84 Гб)
[*]Luke, Rank Impersonator
[*]Luke's Fireworks Fizzle
[*]Luke Locates the Loot
[*]Неудавшийся сон Люка / Luke's Shattered Sleep
1917
[*]Lonesome Luke's Lovely Rifle
[*]Потерянная свобода Люка / Luke's Lost Liberty
[*]Деловой день Люка / Luke's Busy Day
[*]Luke's Trolley Troubles
[*]Люк – адвокат / Lonesome Luke, Lawyer
[*]Luke Wins Ye Ladye Faire
[*]Lonesome Luke's Lively Life
[*]Lonesome Luke on Tin Can Alley
[*]Медовый месяц Люка / Lonesome Luke's Honeymoon
[*]Водопроводчик / Lonesome Luke, Plumber
[*]Stop! Luke! Listen!
[*]Одинокий Люк – посыльный / Lonesome Luke, Messenger
[*]Одинокий Люк – механик / Lonesome Luke, Mechanic
[*]Lonesome Luke's Wild Women
[*]Lonesome Luke Loses Patients
[*]Одного поля ягоды / Birds of a Feather
[*]From Laramie to London
[*]Любовь, смех и пена / Love, Laughs and Lather
[*]Clubs Are Trump
[*]Мы никогда не спим / We Never Sleep
[*]По забору / Over the Fence (режиссер)
[*]Прищемленный / Pinched (режиссер)
[*]На грустных морских волнах / By the Sad Sea Waves
[*]Счастье / Bliss
[*]Радужный остров / Rainbow Island
[*]Флирт / The Flirt
[*]Все на борт / All Aboard – Rip-сборник (1.25 Гб)
[*]Движение / Move On – Rip-сборник (1.25 Гб)
[*]Робкий / Bashful
[*]Бодрый шаг / Step Lively
[*]Большая идея / The Big Idea
1918
[*]Чаевые / The Tip
[*]Ягнёнок / The Lamb (режиссер)
[*]Hit Him Again
[*]Beat It
[*]Бензиновая свадьба / A Gasoline Wedding
[*]Look Pleasant, Please
[*]А вот и девушка / Here Come the Girls
[*]Let's Go
[*]На скачках / On the Jump
[*]Follow the Crowd
[*]Pipe the Whiskers
[*]Это – дикая жизнь / It's a Wild Life
[*]Эй, там! / Hey There! – Rip-сборник (1.25 Гб)
[*]Выгнанный / Kicked Out
[*]Безостановочный ребёнок / The Non-Stop Kid – DVDRip-сборник (1.84 Гб)
[*]Два пистолета Гасси / Two-Gun Gussie – DVDRip-сборник (1.84 Гб)
[*]Пожарный, спасите моего ребёнка / Fireman Save My Child – Rip-сборник (1.25 Гб)
[*]Городской пройдоха / The City Slicker – DVDRip-сборник (1.84 Гб)
[*]Sic 'Em, Towser
[*]Где-то в Турции / Somewhere in Turkey
[*]Обманщики действительно нечестны? / Are Crooks Dishonest? – DVDRip-сборник (1.84)
[*]An Ozark Romance
[*]Kicking the Germ Out of Germany
[*]That's Him
[*]Bride and Gloom
[*]Two Scrambled
[*]Пчёлы в его шляпе / Bees in His Bonnet
[*]Swing Your Partners
[*]Почему выбирают меня? / Why Pick on Me? – Rip-сборник (1.25 Гб)
[*]Только неприятности / Nothing but Trouble
[*]Обратно в лес / Back to the Woods
[*]Машина молодости / Hear 'Em Rave – Rip-сборник (1.25 Гб)
[*]Воспользуйся шансом / Take a Chance – BDrip 720p-сборник (2,86 Гб) |
[*]Она меня не любит / She Loves Me Not
1919
[*]Разыскивается – 5000 долларов / Wanted – $5,000
[*]Вперёд! Вперёд! Стоп! / Going! Going! Gone! – Rip-сборник (1.25 Гб)
[*]Спросить отца / Ask Father – 9xDVD9 [The Definitive Collection] | DVDRip-сборник (1.84 Гб)
[*]Повар / The Chef – DVDRip-сборник (1.84 Гб)
[*]У меня своя дорога / I'm on My Way – DVDRip-сборник (4.37 Гб)
[*]Look Out Below
[*]The Dutiful Dub
[*]Следующий проход / Next Aisle Over – Rip-сборник (1.25 Гб)
[*]Сэмми в Сибири / A Sammy in Siberia – DVDRip-сборник (1.84 Гб)
[*]Just Dropped In
[*]Молодой мистер Джаз / Young Mr. Jazz – BDrip 720p-сборник (2,86 Гб)
[*]Crack Your Heels
[*]Поднять занавес / Ring Up the Curtain – DVDRip-сборник (1.84 Гб)
[*]Si, Senor
[*]Перед завтраком / Before Breakfast
[*]Марафон / The Marathon
[*]Пистолеты на завтрак / Pistols for Breakfast
[*]Swat the Crook
[*]Off the Trolley
[*]Весенняя лихорадка / Spring Fever – DVDRip-сборник (1.84 Гб)
[*]Билли Блейз, эсквайр / Billy Blazes, Esq. – 9xDVD9 [The Definitive Collection] | DVDRip-сборник (1.84 Гб)
[*]Соседи / Just Neighbors – DVDRip (200 Мб)
(режиссер)
[*]At the Old Stage Door
[*]Никогда меня не трогай / Never Touched Me – DVDRip-сборник (1.84 Гб)
[*]Весёлый медовый месяц / A Jazzed Honeymoon – Rip-сборник (1.25 Гб)
[*]Count Your Change
[*]Китайская кухня / Chop Suey & Co – Rip-сборник (1.25 Гб)
[*]Heap Big Chief
[*]Не толкайтесь / Don't Shove – DVDRip-сборник (1.84 Гб)
[*]Будьте моей женой / Be My Wife
[*]Раджа / The Rajah
[*]He Leads, Others Follow
[*]Лёгкие деньги / Soft Money
[*]Count the Votes
[*]Pay Your Dues
[*]Только его отец / His Only Father
[*]Вторжение на Бродвей / Bumping Into Broadway – 9xDVD9 [The Definitive Collection] | DVDRip-сборник (1.84 Гб)
[*]Дети капитана Кидда / Captain Kidd's Kids – DVDRip-сборник (4.37 Гб)
[*]Вознаграждённая добродетель / From Hand to Mouth – 9xDVD9 [The Definitive Collection] | DVDRip-сборник (4.37 Гб)
1920
[*]Его королевская хитрость / His Royal Slyness – DVDRip-сборник (4.37 Гб)|DVDRip (360 Мб)| BDrip 720p-сборник (2,86 Гб)
[*]Явление призраков / Haunted Spooks – 9xDVD9 [The Definitive Collection] | DVDRip-сборник (4.37 Гб)
[*]На диком Западе / An Eastern Westerner – 9xDVD9 [The Definitive Collection] | DVDRip-сборник (4.37 Гб)|DVDRip (360 МБ)
[*]Головокружение / High and Dizzy – 9xDVD9 [The Definitive Collection] | DVDRip-сборник (4.37 Гб)
[*]Под машиной / Get Out and Get Under – 9xDVD9 [The Definitive Collection] | DVDRip-сборник (4.37 Гб)
[*]Ваш номер? / Number, Please? – 9xDVD9 [The Definitive Collection] | DVDRip-сборник (4.37 Гб)|DVDRip (360 Мб)
1921
[*]Сейчас или никогда / Now or Never – 9xDVD9 [The Definitive Collection] | DVDRip-сборник (4.37 Гб)
[*]Высший свет / Among Those Present – 9xDVD9 [The Definitive Collection] | DVDRip-сборник (4.37 Гб)
[*]Я согласен / I Do – 9xDVD9 [The Definitive Collection] | DVDRip-сборник (4.37 Гб)
[*]Никогда не сдавайся / Неутомимый / Never Weaken – 9xDVD9 [The Definitive Collection] | DVDRip-сборник (4.37 Гб)
1923
[*]Собаки войны / Dogs of War – DVDRip-сборник (3.79 Гб)
1925
[*]Пародии / Character Studies – DVDRip-сборник (7.29 Гб)
|
|
|
|
erfv
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 367
|
erfv ·
07-Апр-10 21:28
(спустя 2 часа 6 мин., ред. 17-Мар-14 17:27)
Полнометражные фильмы
1914
[*] Лоскутушка из страны Оз / The Patchwork Girl of Oz – DVD | рипы | HD
1921
[*]Прирождённый моряк / A Sailor-Made Man – DVD | рипы | HD | DVDRip-сб (4,37 Гб) | 9xDVD9 [The Definitive Collection] |
1922
[*] Бабушкин внучек / Grandma's Boy – DVD | рипы | HD | DVDRip-сб (3.79 Гб) | 2xDVD5 (VO) | 9xDVD9 [The Definitive Collection] |
сценарист
[*] Доктор Джек / Doctor Jack – DVD | рипы | HD | DVDRip-сб (3.79 Гб) | 2xDVD5 (VO) | 9xDVD9 [The Definitive Collection] |
1923
[*] Наконец в безопасности! / Safety Last! – DVD | рипы | HD | DVDRip-сб (3.79 Гб) | 2xDVD5 (VO) | 9xDVD9 [The Definitive Collection] |
сценарист
[*] Зачем беспокоиться? / Why Worry? – DVD | рипы | HD | DVDRip-сб (3.79 Гб) | 2xDVD5 (VO) | 9xDVD9 [The Definitive Collection] |
1924
[*] Застенчивый / Girl Shy – DVD | рипы | HD | DVDRip-сб (3.79 Гб) | 2xDVD5 (VO) | 9xDVD9 [The Definitive Collection] |
сценарист
[*] Горячая вода / Hot Water – DVD | рипы | HD | DVDRip-сб (3.98 Гб) | 9xDVD9 [The Definitive Collection] |
1925
[*] Первокурсник / The Freshman – DVD | рипы | HD | DVDRip-сб (3.98 Гб) | 9xDVD9 [The Definitive Collection] |
сценарист
[*] 1925 – Бен-Гур: История Христа / Ben-Hur: A Tale of the Christ – DVD | рипы | HD
в титрах не указан
1926
[*] По воле небес / For Heaven's Sake – DVD | рипы | HD | DVDRip-сб (3.98 Гб) | 9xDVD9 [The Definitive Collection] |
1927
[*] Младший брат / The Kid Brother – DVD | рипы | HD | DVDRip-сб (3.98 Гб) | 2xDVD5 (VO) | 9xDVD9 [The Definitive Collection] |
режиссер
1928
[*] Гонщик / Speedy – DVD | рипы | HD | DVDRip-сб (3.98 Гб) | 2xDVD5 (VO) | 9xDVD9 [The Definitive Collection] |
1929
[*] Добро пожаловать, опасность / Welcome Danger – DVD | рипы | HD | 9xDVD9 [The Definitive Collection] |
сценарист
1930
[*] Ногами вперёд / Feet First – DVD | рипы | HD | 2xDVD5 (VO) | 9xDVD9 [The Definitive Collection] |
1932
[*] Безумное кино / Безумие кино / Movie Crazy – DVD | рипы | HD | 2xDVD5 (VO) | 9xDVD9 [The Definitive Collection] |
режиссер, сценарист
1934
[*] Кошачья лапа / Простофиля / The Cat's-Paw – DVD | рипы | HD | 9xDVD9 [The Definitive Collection] |
1936
[*] Млечный путь / The Milky Way – DVD | рипы | HD | 9xDVD9 [The Definitive Collection] |
1938
[*] Осторожно, профессор / Professor Beware – DVD | рипы | HD
1947
[*] Грехи Гарольда Дидлбока / The Sin of Harold Diddlebock – DVD | рипы | HD
____________________________________________________________________________________________________________________
БОЛЬШОЕ СПАСИБО ПЕРВОМУ СОЗДАТЕЛЮ ЭТОЙ ТЕМЫ - mishechka1996!
|
|
|
|
olss
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 203
|
olss ·
12-Апр-10 10:08
(спустя 4 дня)
Огромное спасибо!
Да, Гарольдом Ллойдом - ещё большое поле деятельности.
Многих фильмов нет на трекере.
Небольшое уточнение:
The Patchwork Girl of Oz (1914) - полнометражный фильм (81 мин.)
Правда роль его в этом фильме совсем незначительна :(.
|
|
|
|
mishechka1996
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 57
|
mishechka1996 ·
12-Апр-10 13:42
(спустя 3 часа)
olss
Спасибо за поправку.
|
|
|
|
olss
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 203
|
olss ·
27-Апр-10 16:33
(спустя 15 дней)
Выложил этот фильм - The Patchwork Girl of Oz (1914)
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2926378
Гарольд Ллойд там появляется на экране на несколько секунд в набедренной повязке 
|
|
|
|
mishechka1996
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 57
|
mishechka1996 ·
27-Апр-10 19:16
(спустя 2 часа 43 мин., ред. 04-Май-10 10:22)
olss
Спасибо, добавил
olss
erfv
Возможно, вас это заинтересует. У меня имеются два звуковых фильма Ллойда:
Welcome Danger (1929) - DVDRip (Качество вполне хорошее)
The Milky Way (1936) - DVDRip (Качество не очень, но смотреть можно)
Оба фильма без русского перевода и без русских субтитров. К Welcome Danger имеются португальские субтитры 
Мне, к сожалению, звуковые фильмы переводить затруднительно  . Может, кто-нибудь поможет с переводом?
|
|
|
|
olss
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 203
|
olss ·
04-Май-10 16:19
(спустя 6 дней)
У меня есть русские субтитры к Welcome Danger и английские к Milky Way
Ссылки в ЛС. Отредактировано модератором
Кусяка
Welcome danger выкладывал на трекере в прошлом году kaygees в DVD9, но раздачу закрыли по причинам оформления и, похоже, он бросил это дело
Milky Way, да, напрашивается быть переведённым, в принципе дело техники, но требует времени, не знаю когда оно появится, может быстрее к "профессионалам" обратиться, английские субтитры есть.
|
|
|
|
erfv
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 367
|
erfv ·
04-Май-10 17:06
(спустя 46 мин., ред. 04-Май-10 17:06)
olss
Перевести английские субтитры - можно. Тем более, если тайминг совпадает с имеющимся фильмом (если это DVDRip).
У меня, к сожалению, Milky Way есть только с испанскими субтитрами.
|
|
|
|
olss
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 203
|
olss ·
04-Май-10 17:39
(спустя 33 мин.)
Будем надеяться, что совпадут тайминги. Ссылка в ЛС.
|
|
|
|
erfv
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 367
|
erfv ·
04-Май-10 18:00
(спустя 21 мин.)
olss
mishechka1996
У меня Milky Way - DVDRip, 717 Mb, (512x384, 23.9 fps, 1019 kbps, с вшитыми испанскими субтитрами).
На thepiratebay, как оказалось, есть другой DVDRip - 1,14 Gb. (Сейчас его скачаю).
А у Вас? Вы не проверяли тайминг совпадает ?
|
|
|
|
olss
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 203
|
olss ·
04-Май-10 18:51
(спустя 50 мин.)
Тайминги, похоже, под 29,97. У меня версия PAL, 25 fps, сейчас подогнал под нёё, проверил, вроде бы всё совпадает. Ссылка в ЛС. А вообще довольно просто подгоняются тайминги по времени первого и последнего субтитра в Subtitle Workshop (редактор-время-выровнять-выровнять субтитры), все должно совпасть с любой версией.
|
|
|
|
mishechka1996
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 57
|
mishechka1996 ·
04-Май-10 18:55
(спустя 4 мин.)
olss
Спасибо Вам огромное за субтитры! Особенно за Welcome Danger! Я проверил - тайминги не совпадают из-за того, что в начале фильма идёт какая-то ненужная заставка. Если её обрезать - то всё совпадёт. Так что когда сделаю это - выложу на трекере.
erfv
У меня Milky Way - 1,34 гб, (640х480, 29.970 fps, 2000 kbps, вшитых субтитров нет.)
Тайминги проверил, к сожалению, совсем не совпадают.
|
|
|
|
olss
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 203
|
olss ·
04-Май-10 19:31
(спустя 35 мин.)
mishechka1996
Пожалуйста
|
|
|
|
mishechka1996
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 57
|
mishechka1996 ·
05-Май-10 13:07
(спустя 17 часов)
olss
erfv
У вас случайно нет фильма Professor Beware (1938)? Искал его, но нигде не смог найти.
|
|
|
|
olss
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 203
|
olss ·
05-Май-10 13:12
(спустя 4 мин.)
Professor Beware нет, и похоже нет нигде
Интересно, конечно было бы найти, но...
Похоже никогда нигде не выходил, кроме как в 1938 году.
|
|
|
|
mishechka1996
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 57
|
mishechka1996 ·
05-Май-10 18:38
(спустя 5 часов, ред. 05-Май-10 20:50)
Welcome Danger готов. Субтитры вроде совпадают. Так что в ближайшее время выложу на трекере.
Выложил Welcome Danger!
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2941997
|
|
|
|
erfv
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 367
|
erfv ·
05-Май-10 20:07
(спустя 1 час 29 мин.)
mishechka1996
За Welcome Danger спасибо.
А Milky Way вчера olss, вроде бы, собирался начать переводить...
|
|
|
|
mishechka1996
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 57
|
mishechka1996 ·
05-Май-10 20:33
(спустя 26 мин.)
erfv
Пожалуйста.
olss писал(а):
Milky Way, да, напрашивается быть переведённым, в принципе дело техники, но требует времени, не знаю когда оно появится, может быстрее к "профессионалам" обратиться, английские субтитры есть.
Я думал под словом профессионалы подразумеваются Translators...
|
|
|
|
erfv
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 367
|
erfv ·
05-Май-10 20:45
(спустя 11 мин., ред. 05-Май-10 21:08)
mishechka1996
Ах, да. Он же написал мне об этом в ЛС!
А насчет "профессионалов", не все здесь зависит от профессионализма. Иногда лучшим чувством юмора и слогом обладают "любители". 
|
|
|
|
mishechka1996
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 57
|
mishechka1996 ·
05-Май-10 20:50
(спустя 4 мин.)
erfv
Да, полностью согласен с вами. А из группы Translators я своё сообщение удалил. Раз уж olss собрался переводить - путь переводит.
|
|
|
|
olss
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 203
|
olss ·
12-Май-10 11:15
(спустя 6 дней)
Перевод Milky Way закончен. Прочитаю еще раз на предмет грамматических ошибок и выложу.
А пока вот для разнообразия :), может быть заинтересует. Фильм Fireman Save My Child (1918). В этом фильме Гарольд устраивается работать пожарником и спасает свою любимую Bebe Daniels из огня. Ещё характерно то, что он в этом фильме курит (что весьма редко можно увидеть).
Скриншоты
Дополнительная информация
Ссылки в ЛС. Отредактировано модератором
Кусяка
|
|
|
|
mishechka1996
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 57
|
mishechka1996 ·
13-Май-10 14:22
(спустя 1 день 3 часа)
olss
Спасибо Вам огромное за Fireman Save My Child!
Но вот ссылка на субтитры к Milky Way не открывается! Файл не найден.
|
|
|
|
olss
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 203
|
olss ·
13-Май-10 15:01
(спустя 38 мин.)
|
|
|
|
mishechka1996
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 57
|
mishechka1996 ·
13-Май-10 15:58
(спустя 56 мин.)
olss
Спасибо за субтитры! В ближайшее время выложу Milky Way, а заодно и Fireman Save My Child.
|
|
|
|
olss
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 203
|
olss ·
13-Май-10 16:39
(спустя 41 мин.)
Пожалуйста
|
|
|
|
mishechka1996
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 57
|
mishechka1996 ·
14-Май-10 15:18
(спустя 22 часа)
olss
А нет ли у Вас ещё каких-нибудь короткометражек Ллойда? У меня есть несколько, но в очень плохом качестве.
|
|
|
|
olss
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 203
|
olss ·
14-Май-10 16:10
(спустя 52 мин.)
У меня ещё есть разве что "All Aboard" с e2k, но он без конца (наверное, пол фильма только), поэтому бесперспективен :(. На Ютубе вот посмотрел Over The Fence, By the The Sad Sea Waves, Bliss, The Flirt, Going Going Gone. В основном это урезанные версии, за исключением Going Going Gone, правда у него французские интертитры (VHSRip), но если наложить побольше фильтров и перевести, будет весьма терпимо :). Больше ничего нет. А у вас какие фильмы?
|
|
|
|
mishechka1996
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 57
|
mishechka1996 ·
14-Май-10 16:53
(спустя 42 мин.)
У меня всё то же самое, что вы перечислили. Честно говоря, тоже думал про Going Going Gone. Может, попробовать перевести? 
|
|
|
|
olss
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 203
|
olss ·
14-Май-10 17:01
(спустя 8 мин.)
Очень может быть
|
|
|
|
mishechka1996
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 57
|
mishechka1996 ·
14-Май-10 17:06
(спустя 5 мин., ред. 20-Май-10 20:04)
Ещё вспомнил, что на Ютубе есть фильмы Move On и Rainbow Island.
Вот - выложил Fireman Save My Child.
Выложил All Aboard, Move On, Going! Going! Gone! и Chop Suey & Co.
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2959938
|
|
|
|
