Атлантида: Затерянный мир / Atlantis: The Lost Empire (Кирк Уайз, Гэри Трусдейл / Kirk Wise, Gary Trousdale) [2001, США, анимация, 2x DVD9 (custom)] Dub

Ответить
 

Odessahome

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 280

Odessahome · 20-Мар-10 23:12 (14 лет 7 месяцев назад, ред. 24-Окт-11 17:01)

Атлантида: Затерянный мир / Atlantis: The Lost Empire
Год выпуска: 2001
Страна: США
Жанр: анимация
Продолжительность: 01:31:49
Перевод: профессиональный (полное дублирование)
Русские субтитры: есть
Режиссеры: Кирк Уайз, Гэри Трусдейл / Kirk Wise, Gary Trousdale
В ролях: Майкл Дж. Фокс, Кори Бертон, Клаудия Кристиан, Джеймс Гарнер, Джон Махони, Фил Моррис, Леонард Нимой, Дон Новелло, Жаклин Обрадорс, Флоренс Стэнли
Описание: Атлантида… Мечтою найти легендарный затонувший в пучинах океана остров грезили многие смельчаки. Но только юному картографу Майло Тэтчу повезло: в 1914 году в его руки попал таинственный дневник, указывающий путь к Затерянной империи. И вот уже самая могучая подводная лодка в мире под командованием неустрашимого капитана Рурка выходит в открытый океан.
Майло и его спутников ждет множество незабываемых приключений, превосходящих все похождения капитана Немо: схватка с морским чудовищем, древние загадки, буйство стихий, мистические силы и даже встреча с цивилизацией атлантов! И это лишь малая толика того, что ждет героев на их пути к тайнам великой Атлантиды.
Доп. информация: Диск с мультфильмом любезно предоставлен BOLiK_Ltd, его отличие от лицензионного заключается только в видео, которое было заменено на нормальное с R2 (у нас на лицензии кадр жутко обрезан по бокам до 4:3). За бонусный диск огромная благодарность palmstroke.
Качество: DVD9, семпл
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Диск 1:
Видео: PAL 16:9 (2,35:1) (720x576) VBR
Аудио:
English (Dolby AC3, 6 ch)
Polish (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
Greek (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Субтитры: English, Polish, Russian, Greek
Диск 2:
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Аудио: English (Dolby AC3, 2 ch)
Субтитры: нет
Дополнительные материалы
Диск 1:
Аудио-комментарии (без перевода)
Видео-комментарии (перевод субтитрами)
Коллекция слайдов, анимации и компьютерных моделей
Рассказ о проекте: как задумывалась Атлантида (перевод субтитрами)
Создание мифа: рассказ об исследовании темы (перевод субтитрами)
Рассказ о создании лучших эпизодов (перевод субтитрами)
Удаленная сцена (перевод субтитрами)
Познавательный исторический экскурс (без перевода)
Диск 2: (без перевода, некоторые допы уже есть на диске 1):
Whitmore Industries Industrial Film
Introduction to the menus
Tri-option menu system (featuring Explore mode, Tour mode and Files mode)
Behind-the-scenes featurettes on the history of the movie:
- "The Journey Begins"
- "Creating Mythology"
- "The Shepherd's Journal"
- "How to Speak Atlantean"
Story and editorial content:
- Finding the Story
- 4 deleted scenes
- Original Treatment
Art direction:
- Designing Atlantis
- The Explorer's World Gallery
- Atlantis Design Gallery
- Mike Mignola Design Gallery
- Style Guide
Animation production:
- Setting the Scene
- Layouts and backgrounds
- The Voices of Atlantis
- Creating the Characters and Character Designs
- Animation Tests
Digital production:
- Digital Production Tests
- Vehicles
- Vehicle Size Comparison
- Digital Characters
Music and Sound
Publicity
Скриншоты
Диск 1
Меню
Фильм
Диск 2
Меню
DVDInfo Disc 1
Title:
Size: 7.46 Gb ( 7 821 502 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:06
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
VTS_02 :
Play Length:
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Not specified
Not specified
Not specified
Not specified
Not specified
Not specified
Not specified
Not specified
Not specified
Not specified
Not specified
Not specified
Not specified
VTS_03 :
Play Length: 00:00:09
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 6 ch)
Not specified (Dolby AC3, 6 ch)
Not specified (Dolby AC3, 6 ch)
Not specified (Dolby AC3, 6 ch)
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Not specified
Not specified
Not specified
Not specified
Not specified
Not specified
Not specified
Not specified
Not specified
Not specified
VTS_04 :
Play Length: 00:00:18
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 6 ch)
Not specified (Dolby AC3, 6 ch)
Not specified (Dolby AC3, 6 ch)
Not specified (Dolby AC3, 6 ch)
Not specified (Dolby AC3, 6 ch)
Not specified (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
Not specified
Not specified
Not specified
Not specified
Not specified
Not specified
Not specified
Not specified
Not specified
Not specified
Not specified
Not specified
Not specified
VTS_05 :
Play Length: 00:02:04
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
Not specified
Polish
Russian
Greek
Polish
Russian
Greek
Polish
Russian
Greek
VTS_06 :
Play Length: 00:00:34+00:01:24+00:01:02+00:00:54+00:00:42+00:01:14+00:00:21+00:01:17+00:00:05+00:06:41
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Not specified
VTS_07 :
Play Length: 00:02:05+00:02:11
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_08 :
Play Length: 00:00:57
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Not specified
Polish
Russian
Greek
Polish
Russian
Greek
Polish
Russian
Greek
Not specified
Not specified
Not specified
VTS_09 :
Play Length: 00:02:11+00:00:40
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_10 :
Play Length: 00:00:43+00:04:34+00:01:51+00:01:08+00:01:27+00:04:06+00:03:58+00:01:19+00:01:06+00:02:09+00:01:10+00:00:36+00:23:17
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Polish
Russian
Greek
Polish
Russian
Greek
Polish
Russian
Greek
VTS_11 :
Play Length: 01:31:49+01:31:58
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
Polish (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
Greek (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Polish
Russian
Greek
Polish
Russian
Greek
Polish
Russian
Greek
VTS_12 :
Play Length: 00:09:06
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Not specified
Polish
Russian
Greek
Polish
Russian
Greek
Polish
Russian
Greek
Not specified
Not specified
Not specified
VTS_13 :
Play Length: 00:00:10
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Not specified
VTS_14 :
Play Length: 00:08:21
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Not specified
Polish
Russian
Greek
Polish
Russian
Greek
Polish
Russian
Greek
VTS_15 :
Play Length: 00:00:46
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Not specified
Polish
Russian
Greek
Polish
Russian
Greek
Polish
Russian
Greek
VTS_16 :
Play Length: 00:00:04+00:00:03
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Not specified
Not specified
Not specified
Not specified
Not specified
Not specified
Not specified
Not specified
Not specified
Not specified
VTS_17 :
Play Length: 00:00:10
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Not specified
VTS_18 :
Play Length: 00:00:10
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Not specified
VTS_19 :
Play Length: 00:00:10
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Not specified
VTS_20 :
Play Length: 00:00:12+00:00:16
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Not specified
Not specified
Not specified
Not specified
Not specified
Not specified
Not specified
Not specified
Not specified
Not specified
DVDInfo Disc 2
Title:
Size: 7.94 Gb ( 8 321 380 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:03:04+00:00:29+00:00:04+00:00:03+00:00:52+00:00:49+00:00:36+00:00:06+00:00:05+00:00:39+00:00:35+00:00:37+00:00:20+00:00:21+00:00:28+00:00:12
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Not specified
VTS_02 :
Play Length: 01:59:00+00:01:29+00:09:05+00:08:21+00:11:19+00:11:20+00:12:00+00:26:15+00:12:16+00:10:16+00:08:58+00:07:41
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:00:08+00:00:03+00:00:02
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Not specified
VTS_04 :
Play Length: 00:02:13
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_05 :
Play Length: 00:02:05
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_06 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Subtitles:
Not specified
VTS_07 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Subtitles:
Not specified
VTS_08 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Subtitles:
Not specified
VTS_09 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Subtitles:
Not specified
VTS_10 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Subtitles:
Not specified
VTS_11 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Subtitles:
Not specified
VTS_12 :
Play Length: 00:00:44+00:00:25
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_13 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Subtitles:
Not specified
VTS_14 :
Play Length: 00:00:28
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_15 :
Play Length: 00:00:10
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Subtitles:
Not specified
VTS_16 :
Play Length: 00:00:28
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_17 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Subtitles:
Not specified
VTS_18 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Subtitles:
Not specified
VTS_19 :
Play Length: 00:00:16
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_20 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Subtitles:
Not specified
VTS_21 :
Play Length: 00:00:13
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_22 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Subtitles:
Not specified
VTS_23 :
Play Length: 00:00:12
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_24 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Subtitles:
Not specified
VTS_25 :
Play Length: 00:00:16
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_26 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Subtitles:
Not specified
VTS_27 :
Play Length: 00:00:22
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_28 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Subtitles:
Not specified
VTS_29 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Subtitles:
Not specified
VTS_30 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Subtitles:
Not specified
VTS_31 :
Play Length: 00:00:46
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_32 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Subtitles:
Not specified
VTS_33 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Subtitles:
Not specified
VTS_34 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Subtitles:
Not specified
VTS_35 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Subtitles:
Not specified
VTS_36 :
Play Length: 00:06:20
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_37 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Subtitles:
Not specified
VTS_38 :
Play Length: 00:02:11
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_39 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Subtitles:
Not specified
VTS_40 :
Play Length: 00:00:20
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_41 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Subtitles:
Not specified
VTS_42 :
Play Length: 00:00:32
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_43 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Subtitles:
Not specified
VTS_44 :
Play Length: 00:00:52
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_45 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Subtitles:
Not specified
VTS_46 :
Play Length: 00:00:57
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_47 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Subtitles:
Not specified
VTS_48 :
Play Length: 00:01:01
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_49 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Subtitles:
Not specified
VTS_50 :
Play Length: 00:00:32
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_51 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Subtitles:
Not specified
VTS_52 :
Play Length: 00:00:54
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_53 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Subtitles:
Not specified
VTS_54 :
Play Length: 00:01:10
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_55 :
Play Length: 00:00:35
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_56 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Subtitles:
Not specified
VTS_57 :
Play Length: 00:02:23
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_58 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Subtitles:
Not specified
VTS_59 :
Play Length: 00:02:12
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_60 :
Play Length: 00:00:43
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_61 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Subtitles:
Not specified
VTS_62 :
Play Length: 00:02:05
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_63 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Subtitles:
Not specified
VTS_64 :
Play Length: 00:00:28
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_65 :
Play Length: 00:01:38
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_66 :
Play Length: 00:01:11+00:01:17+00:02:56+00:00:58
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_67 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Subtitles:
Not specified
VTS_68 :
Play Length: 00:06:28+00:03:40+00:04:29
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_69 :
Play Length: 00:00:40
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

xfiles

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 51462


xfiles · 21-Мар-10 12:23 (спустя 13 часов)

Odessahome: Спасибо за раздачу!
есть мелкие замечания по оформлению. Просьба исправить.
Замечания по оформлению
1. Скриншоты должны быть в виде кликабельных превью.
2. Надо написать техданные по второму диску.
3. Надо повесить DVDInfo по обеим дискам.
И есть еще вопрос: Интересует происхождение русского дубляжа 5.1. Это дорожка с супербита или с релиза Андрика?
Чем отличается первый диск от релиза Андрика?
[Профиль]  [ЛС] 

@кедр@

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 3235

@кедр@ · 21-Мар-10 14:01 (спустя 1 час 37 мин.)

xfiles писал(а):
Это дорожка с супербита
Если с "битового" релиза, то присутствует неприятное пробивание английской дорожки в тыловых каналах на русском дубляже Отвратительное эхообразное ощущение. До разъяснений останавливаюсь А жаль
[Профиль]  [ЛС] 

Andrik22

Стаж: 18 лет

Сообщений: 359

Andrik22 · 21-Мар-10 15:32 (спустя 1 час 31 мин.)

Ну судя по тому, что первый диск копия с лицензионного, то там будет нормальный качественный дубляж.
[Профиль]  [ЛС] 

xfiles

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 51462


xfiles · 21-Мар-10 15:52 (спустя 19 мин.)

Andrik22 писал(а):
Ну судя по тому, что первый диск копия с лицензионного, то там будет нормальный качественный дубляж.
Скорее всего - да, но, что-бы исключить возможные недоразумения в будущем, решил уточнить.
[Профиль]  [ЛС] 

Odessahome

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 280

Odessahome · 21-Мар-10 17:46 (спустя 1 час 54 мин.)

Дубляж с лицензии, если бы у супербита был нормальный звук, я бы просто поглотил ту раздачу.
xfiles писал(а):
Чем отличается первый диск от релиза Андрика?
По большому счёту ничем. Я не спрашивал Андрика, но судя по тому, что у него греческий и польский переведены в стерео - он экономил место, видимо потому, что его PAL конвертировался из NTSC, хотя это конечно только мои предположения. Здесь PAL из R2.
[Профиль]  [ЛС] 

xfiles

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 51462


xfiles · 21-Мар-10 18:11 (спустя 24 мин., ред. 21-Мар-10 18:11)

Odessahome: Да, у Андрика транскод NTSC>PAL. Я уже уточнил у него. Он сказал, что его раздачу надо поглощать. Эта раздача по всем параметрам лучше.
[Профиль]  [ЛС] 

lexxx_74

Top Bonus 04* 3TB

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 68

lexxx_74 · 21-Мар-10 18:46 (спустя 34 мин.)

xfiles писал(а):
Odessahome: Да, у Андрика транскод NTSC>PAL. Я уже уточнил у него. Он сказал, что его раздачу надо поглощать. Эта раздача по всем параметрам лучше.
Вы тут конечно здорово решили , но я заново этот мульт тащить не буду - на релизе Андрика было хорошее качество ...
[Профиль]  [ЛС] 

Andrik22

Стаж: 18 лет

Сообщений: 359

Andrik22 · 21-Мар-10 19:43 (спустя 56 мин., ред. 21-Мар-10 19:43)

Ну я пережимал из PAL в NTSC с максимальным качеством, потому-то там и пришлось ужать немного дорожки, чтобы влазило.
Перекачивать, в общем-то, особого смысла нету, ведь это же не HD.
Но, фактически, конечно, тут лучше. Да еще и второй диск!
[Профиль]  [ЛС] 

BOLiK_Ltd

Top User 06

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 1025

BOLiK_Ltd · 21-Мар-10 19:48 (спустя 5 мин., ред. 21-Мар-10 19:48)

Ну тут, собственно, основой послужил вот этот диск от видеосервиса: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=933551
Видео на замену брал у буржуев с R2. Видео естественно не транскодировалось. Делал хоть и давно, но если не изменяет память, у видеосервиса убрал акросс, после чего видео совпало покадрово (сравнил две извлечённые видеодорожки в виртуал даб моде). В воб бланкере заменил видео, потом разобрал диск реавтором (что правил уже не помню) и собрал в сценаристе.
[Профиль]  [ЛС] 

NEO-N

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 13


NEO-N · 21-Мар-10 21:27 (спустя 1 час 39 мин.)

BOLiK_Ltd писал(а):
Ну тут, собственно, основой послужил вот этот диск от видеосервиса: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=933551
Видео на замену брал у буржуев с R2. Видео естественно не транскодировалось. Делал хоть и давно, но если не изменяет память, у видеосервиса убрал акросс, после чего видео совпало покадрово (сравнил две извлечённые видеодорожки в виртуал даб моде). В воб бланкере заменил видео, потом разобрал диск реавтором (что правил уже не помню) и собрал в сценаристе.
Обалдеть! Дружище, тебе от своих слов страшно не становится? Скажите,, а что с ним делать, как смотреть, если объём 15 Гб?
[Профиль]  [ЛС] 

Odessahome

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 280

Odessahome · 21-Мар-10 21:41 (спустя 13 мин.)

NEO-N
15 Гб - это общий объём дисков (на первом мульт, на втором допы), которые весят по 7.5 Гб. Смотрится любым приличным плеером на компьютере (KM Player, Media Player Classic и т.д.), либо писать на двухслойную болванку и смотреть на железном.
[Профиль]  [ЛС] 

bora86bora

RG Мультфильмы

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 985

bora86bora · 22-Мар-10 00:07 (спустя 2 часа 26 мин.)

просто кайф Odessahome СПАСИБИЩЕ!!!! однозначно в коллекцию =)
[Профиль]  [ЛС] 

KOT72

Стаж: 19 лет 5 месяцев

Сообщений: 36

KOT72 · 22-Мар-10 22:50 (спустя 22 часа, ред. 22-Мар-10 22:50)

В самом начале, там где дело происходит в атлантиде, есть только английская дорога.
В русском варианте абсолютная тишина. Хоть бы английская была, с субтитрами.
[Профиль]  [ЛС] 

xfiles

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 51462


xfiles · 23-Мар-10 09:23 (спустя 10 часов)

KOT72 писал(а):
В самом начале, там где дело происходит в атлантиде, есть только английская дорога.
В русском варианте абсолютная тишина. Хоть бы английская была, с субтитрами.
Да, проблема есть. Автор раздачи в ближайшее время исправит недостатки и перезальёт торрент. Торрент от скачивания временно закрыт.
[Профиль]  [ЛС] 

mironchic

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 275


mironchic · 23-Мар-10 16:40 (спустя 7 часов)

пипец!!! за труды автору спасибо, но зачем выкладывать непроверенное. не первый раз с такими раздачами сталкиваюсь. у самого руки есть - но выкладывать не могу, т.к. провайдер мой upload дает небольшой - 200kb/c. свои "переделки" выкладываю только у себя в локальной сети и все довольны. ждем-с от автора исправление недостатков.
[Профиль]  [ЛС] 

@кедр@

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 3235

@кедр@ · 23-Мар-10 20:38 (спустя 3 часа)

Andrik22
Судя по всему, косяк только на диске с фильмом Я успел скачать оба диска. Буду на раздаче до исправления и перезалива. Думается что диск с допами можно качать смело.
[Профиль]  [ЛС] 

xfiles

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 51462


xfiles · 23-Мар-10 20:40 (спустя 2 мин.)

Andrik22 писал(а):
Блин... а мне бы тока бонусов
А ты что, торрент не успел взять? Так это поправимо.
Кроме того, обещано заменить первый диск, так что все нормально. Раздача будет.
[Профиль]  [ЛС] 

Andrik22

Стаж: 18 лет

Сообщений: 359

Andrik22 · 23-Мар-10 21:00 (спустя 19 мин.)

Да торрент взял, и 2/3 скачал бонусов
А первый диск возможно придется переделывать мне.... Некогда одесситу
[Профиль]  [ЛС] 

Odessahome

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 280

Odessahome · 23-Мар-10 21:13 (спустя 12 мин.)

Я приношу свои извинения за недосмотр, рейтинг думаю тут никто не убил, но тем не менее. Судя по всему одной простой подменой дубляжей не отделаться. Подключены все светила современных DVD-технологий, усё будет, только терпение.
[Профиль]  [ЛС] 

BOLiK_Ltd

Top User 06

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 1025

BOLiK_Ltd · 23-Мар-10 22:10 (спустя 56 мин., ред. 23-Мар-10 22:10)

Andrik22
Я уже переделал. Там в одной ячейке были битые аудио файлы. Но перекачивать скорее всего придётся процентов 80-90, потому, что я полностью заменил аудиодорожки (на всякий пожарный случай). Кто скачал диск бонусов, может помочь. Обращайтесь в личку.
[Профиль]  [ЛС] 

Positive-Multimedia

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 55

Positive-Multimedia · 23-Мар-10 22:44 (спустя 34 мин.)

Когда будет доступна раздача?
[Профиль]  [ЛС] 

xfiles

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 51462


xfiles · 23-Мар-10 23:13 (спустя 29 мин.)

Positive-Multimedia писал(а):
Когда будет доступна раздача?
Ждем исправленного первого диска. В течении суток, я думаю, будет.
[Профиль]  [ЛС] 

Positive-Multimedia

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 55

Positive-Multimedia · 24-Мар-10 09:17 (спустя 10 часов)

xfiles писал(а):
Positive-Multimedia писал(а):
Когда будет доступна раздача?
Ждем исправленного первого диска. В течении суток, я думаю, будет.
Спасибо. ЖдЁм сообщения об исправлении и перезаливке.
[Профиль]  [ЛС] 

xfiles

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 51462


xfiles · 24-Мар-10 09:32 (спустя 14 мин.)

Сменю наверное пока статус на T Временная, что-бы желающие могли пока второй диск качать. Он то уж точно в ближайшие дни не изменится.
[Профиль]  [ЛС] 

Positive-Multimedia

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 55

Positive-Multimedia · 24-Мар-10 22:11 (спустя 12 часов)

xfiles писал(а):
Сменю наверное пока статус на T Временная, что-бы желающие могли пока второй диск качать. Он то уж точно в ближайшие дни не изменится.
Логично
Эх, до сих пор "временная"? ЕщЁ не исправили? Вроде как уже время...
[Профиль]  [ЛС] 

Odessahome

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 280

Odessahome · 24-Мар-10 23:35 (спустя 1 час 23 мин.)

Торрент заменён. Теперь со звуком все в порядке.
[Профиль]  [ЛС] 

xfiles

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 51462


xfiles · 24-Мар-10 23:37 (спустя 2 мин.)

Odessahome писал(а):
Теперь со звуком все в порядке.
фух.... Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

BOLiK_Ltd

Top User 06

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 1025

BOLiK_Ltd · 25-Мар-10 01:21 (спустя 1 час 44 мин.)

Помогу раздать. Мои искренние извинения за допущенный косяк.
[Профиль]  [ЛС] 

Positive-Multimedia

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 55

Positive-Multimedia · 25-Мар-10 09:52 (спустя 8 часов)

BOLiK_Ltd писал(а):
Помогу раздать. Мои искренние извинения за допущенный косяк.
Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error