Первая любовь / Hatsukoi / First Love (Тэцуо Синохара / Tetsuo Shinohara) [2000, Япония, Драма, Романтика, DVDRip, Sub]

Страницы:  1
Ответить
 

Verrueckter Junge

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 1362

Verrueckter Junge · 27-Дек-09 23:21 (14 лет 10 месяцев назад, ред. 04-Авг-10 14:14)

Первая любовь / Hatsukoi / First Love
Год выпуска: 2000
Страна: Япония
Жанр: Драма, Романтика
Продолжительность: 01:55:51
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть (совместный мой перевод с хаха)
Режиссер: Тэцуо Синохара / Tetsuo Shinohara
В ролях: Лена Танака
Хироюки Санада
Миэко Харада
Мицуру Хирата
Описание:Семнадцатилетняя Сатока находит дома давнишнее неотправленное письмо матери, которой пришлось лечь в больницу, к ее первому возлюбленному Синъитиро Фудзики. Дочь решает осуществить забытую мечту мамы — устроить их встречу в родном для неё городке под цветущей сакурой Желаний. 7.2
В раздачу включена заглавная музукальная тема фильма, композитором которого является Дзё Хисаиси.
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1343 kbps avg, 0.21 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~448.00 kbps avg
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Verrueckter Junge

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 1362

Verrueckter Junge · 28-Дек-09 19:10 (спустя 19 часов)

в запасе имеются 30 минут доп.материалов (съемки, интервью) на японском - даже без английских субтитров. если кого заинтересует, могу сделать раздачу.
[Профиль]  [ЛС] 

Maureen Zhuk

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 71


Maureen Zhuk · 30-Дек-09 07:42 (спустя 1 день 12 часов)

Verrueckter Junge писал(а):
в запасе имеются 30 минут доп.материалов (съемки, интервью) на японском - даже без английских субтитров. если кого заинтересует, могу сделать раздачу.
Да!!! Мне интересно.
[Профиль]  [ЛС] 

Verrueckter Junge

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 1362

Verrueckter Junge · 10-Янв-10 17:34 (спустя 11 дней)

Зарелизил допы.
[Профиль]  [ЛС] 

Krozish

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 8


Krozish · 22-Фев-10 19:03 (спустя 1 месяц 12 дней)

огромное, нет
ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!!!!
Смотрел этот фильм дважды, на фестивалях японского кино в Москве, но никак не мог найти, чтобы показать жене!
Ещё раз, большое спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

Ms Al

Стаж: 15 лет

Сообщений: 6897

Ms Al · 02-Мар-10 14:26 (спустя 7 дней)

Спасибо большое за фильм)
Но у меня железный плейер не читает субтитры. На всех плейерах на компе всё ок, но я хочу на железе смотреть. Не подскажите, как их конвертировать? Обычный способ не работает. Второй раз такая проблема и опять с японским фильмом. С английскими её на плейере не возникает.
[Профиль]  [ЛС] 

Verrueckter Junge

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 1362

Verrueckter Junge · 02-Мар-10 14:41 (спустя 14 мин.)

Iva Sharp
тут субтитры формата ass. могу их переделать в srt. такой формат железный плеер у вас читает?
[Профиль]  [ЛС] 

Ms Al

Стаж: 15 лет

Сообщений: 6897

Ms Al · 02-Мар-10 15:01 (спустя 19 мин., ред. 02-Мар-10 15:01)

Verrueckter Junge
Я переделала их в srt, но, наверно, будет лучше, если Вы сами. Мой плейер читает и Ваш формат - проблема в том, что как он их читает - идёт абракадабра =))
Я открыла их блокнотом, но они не выглядят, как обычные сабы из, допустим, https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2273126
И каждый раз это проблема именно с азиатскими фильмами. На компе всё ок.
[Профиль]  [ЛС] 

Verrueckter Junge

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 1362

Verrueckter Junge · 02-Мар-10 15:30 (спустя 28 мин.)

попробуйте полученные srt сохранить как в других кодировках - ANSI и Юникод. у меня сейчас нет возможно это проделать.
[Профиль]  [ЛС] 

Ms Al

Стаж: 15 лет

Сообщений: 6897

Ms Al · 02-Мар-10 16:12 (спустя 42 мин., ред. 02-Мар-10 16:12)

Verrueckter Junge
Сэнкс, сейчас попробую.
Verrueckter Junge писал(а):
ANSI
Спасибо большое) Сработало - плейер наконец осилил буковки.
[Профиль]  [ЛС] 

hren-na-nojkah

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 2

hren-na-nojkah · 10-Апр-10 05:13 (спустя 1 месяц 7 дней, ред. 10-Апр-10 05:13)

Speed pleaaaaaaaaase!))
К то нить в курсе, русская озвучка вообще существует?
[Профиль]  [ЛС] 

Villavalo

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 18

Villavalo · 20-Апр-10 20:47 (спустя 10 дней, ред. 20-Апр-10 20:47)

Эх! шикарный фильм.
очень романтичный и как-то с большим положительным настроем.
Был бы девушкой - точно бы валялся весь в слезах
чем-то он мне Амели напомнил https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2539786
[Профиль]  [ЛС] 

Kintaro-kun

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 74

Kintaro-kun · 26-Июн-10 02:44 (спустя 2 месяца 5 дней)

Villavalo
А я зарыдал на глазах у изумленных одноклассников, когда ходили на показ в рамках фестивала.
Автору спасибо! Он у меня лежит на винте, утянутый с осла еще давным-давно. Но я что-то намудрил с настройками безопасности и после переустановки семерки теперь лежит мертвым грузом.
[Профиль]  [ЛС] 

DarkJester

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 102

DarkJester · 21-Дек-10 17:32 (спустя 5 месяцев 25 дней)

Большое спасибо. Смотрела на японском фестивале несколько лет назад в Москве. Не могла нигде найти. Ещё бы озвучку кто сделал, но итак, в принципе, всё отлично.
[Профиль]  [ЛС] 

tomalex

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 727

tomalex · 07-Июн-11 00:27 (спустя 5 месяцев 16 дней)

дополнительные материалы почему то прибиты на трекере.
[Профиль]  [ЛС] 

Motylek_Tata

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 4


Motylek_Tata · 30-Июл-11 16:33 (спустя 1 месяц 23 дня)

Замечательный фильм)))
В меру трогательный, не плаксивый, интересный и не сильно грузящий
Жалею, что откладывала его просмотр так долго...
[Профиль]  [ЛС] 

Tashkent hello

Стаж: 13 лет 9 месяцев

Сообщений: 5


Tashkent hello · 07-Янв-17 23:47 (спустя 5 лет 5 месяцев, ред. 07-Янв-17 23:47)

А можно включить? пожалуйста
ARIGATO GOZAIMASU!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error