|
|
|
Хихикающий доктор
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 2018
|
Хихикающий доктор ·
27-Фев-10 00:46
(14 лет 8 месяцев назад, ред. 29-Мар-10 11:25)
Под горой / Under the Mountain слоган ««Believe in the power of two»» «Верьте в силу двоих»
Страна: Новая ЗеландияГод выпуска: 2009Жанр: Фэнтези, приключенияРежиссер: Джонатан Кинг / Jonathan KingВ ролях: Том Камерон, Мэттью Чемберлен, Оливер Драйвер, Мэтт Джилландерс, Софи МакБрайд, Челси МакЭван-Миллер, Сэм Нил, Гарет Ривз, Михаэлла Руни, Мадлен Сами Продолжительность: 01:30:29Перевод: Русские субтитрыРусские субтитры сделаны:femmecapamПеревод был сделан прекрасной женщиной femme и адаптирован к фильму,товарищем capam. Просьба, при копировании этой раздачи на другие сайты,упоминать эту женщину,дабы мотивировать ее для дальнейших переводов.(было бы прекрасно,если бы кто нибудь взялся за озвучку)От создателей фильма «Паршивая овца / Black Sheep Сюжет:Двое подростков борются против темных сил, сокрытых в недре вулканов Окленда…
О фильме:Неплохая фантастика с хорошими спецэффектами. Хорошего просмотра
Доп. информация:
смотреть Трейлер фильма
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 624x352 (1.77:1), 23.976 fps, XviD Final 1.0.3 (build 37) ~937 kbps avg, 0.18 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~129.06 kbps avg
Мои раздачи:
тут
фИЛЬМЫ С СУБТИТРАМИ
скачать Сесиль Ужасы, мистика, триллер SUB
скачать Четвертый вид Ужасы, фантастика, триллер, детектив SUB
скачать Под горой Фэнтези, приключения SUB
скачать Треугольник Ужасы, фантастика,триллер SUB
скачать Ни за что, не умру в одиночку Ужасы, эротика SUB
скачать Охота на кабана Ужасы, боевик, триллер SUB
скачать Бакх Ке Зараа (Злющие мертвецы) Ужасы с песнями SUB
фИЛЬМЫ С ГОЛОСОВЫМ ПЕРЕВОДОМ
скачать Пришельцы-завоеватели (Злые пришельцы) Ужасы, фантастика,черный юмор
скачать Достать коротышку комедия, криминал
скачать Каратель (Расширенная версия) Боевик, Триллер, Драма
скачать Убийство в Гросс-Пойнте Черная комедия, триллер, боевик
скачать И грянул гром Фантастика, Триллер
скачать Змеиный полет Боевик, Триллер
скачать Американский оборотень в Париже Ужасы,комедия
скачать Блуждающая пуля Боевик, комедия
скачать Операция «Мертвый снег» Ужасы,комедия
скачать Дом 1,2 Ужасы,комедия
скачать Возвращение живых мертвецов 1, 2, 3 Ужасы,комедия
скачать Возвращение живых мертвецов 4: Некрополис Ужасы
скачать Возвращение живых мертвецов 5: Рейв из могилы Ужасы,комедия
скачать Нежить (Современные вампиры) Ужасы,комедия
скачать Анатомия 2 Триллер,ужасы
скачать Эд Гейн: Мясник из Плэйнфилда Ужасы,триллер
скачать Кровавый серфинг Ужасы, триллер, комедия
скачать Мрачная поездка Ужасы, триллер
скачать Уроды (Террариум) Ужасы, фантастика, комедия
скачать Планета страха Ужасы, трэш
скачать Бегущий человек Фантастика
фИЛЬМЫ ОТ ТАЙКУН СТУДИО
скачать Поцелуй навылет Черная комедия, триллер (Tycoon-studio)
скачать Война миров Фантастика (Tycoon-studio)
скачать Потомство Чаки Черная комедия, ужасы (Tycoon-studio)
скачать Бэтмен: Начало Боевик, Приключения, Детектив, Триллер (Tycoon-studio)
скачать Лемони Сникет: 33 несчастья Приключения, Комедия, Фэнтази (Tycoon-studio)
скачать Вокруг света за 80 дней комедия, мелодрама, приключения (Tycoon-studio)
скачать Труп невесты Комедия, Анимационный, Любовный роман, Фэнтази(Tycoon-studio)
скачать Пиджак Триллер, фантасткика, мистика (Tycoon-studio)
скачать Соучастник триллер, драма, криминал (Tycoon-studio)
скачать Дум Ужасы, фантастика, боевик, триллер (Tycoon-studio)
скачать Константин: Повелитель тьмы Боевик, Мистика, Триллер Tycoon-studio)
скачать Лысый нянька: Спецзадание Комедия (Tycoon-studio)
скачать Охотники за разумом Триллер, ужасы, боевик, детектив (Tycoon-studio)
скачать Ну что, приехали? Комедия(Tycoon-studio)
скачать Оборотни Ужасы, черная комедия (Tycoon-studio)
скачать Остров фантастический боевик (Tycoon-studio)
скачать Марс атакует! Комедия,фантастика, боевик (Tycoon-studio)
скачать Электра Боевик, триллер, приключения(Tycoon-studio)
скачать Женщина-кошка Фантастика, комиксы (Tycoon-studio)
скачать Огненная стена триллер, криминал (Tycoon-studio)
скачать Я, робот фантастика, боевик, триллер, детектив(Tycoon-studio)
скачать Законы привлекательности Романтическая комедия(Tycoon-studio)
скачать Правила съема: Метод Хитча Романтическая комедия(Tycoon-studio)
скачать Красавчик Алфи или Чего хотят мужчины Драма (Tycoon-studio)
скачать Таинственный лес драма, триллер, ужасы(Tycoon-studio)
скачать Нападение на 13-й участок боевик, триллер, драма, криминал (Tycoon-studio)
скачать Пила / Пила II Ужасы,триллер,детектив (Tycoon-studio)
|
|
|
|
Хихикающий доктор
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 2018
|
Хихикающий доктор ·
27-Фев-10 00:48
(спустя 1 мин.)
Раздавать буду завтра утром ,по москве..щас баиньки..))
|
|
|
|
Beonikol
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 4007
|
Beonikol ·
27-Фев-10 01:22
(спустя 33 мин.)
Сделайте пару скринов с сабами 
capam писал(а):
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~129.06 kbps avg
capam писал(а):
Аудио кодек: AC3
|
|
|
|
38vas
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 5
|
38vas ·
27-Фев-10 03:54
(спустя 2 часа 32 мин.)
|
|
|
|
Хихикающий доктор
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 2018
|
Хихикающий доктор ·
27-Фев-10 09:13
(спустя 5 часов, ред. 27-Фев-10 09:13)
все..я проснулся....раздача пошла..)))
Beonikol исправил тех данные..скриншот с субтитрами номер 7..)
|
|
|
|
MАDHEAD
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 5197
|
MАDHEAD ·
27-Фев-10 13:03
(спустя 3 часа)
capam писал(а):
Аудио кодек: AC3
capam писал(а):
Аудио: 48 kHz, MP3, 2 ch, ~129.06 kbps avg
|
|
|
|
MАDHEAD
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 5197
|
MАDHEAD ·
27-Фев-10 15:39
(спустя 2 часа 36 мин.)
capam
Не могу найти семпл фильма... Для фильмов с 2009 года он обязателен
|
|
|
|
Хихикающий доктор
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 2018
|
Хихикающий доктор ·
27-Фев-10 16:04
(спустя 24 мин.)
MАDHEAD писал(а):
capam
Не могу найти семпл фильма... Для фильмов с 2009 года он обязателен
под скриншотами..))))
|
|
|
|
Victorius-rus
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 4101
|
Victorius-rus ·
27-Фев-10 18:46
(спустя 2 часа 42 мин.)
|
|
|
|
-Anubis-
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 405
|
-Anubis- ·
27-Фев-10 19:12
(спустя 25 мин.)
Victorius-rus
если никто не сделает....... то, думаю, сегодня закончу!
|
|
|
|
Хихикающий доктор
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 2018
|
Хихикающий доктор ·
27-Фев-10 19:32
(спустя 20 мин.)
-Anubis- писал(а):
Victorius-rus
если никто не сделает....... то, думаю, сегодня закончу!
фильм детский..голос понежнее сделай..))))
|
|
|
|
-Anubis-
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 405
|
-Anubis- ·
27-Фев-10 19:46
(спустя 14 мин.)
|
|
|
|
Хихикающий доктор
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 2018
|
Хихикающий доктор ·
27-Фев-10 20:22
(спустя 35 мин., ред. 27-Фев-10 20:22)
я просто в сериале семпл слушал..басок еще тот..)))своим голосом все оригинальные звуки перекрыл..))
но в этом фильме,твой голос очень подходит к голосу главного монстра...)))))
послушал семпл Николя...отлично озвучено..))))))прогресс налицо..по сравнению с фобией 2..)
продолжаю ржать над семплом Николя..)))как то мимо меня фильм прошел,надо срочно качать..)))
|
|
|
|
Константин5
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 1
|
Константин5 ·
27-Фев-10 23:28
(спустя 3 часа)
странно титров нету , кто знает, почему пишет ошибка и куда делись титры???
|
|
|
|
Хихикающий доктор
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 2018
|
Хихикающий доктор ·
27-Фев-10 23:40
(спустя 12 мин.)
Константин5 писал(а):
странно титров нету , кто знает, почему пишет ошибка и куда делись титры???
при скачивание файла в папке должно быть два файла и напротив стоять галочки..
|
|
|
|
-Anubis-
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 405
|
-Anubis- ·
28-Фев-10 00:45
(спустя 1 час 5 мин., ред. 28-Фев-10 00:54)
вот такая штука существует......
вот почему многие не видят сабов!!! Как решить - не знаю, скажу только что успел найти - на 171-й строке ошибка
|
|
|
|
barb32
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 23
|
barb32 ·
28-Фев-10 00:53
(спустя 7 мин.)
-Anubis- писал(а):
вот такая штука существует......
вот почему многие не видят сабов!!! Как решить - не знаю, скажу только что успел найти - на 171-й строке ошибка
Подтверждаю. Проблема эта есть. 
Жду перевода с нетерпением..
|
|
|
|
-Anubis-
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 405
|
-Anubis- ·
28-Фев-10 02:18
(спустя 1 час 24 мин., ред. 28-Фев-10 02:18)
Кстати, в одном из саб-редакторов показывает 680 строк, а не 681 !!!!
из-за всего этого прога, где я озвучиваю ругается! - не могу нормально озвучивать!
Проблему решил...... Озвучка моя будет завтра (если кто-то ждёт)........ но, если кто не дождётся, скажите, залью куда-нить правильный *.srt
|
|
|
|
Хихикающий доктор
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 2018
|
Хихикающий доктор ·
28-Фев-10 10:14
(спустя 7 часов, ред. 28-Фев-10 10:14)
-Anubis- писал(а):
Проблему решил...... Озвучка моя будет завтра (если кто-то ждёт
конечно ждем-с..)ты залей с двумя дорогами и субтитрами..а мою раздачу поглотят..)
выообще странно..много народу скачало...а про ошибку в субтитрах мало кто сказал..у меня например все показывает отлично..
|
|
|
|
-Anubis-
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 405
|
-Anubis- ·
28-Фев-10 14:06
(спустя 3 часа)
capam писал(а):
выообще странно..много народу скачало...а про ошибку в субтитрах мало кто сказал..у меня например все показывает отлично..
смотря каким плеером открывать и установлен ли vsfilter
==================
capam писал(а):
ты залей с двумя дорогами и субтитрами..а мою раздачу поглотят..)
да, так и сделаю!
|
|
|
|
Хихикающий доктор
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 2018
|
Хихикающий доктор ·
28-Фев-10 14:59
(спустя 52 мин.)
-Anubis- слушай..может еще и этот мой фильм озвучишь..там с матерком..отятнешься..))
прищельцы завоеватели..))
у меня там правильные субтитры..
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2699274
|
|
|
|
-Anubis-
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 405
|
-Anubis- ·
28-Фев-10 15:28
(спустя 29 мин.)
capam
сорри, но нет, нет, нет!!!!!!
я на ткое даже смотреть не смогу, не говоря о настрое озвучивать!!! (тем более с матами - это к zamez-у в 1001 cinema )
|
|
|
|
femme11
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 8
|
femme11 ·
28-Фев-10 15:57
(спустя 28 мин.)
-Anubis- , представь, как я это всё про пришельцев переводила с моей тонкой душевной организацией. Пыталась как-то мат завуалировать, но редактор ведь все равно исправил)))
|
|
|
|
Хихикающий доктор
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 2018
|
Хихикающий доктор ·
28-Фев-10 17:14
(спустя 1 час 17 мин.)
femme11 фаммочка,радость моя..неужеле ты тут решила прокомментировать..)))
какой я сволочной редактор оказался..)))
|
|
|
|
-Anubis-
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 405
|
-Anubis- ·
28-Фев-10 21:28
(спустя 4 часа, ред. 28-Фев-10 21:28)
|
|
|
|
