Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

Jean-Luc Godard) [2008, Авангард; Фестивальное кино, VHSRip-AVC] Original + Sub

Страницы: 1


bheekkoo Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 195	bheekkoo · 27-Мар-10 02:45 (16 лет 3 месяца назад, ред. 10-Май-14 15:43) Катастрофа / Une catastrophe (A Catastrophe) Год выпуска: 2008 Страна: Франция, Австрия Жанр: Авангард; Фестивальное кино Продолжительность: 69 секунд Перевод: Субтитры Русские субтитры: есть Режиссер: Жан-Люк Годар (Jean-Luc Godard) Описание: Эту картину Годар создал специально для Венского фестиваля 2008. Также ее показали на фестивале в Торонто в том же году. Содержательная рецензия на англ. тут Страница на офиц.сайте ВМК IMDB Доп. информация: Видео-файл скачан с офиц.сайта Виеннале. Субтитры моего производства: перевод интер-титров с французского + перевод стихотворения с английского перевода (за который спасибо блогеру craig keller). Качество - "чем богаты, тем и рады", видимо, VHSrip (на что указывает разрешение). Качество: VHSRip Формат: MP4 Видео кодек: Другой MPEG4 Аудио кодек: M4A Видео: 320x240 (4:3), 15 fps, mp4v ~229 kbps avg Аудио: 32 kHz, MPEG-4 AAC LC, stereo (2/0) ~64 kbps avg Скриншоты Download Скачать по magnet-ссылке 2.3 MB Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм Как скачивать? (для скачивания .torrent* файлов необходима регистрация)*
[Профиль] [ЛС]
tl Стаж: 19 лет 3 месяца Сообщений: 17	tl · 29-Мар-10 21:16 (спустя 2 дня 18 часов) [Цитировать] Цитата: Эту картину Годар создал специально для Венецианского фестиваля 2008 Вроде ж не Венецианского, а Венского кинофестиваля.
[Профиль] [ЛС]
bheekkoo Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 195	bheekkoo · 29-Мар-10 22:21 (спустя 1 час 5 мин.) [Цитировать] tl писал(а): Цитата: Эту картину Годар создал специально для Венецианского фестиваля 2008 Вроде ж не Венецианского, а Венского кинофестиваля. Ваша правда! исправляю
[Профиль] [ЛС]
Skytower Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 10312	Skytower · 11-Сен-10 02:36 (спустя 5 месяцев 12 дней) [Цитировать] Такое впечатление, что мода на Годара с сабами!
[Профиль] [ЛС]
uncledi Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 535	uncledi · 11-Сен-10 04:09 (спустя 1 час 33 мин.) [Цитировать] Skytower А у Вас есть с переводом? Собственно, никто не возражает - выкладывайте!
[Профиль] [ЛС]
bheekkoo Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 195	bheekkoo · 11-Сен-10 11:01 (спустя 6 часов) [Цитировать] Skytower Нет, это "мода" на сабы с Годаром. А Годар давно не в моде, иначе бы давно уже всю фильмографию начиная с 70-х перевели и на двд выпустили с закадровым переводом... А раз так, спасибо семье ГД и другим, кто понемногу своими силами.
[Профиль] [ЛС]
uncledi Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 535	uncledi · 12-Сен-10 00:10 (спустя 13 часов, ред. 12-Сен-10 03:28) [Цитировать] Это для вас Годар - "давно не в моде", "начиная с 70-х"? - не очень понимаю моду в кино - объясните Опять же - делайте озвучку своими силами, кто Вам мешает?
[Профиль] [ЛС]
bheekkoo Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 195	bheekkoo · 12-Сен-10 01:37 (спустя 1 час 26 мин.) [Цитировать] uncledi Мода - это то, что востребовано не без усилия производства потребления (через тв, фестивали, журнал Афиша, реклама, маркетинг и т.п. технологии), т.е. ажиотаж вокруг фильма (автора) во многом спровоцирован усилиями этих агентов . Годар в этом смысле автор неэффективный и непродуктивный, поэтому его фильмы не переводят, и он интересен горстке людей. Я, вообще, титры предпочитаю, а не закадровый перевод.
[Профиль] [ЛС]
uncledi Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 535	uncledi · 12-Сен-10 08:20 (спустя 6 часов, ред. 12-Сен-10 08:20) [Цитировать] bheekkoo Я из "горстки" - имею право на жизнь? ГД - вапще - огромное СПАСИБО, они тоже из "горстки" Цитата: через тв, фестивали, журнал Афиша, реклама, маркетинг и т.п. технологии - весь спектр восприятия кино? мне Вас жаль и я Вам завидую Цитата: неэффективный - он у Вас денежки берёт? Цитата: непродуктивный - спорный вопрос, фильмография говорит об обратном Мне наплевать на то, что Вы предпочитаете, сорри Другого варианта нет, пока Кстати, забавно ...а назовите эффективного, продуктивного и модного кинорежиссёра? (Кустурица , Озон и Джармуш - не считаются ) А, есчё - Линч, Гринуэй, Бартон и пр. фестивальная фигня, Голливуд вабще под наркозом
[Профиль] [ЛС]
bheekkoo Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 195	bheekkoo · 12-Сен-10 12:03 (спустя 3 часа) [Цитировать] uncledi У меня сложилось впечатление, что мы плохо понимаем друг друга. Плевать, не наплевать... это не интересно.
[Профиль] [ЛС]
uncledi Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 535	uncledi · 12-Сен-10 21:11 (спустя 9 часов, ред. 12-Сен-10 21:11) [Цитировать] bheekkoo "Катастрофа" Эффективно, продуктивно, "Афиша", Маркетинг , ой забыла - и т.п.технологии- интереснее?
[Профиль] [ЛС]
bheekkoo Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 195	bheekkoo · 12-Сен-10 22:16 (спустя 1 час 5 мин.) [Цитировать] uncledi Мне хотелось бы, чтобы моя подпись (вот здесь, ниже, под чертой) была осмысленной.
[Профиль] [ЛС]
bheekkoo Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 195	bheekkoo · 13-Сен-10 22:44 (спустя 1 день) [Цитировать] uncledi, моим последним сообщением будет предпредыдущее.
[Профиль] [ЛС]
robert fripp Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 257	robert fripp · 09-Мар-11 21:43 (спустя 5 месяцев 25 дней, ред. 09-Мар-11 21:43) [Цитировать] bheekkoo- Забавно было читать вашу словесную дуэль...У меня тоже сложилось впечатление что uncledi вас ЯВНО не поняла...(Йогурт свежий,нет фруктовый)...А ведь фильмы Годара обсуждаем... Прошу прощения что вмешиваюсь...
[Профиль] [ЛС]
leoferre24 Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 7182	leoferre24 · 27-Янв-12 19:37 (спустя 10 месяцев) [Цитировать] bheekkoo огромное спасибо за этот очень лаконичный, но невероятно емкий шедевр ЖЛГ действительно, КАТАСТРОФА, что пока не все фильмы Годара доступны с переводом
[Профиль] [ЛС]
maksim karpitski Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 184	maksim karpitski · 30-Июн-12 17:39 (спустя 5 месяцев 2 дня) [Цитировать] uncledi забавная, не разобравшись, на баррикады
[Профиль] [ЛС]
pkso Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 39	pkso · 26-Окт-12 23:09 (спустя 3 месяца 26 дней, ред. 18-Янв-14 18:40) [Цитировать] Что звучит в конце? Не могу вспомнить (понять). Не прошло и года... Давно не слышал Шумана. Если кому-то интересно, это Kinderszenen Op.15 -I- Von fremden Landern und Menschen.
[Профиль] [ЛС]

Главная » Кино, Видео и ТВ » Арт-хаус и авторское кино » Короткий метр (Арт-хаус и авторское кино)

Loading...

Error