Рок'н'рул / Рок и власть / Рок и правила / Rock & Rule / Rock'n'Rule (Клайв Смит / Clive A. Smith) [1983, канада, Мультфильм, Фантастическая рок-опера, DVDRip-AVC] озвучка + Original + Sub

Страницы:  1
Ответить
 

Eazin

Top Seed 01* 40r

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 823

Eazin · 24-Окт-09 22:52 (15 лет назад, ред. 30-Мар-12 19:44)

Рок'н'рул / Рок и власть / Рок и правила
Rock & Rule / Rock'n'Rule
Год выпуска: 1983
Страна: канада
Жанр: Фантастическая рок-опера
Продолжительность: 01:18:17
Перевод: Любительский, одноголосый (by Rider)
Субтитры: Русские, английские, французские (отключаемые)
Режиссер:
Клайв Смит / Clive A. Smith
Роли озвучивали:
Дон Френкс, Сьюзан Роман, Саманта Лангевин, Пол Ле Мат, Ден Хеннесси, Крис Виггинс
Описание:
Энжел, участница рок-группы в постапокалиптическом будущем, похищена Моком, легендарным супер-рокером. Одержимый идеей зловещего эксперимента, Мок планирует использовать голос Энжел, чтобы вызвать из другого измерения ужасного демона. Оставшаяся часть группы следует за Моком в Ньюк-Йорк в попытке вернуть ее.
Качество: DVDRip-AVC
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: MP3, AAC
Видео: avc, 704х384 (16:9), 25 к/с, битрейт: Min/Max/Avg 4.88 / 4999.88 / 1106.73 кбит/сек
Аудио #1 (Rus): mp3, 44.1 kHz, 256 kbps, stereo
Аудио #2 (Eng): aac, 48 kHz, stereo, битрейт: Min/Max/Avg 2.96 /110.60 / 82.56 кбит/сек
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Eazin

Top Seed 01* 40r

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 823

Eazin · 24-Окт-09 23:08 (спустя 16 мин., ред. 24-Окт-09 23:08)

Модераторы, перенесите плз, в мультфильмы. На автопилоте запостил в фильмы
[Профиль]  [ЛС] 

=Rider=

RG Декламаторы

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 952

=Rider= · 25-Окт-09 18:30 (спустя 19 часов)

Отличный мульт! Не смотря на его кажущуюся мрачность, мульт все же больше позитивный и веселый. Общую атмосферу дополняют прекрасные песни и красивая музыка..
[Профиль]  [ЛС] 

=Rider=

RG Декламаторы

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 952

=Rider= · 31-Окт-09 00:09 (спустя 5 дней)

Просьба к посмотревшим - отпишитесь пожалуйста по качеству озвучки.
[Профиль]  [ЛС] 

Eazin

Top Seed 01* 40r

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 823

Eazin · 31-Окт-09 11:57 (спустя 11 часов, ред. 31-Окт-09 13:52)

К озвучке претензий ноль. А вот сабы ни к черту((
Непонятно почему Мок стал вдруг Маком...
[Профиль]  [ЛС] 

sm0k

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 735

sm0k · 31-Окт-09 13:36 (спустя 1 час 39 мин.)

=Rider= писал(а):
отпишитесь пожалуйста по качеству озвучки.
Пробежался рысью, вполне вменяемо. Так держать
[Профиль]  [ЛС] 

=Rider=

RG Декламаторы

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 952

=Rider= · 31-Окт-09 19:40 (спустя 6 часов)

Eazin писал(а):
К озвучке претензий ноль. А вот сабы ни к черту((
Непонятно почему Мок стал вдруг Маком...
Я тоже этим вопросом задавался, но уже потом, а переделывать все не хотелось. Сабы ужасно корявые. Что -то пытался там изменять.
[Профиль]  [ЛС] 

Vargnatt

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 213


Vargnatt · 20-Ноя-09 14:08 (спустя 19 дней)

Так ведь делал же кто-то русские сабы Надо было объединить усилия.
[Профиль]  [ЛС] 

<Splinter>

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 13

<Splinter> · 23-Мар-10 20:22 (спустя 4 месяца 3 дня)

этот мульт озвучил игги и лу рид? надо качать!..
[Профиль]  [ЛС] 

martus_50

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 95

martus_50 · 25-Мар-10 16:17 (спустя 1 день 19 часов)

КАЙФЛ !!!!!!!!! Пасиба огромное !!! АБАЖАЮ такие оперно оперетные вэсдчи !!!!!!!!!!!)))))))
[Профиль]  [ЛС] 

store100

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 12


store100 · 22-Окт-10 08:00 (спустя 6 месяцев)

Мульт просто отличный!
Только вот Игги Поп не озвучивал персонажа, судя по титрам, он только спел за него одну песню.
[Профиль]  [ЛС] 

cyberjack

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 53

cyberjack · 19-Ноя-10 01:36 (спустя 27 дней)

ага, и ещё Deborah Harry пела, если не ошибаюсь.
спасибо, понравилось.
[Профиль]  [ЛС] 

el_gato_obscuro

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 8


el_gato_obscuro · 05-Дек-11 20:19 (спустя 1 год)

отличная песня Энджел, когда она перебивает напаника.
Обожаю рок-мультипликацию 1980х... не в то время я родился!
[Профиль]  [ЛС] 

galiak_1992

Стаж: 16 лет

Сообщений: 72

galiak_1992 · 09-Мар-12 17:39 (спустя 3 месяца 3 дня)

Уоу!! Перевод просто супер, спасибо большое автору! И сам мульт достойный, на одном дыхании смотрела, очень понравились и сюжет, и, особенно, музыка. Замечательная мультипликация! Огромное спасибо еще раз!
[Профиль]  [ЛС] 

Annassanta

Стаж: 12 лет 6 месяцев

Сообщений: 69


Annassanta · 21-Май-12 21:28 (спустя 2 месяца 12 дней)

Да, озвучка очень качественная, Большое Спасибо! Порадовало отсутствие голосового перевода песен и возможность подключения субтитров для песен(и смысл понятен и песню в оригинале слышно!) Всегда бы так. Мульт сам очень порадовал, смотрел в наушниках, не оторваться, классный сюжет, очень качественная анимация, просто весь фильм гадал какой год? По исполнителям и стилю песен понимал, что давно(когда сам в школе под Тото Кутуньо и Динамик танцевали), но по картинке казалось ближайшее будущее, а прорисовка мимики главзлодея очень рекомендована к изучению в школах будущих и современных мультипликаторов. Большое всем спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

Ronin Jin

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 61

Ronin Jin · 22-Авг-12 21:48 (спустя 3 месяца 1 день, ред. 22-Авг-12 21:48)

Отличный мультик. А звуковая дорожка просто сказка. Я ещё больше Дебби после него зауважал.
[Профиль]  [ЛС] 

WatcherInTheSky

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 216

WatcherInTheSky · 02-Сен-13 20:32 (спустя 1 год)

Классный мультик. Омар на Мастейна похож.
[Профиль]  [ЛС] 

WWIII_08

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 2268

WWIII_08 · 22-Май-20 16:41 (спустя 6 лет 8 месяцев)

WatcherInTheSky писал(а):
60719986Классный мультик. Омар на Мастейна похож.
Тож хмурым долбится и кокос мажет?..
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error