Молоко / Süt / Milk
Год выпуска: 2008
Страна: Турция, Германия, Франция
Жанр: Драма
Продолжительность: 01:39:31
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть
Режиссер: Семих Капланоглу / Semih Kaplanoglu
В ролях: Мелих Селчук, Басак Кёклюкая, Риза Акин, Саадет Аксой, Орсун Кексал, Семра Капланоглу
Описание: Фильм "Молоко" - это вторая часть трилогии Семиха Капланоглу о жизни поэта Юсуфа. Это не биография какого-то конкретного поэта, а скорее попытка рассмотреть, как живётся такому типу человека как "поэт" в обществе и в семье как маленькой ячейке общества. 18-летний Юсуф живёт вместе с матерью за городом. Он пишет стихи и больше всего сейчас озабочен своим творчеством. Его мать, вынужденная одна обеспечивать семью и вести хозяйство, уговаривает его быть более практичным: найти работу и помогать ей деньгами. Юсуф пытается примирить свои творческие изыскания и необходимость зарабатывать на жизнь.
В трилогию также входят фильмы
"Яйцо" (2007) и
"Мёд" (2010).
Доп. информация: Фильм в 2008 году был номинирован на Золотого венецианского Льва. Получил FIPRESCI Prize на Стамбульском международном кинофестивале.
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео: 704x384 (1.83:1), 25 fps, XviD build 50 ~1511 kbps avg, 0.22 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
Субтитры
179
00:52:31,280 --> 00:52:34,750
Кое-кто ещё получил это.
А я думал, где же моя.
180
00:52:36,160 --> 00:52:37,479
Что это?
181
00:52:39,240 --> 00:52:40,878
Моя повестка.
182
00:52:47,800 --> 00:52:49,472
Я должен поехать в Измир...
183
00:52:50,000 --> 00:52:51,752
...на медицинский осмотр.
184
00:52:56,640 --> 00:52:58,119
Что будем делать?
185
00:54:38,840 --> 00:54:43,440
Те, у кого когда-либо были серьёзные заболевания,
операции, протезы...
186
00:54:43,475 --> 00:54:44,031
...остаются.
187
00:54:44,120 --> 00:54:45,712
Остальные уходят.
188
00:54:58,560 --> 00:55:00,039
Смотри вверх...
189
00:55:00,120 --> 00:55:01,348
...вниз.
190
00:55:03,080 --> 00:55:04,274
Влево...
191
00:55:04,720 --> 00:55:05,869
...вправо...
192
00:55:36,280 --> 00:55:38,396
У тебя с собой твоя медицинская карта?
193
00:56:05,520 --> 00:56:07,431
Приходи завтра за результатами.
