Скромное обаяние буржуазии / Le charme discret de la bourgeoisie (Луис Бунюэль / Luis Bunuel) [1972, Франция, Италия, Испания, комедия, драма, DVDRip-AVC] Dub + MVO + Original Fra + Sub Rus, Eng

Страницы:  1
Ответить  Кино, Видео и ТВ » Арт-хаус и авторское кино
 

vladimiryakushin

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 3181

vladimiryakushin · 29-Сен-09 14:50 (15 лет 1 месяц назад, ред. 02-Окт-09 13:59)

| 1,33 GB DVDRip-AVC |
Скромное обаяние буржуазии / Le charme discret de la bourgeoisie Год выпуска: 1972
Страна: Франция, Италия, Испания
Жанр: комедия, драма
Продолжительность: 01:41:41
Перевод: Профессиональный (полное дублирование), Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: русские, английские
Навигация по главам: есть
Режиссер: Луис Бунюэль / Luis Buñuel
Сценарий: Луис Бунюэль, Жан-Клод Карьер
Продюсер: Серж Зильберман
Оператор: Эдмон Ришар
В ролях: Фернандо Рей, Поль Франкёр, Дельфин Сейриг, Бюль Ожье, Стефан Одран, Жан-Пьер Кассель, Жюльен Берто, Милена Вукотич, Мария Габриэлла Майон, Клод Пьеплю
Описание: Насмешливая, сюрреалистическая зарисовка никчемной жизни буржуа. Непредвиденные обстоятельства с завидным постоянством препятствуют вожделению героев отобедать. Сон и явь сплетаются в калейдоскоп бредовых событий.
Рейтинг:
kinopoisk.ru: 8.145 (374)
imdb.com: 8.00 (9 633)
MPAA:
Качество: DVDRip (DVD9)
Формат: Matroska
Видеокодек: x264
Аудиокодек: AAC LC
Видео: AVC; 704x480@853x480 (anamorphic); 23,976 fps; 1586 kbps
Аудио №1: Russian; AAC LC; 1ch; 48Hz; ~77 kbps - Dubbing
Аудио №2: Russian; AAC LC; 2ch; 48Hz; ~132 kbps - MVO
Аудио №3: French; AAC LC; 1ch; 48Hz; ~76 kbps
Субтитры №1: Russian; UTF-8; SRT
Субтитры №2: English; UTF-8; SRT
(multi-up.com)
(narod.ru)
Семпл состоит из трех 35-ти секундных отрезков из разных участков фильма
Знаете ли вы, что...
[*] Луис Бунюэль указан в титрах как создатель звуковых эффектов, несмотря на то что в то время он был уже почти полностью глухим.
[*] Одна из фирменных «фишек» Луиса Бунюэля - насекомые. В этом фильме в эпизоде пытки в тюрьме из фортепиано появляются тараканы.
[*] Когда дон Рафаэль Акоста говорит Флоранс о своем дне рождения, он называет дату рождения Луиса Бунюэля - 22 февраля.
Скриншоты




x264 log
avis [info]: 704x480 @ 23.98 fps (146282 frames)
x264 [info]: using SAR=40/33
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 Cache64
x264 [info]: profile High, level 3.2
x264 [info]: frame I:732   Avg QP:18.22  size: 49672  PSNR Mean Y:45.86 U:49.75 V:49.71 Avg:46.74 Global:46.14
x264 [info]: frame P:54265 Avg QP:20.24  size: 15008  PSNR Mean Y:43.15 U:47.65 V:47.61 Avg:44.12 Global:43.58
x264 [info]: frame B:91285 Avg QP:22.26  size:  3929  PSNR Mean Y:42.42 U:47.53 V:47.48 Avg:43.50 Global:43.02
x264 [info]: consecutive B-frames:  2.6% 18.6% 70.5%  5.4%  2.1%  0.9%
x264 [info]: mb I  I16..4:  9.7% 64.1% 26.2%
x264 [info]: mb P  I16..4:  1.2%  6.8%  1.3%  P16..4: 44.6% 19.1% 19.8%  0.7%  0.8%    skip: 5.8%
x264 [info]: mb B  I16..4:  0.1%  0.4%  0.1%  B16..8: 37.4%  1.9%  2.7%  direct: 6.9%  skip:50.5%  L0:28.7% L1:49.4% BI:21.9%
x264 [info]: 8x8 transform intra:72.0% inter:45.4%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 81.7% 79.3% 50.6% inter: 26.5% 25.5% 3.8%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 43% 15% 13% 29%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 21%  9% 10%  7% 10% 12%  9% 11% 11%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 19%  8%  5%  8% 13% 14% 10% 11% 10%
x264 [info]: ref P L0: 54.3% 25.0%  6.5%  4.3%  2.6%  3.0%  2.3%  2.1%
x264 [info]: ref B L0: 75.6% 17.9%  2.5%  1.6%  0.8%  0.9%  0.6%
x264 [info]: ref B L1: 95.2%  4.8%
x264 [info]: SSIM Mean Y:0.9787298
x264 [info]: PSNR Mean Y:42.706 U:47.584 V:47.538 Avg:43.745 Global:43.228 kb/s:1585.82
encoded 146282 frames, 6.19 fps, 1585.82 kb/s
infofile
File: Le.charme.discret.de.la.bourgeoisie.1972_DVDRip-AVC.AAC-[tRuAVC].mkv
 Duration: 01:41:41 (6101.31)
 Track #1: video (x264.AVC-704x480)
  lang: eng (4)
  codc: V_MPEG4/ISO/AVC -> H264/AVC (22)
  reso: 704x480 (853x480) -> Unknown (aka not common) anamorphic
  fram: 23.976 fps
  rate: 1586 kbps (1585.79)
  dura: 01:41:41 (6101.14)
  size: 1.13 GB (1209393893)
 Track #2: default audio (Russian - Dubbing)
  lang: rus -> Russian (15)
  codc: A_AAC -> AAC (9)
  chan: 1 -> Mono
  samp: 48000 Hz
  rate: 77 kbps (76.86)
  dura: 01:41:16 (6076.44)
  size: 55.68 MB (58380399)
 Track #3: audio (Rusian - MVO)
  lang: rus -> Russian (15)
  codc: A_AAC -> AAC (9)
  chan: 2 -> Stereo
  samp: 48000 Hz
  rate: 132 kbps (131.56)
  dura: 01:41:41 (6101.18)
  size: 95.69 MB (100335788)
 Track #4: audio (French)
  lang: fre -> French (6)
  codc: A_AAC -> AAC (9)
  chan: 1 -> Mono
  samp: 48000 Hz
  rate: 76 kbps (76.16)
  dura: 01:41:41 (6101.18)
  size: 55.39 MB (58082341)
 Track #5: subtitles (Russian UTF-8 SRT)
  lang: rus -> Russian (15)
  type: S_TEXT/UTF8 -> SRT (3)
  size: 63.00 KB (64512)
 Track #6: subtitles (English UTF-8 SRT)
  lang: eng -> English (4)
  type: S_TEXT/UTF8 -> SRT (3)
  size: 33.79 KB (34602)
 Sizes: (check sanity)
  disk: 1.33 GB (1428346822)
  atts: 100.63 KB (103045)
  trac: 1.33 GB (1426291535) [based on track size]
  bitr: 1.33 GB (1426428395) [based on bitrate]
  tdif: 1.86 MB (1952242) 0.13%
  bdif: 1.73 MB (1815381) 0.12%
Внимание! Если у вас что-то не проигрывается, не гудит, не свистит: большая просьба ознакомиться с содержимым составленного для вашего удобства FAQ. Вопросы, ответы на которые есть в FAQ, будут игнорироваться.
FAQ по просмотру MKV/h.264/AAC
  1. Смогу ли я запустить AVC фильм на своём компьютере?
  2. Сампл из раздачи не воспроизводится/тормозит или отсутствует звук/изображение. Что делать?
  3. Что такое H.264/AVC и зачем он нужен?
  4. Что за дурацкий формат .MKV?
  5. Почему MKV? Чем AVI хуже?
  6. Не могу переключить/включить/выключить аудио/видео дорожки и/или субтитры. Что делать?
  7. Как сделать так, чтобы по умолчанию при просмотре MKV файлов нужные/ненужные субтитры были включены/выключены, и/или сразу проигрывалась дорожка на нужном мне языке?
  8. Будут ли фильмы в таком формате проигрываться на бытовых плеерах без компьютера?
  9. Проигрываю фильм, а картинка очень сильно отличается от скринов/бледная/перенасыщенная. Что не так?
  10. Можно ли сконвертировать AVC в DVD?
  11. Почему сплюснута картинка / в характеристиках видео указано два разрешения / что такое анаморфное разрешение?
  12. Зачем релизёры обманывают качающих и пишут в заголовке 720p/1080p, а на самом деле раздают видеоматериалы в непонятных разрешениях?
  13. Можно ли вывести многоканальный FLAC/AAC-звук на внешний ресивер?
  14. У меня 2-канальная акустика/стереонаушники. При просмотре видео почти не слышно/совсем не слышно речь/разговоры, играют только фоновые звуки. Что делать?
  15. Всё прочитал(-а), решения своей проблемы не нашёл(-шла)/не смог(-ла) разобраться. Что делать?
Обсуждение релизов в AVC формате / Свежие AVC рипыРелиз от группы
релиз оформлен c помощью программы Flash Release
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

joker79

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 1390

joker79 · 02-Окт-09 12:35 (спустя 2 дня 21 час)

vladimiryakushin, вот это замечательно! СПАСИБО!!!
Было бы здорово, если со временем переложили в подобном виде хотя бы основную классику Бунюэля (как правило, думаю, это будет заключительный период его творчества, более понятный и полюбившийся со временем народу): "Этот смутный объект желания", "Дневная красавица", "Дневник горничной"...
[Профиль]  [ЛС] 

cherepcharle

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 16 лет

Сообщений: 301

cherepcharle · 02-Окт-09 14:22 (спустя 1 час 46 мин., ред. 02-Окт-09 14:22)

vladimiryakushin!
Спасибо!
Бунюэль в таком размере и комплекте - это замечательно!
[Профиль]  [ЛС] 

green Lemon

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 484

green Lemon · 02-Окт-09 15:19 (спустя 57 мин., ред. 02-Окт-09 15:32)

Иногда думаю, чтобы я без Вас делал?
Релизеру - аплодисменты!
Качающим - тоже upload'исменты!
vladimiryakushin - спасибо огромное!
[Профиль]  [ЛС] 

Miguel de Cervantes

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 259

Miguel de Cervantes · 02-Окт-09 21:16 (спустя 5 часов)

Спасибо! Обновлю в своем архиве на лучший экземпляр!
[Профиль]  [ЛС] 

ablet

Стаж: 16 лет

Сообщений: 79

ablet · 03-Окт-09 08:47 (спустя 11 часов)

joker79 писал(а):
vladimiryakushin, вот это замечательно! СПАСИБО!!!
Было бы здорово, если со временем переложили в подобном виде хотя бы основную классику Бунюэля (как правило, думаю, это будет заключительный период его творчества, более понятный и полюбившийся со временем народу): "Этот смутный объект желания", "Дневная красавица", "Дневник горничной"...
Можно еще Виридиана и Ангел-истребитель. Спасибо
[Профиль]  [ЛС] 

MinimalBoy

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 672

MinimalBoy · 04-Окт-09 00:48 (спустя 16 часов)

"Дневную красавицу" выложу на днях...
[Профиль]  [ЛС] 

merchant32

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 148

merchant32 · 19-Окт-09 22:43 (спустя 15 дней)

К большому сожалению дубляж был взят не из оригинала (https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=543661), а после того как с ним "поработали" в звуковом редакторе (все другие раздачи с дубляжом). Вы только вслушайтесь в звук - кваканье и хлюпанье. И такая непрофессиональная обработка звука сплошь и рядом. Хотелось просить, кто работает со звуком - не давите шумы в звуковых редакторах, как правило ничего хорошего из этого не получается. А небольшой шум не только не портит звуковую дорожку, но и придает определенную ауру кино.
[Профиль]  [ЛС] 

boeing747m

Стаж: 17 лет

Сообщений: 167

boeing747m · 19-Окт-09 23:27 (спустя 43 мин.)

merchant32 а у вас есть необработанный звук из той раздачи? выложите его пожалуста куда-нибудь. а то звук дубляжа здесь как из унитаза, а перевод в многоголоске и в субтитрах по сравнению с переводом в дубляже просто отвратителен.
[Профиль]  [ЛС] 

merchant32

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 148

merchant32 · 20-Окт-09 21:38 (спустя 22 часа, ред. 20-Окт-09 21:38)

Хорошо. Я подготовлю и выложу на какой-нибудь обменник.
Кстати мне также понравился профессиональный (двухголосый) из раздачи https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=249233. Теперь надо как-нибудь объединить все это в одно целое на DVD.
[Профиль]  [ЛС] 

boeing747m

Стаж: 17 лет

Сообщений: 167

boeing747m · 23-Окт-09 21:51 (спустя 3 дня)

merchant32 ну так, выложите на обменник, если не трудно. или в чем проблема. и звук двухголосый, который вам понравился, тоже было бы здорово..
[Профиль]  [ЛС] 

23dze

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 86

23dze · 25-Фев-10 00:56 (спустя 4 месяца 1 день, ред. 25-Фев-10 00:56)

Спасибо, отличный рип!
Перевод (многоголосый, закадровый) - достаточно качественный,
так что при просмотре никаких напрягов...
[Профиль]  [ЛС] 

Albomax

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 38

Albomax · 15-Ноя-10 20:07 (спустя 8 месяцев, ред. 16-Ноя-10 15:35)

Любопытно...надо глянуть..:))
А где скорость???
люди дайте газу ато качать четыре часа это жуть как долго.
[Профиль]  [ЛС] 

ELjoser

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 6

ELjoser · 16-Дек-10 19:19 (спустя 1 месяц)

Подскажите музыку какого композитора играет оркестр в ресторане?
[Профиль]  [ЛС] 

FillosoF

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 9

FillosoF · 17-Апр-11 17:23 (спустя 4 месяца)

со звуком небольшая трабла - иногда основная озвучка меняется на другую О_о
но смотреть в целом можно.
кино гениальное!
[Профиль]  [ЛС] 

MargAA

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 1010

MargAA · 18-Июл-12 14:23 (спустя 1 год 3 месяца)

появился 720р рип с блюрея на бухте и пр. The.Discreet.Charm.Of.The.Bourgeoisie.1972.720p.BluRay.x264-CiNE
[Профиль]  [ЛС] 

AviAtor52

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 99

AviAtor52 · 29-Дек-12 14:09 (спустя 5 месяцев 10 дней)

green Lemon писал(а):
27049058Иногда думаю, чтобы я без Вас делал?
Релизеру - аплодисменты!
Качающим - тоже upload'исменты!
vladimiryakushin - спасибо огромное!
Можно присоединиться?
Я тоже так считаю.
Спасибо
[Профиль]  [ЛС] 

borisdiakon

Стаж: 14 лет

Сообщений: 45

borisdiakon · 03-Фев-13 12:58 (спустя 1 месяц 4 дня)

Фильм фильмов. Одна из бунюэлевских вершин, спасибо !
[Профиль]  [ЛС] 

Sleepwalker90

Стаж: 11 лет 11 месяцев

Сообщений: 26

Sleepwalker90 · 10-Окт-13 20:31 (спустя 8 месяцев)

ELjoser писал(а):
40747161Подскажите музыку какого композитора играет оркестр в ресторане?
Франц Шуберт - Вечерняя серенада (Ständchen)
[Профиль]  [ЛС] 

centavr 010

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 344

centavr 010 · 13-Дек-14 01:25 (спустя 1 год 2 месяца)

FillosoF писал(а):
44251382со звуком небольшая трабла - иногда основная озвучка меняется на другую О_о
но смотреть в целом можно.
кино гениальное!
Озвучка неудачная... Иногда орёт, а там, где скачет, почти не слышно перевода...
[Профиль]  [ЛС] 

lida.zh

Стаж: 10 лет 9 месяцев

Сообщений: 1

lida.zh · 12-Сен-15 22:36 (спустя 8 месяцев)

Спасибо, ребята, за прекрасный фильм моего детства! давайте скорости
[Профиль]  [ЛС] 

07.11.1917

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 1051

07.11.1917 · 06-Июн-16 00:28 (спустя 8 месяцев)

А советский дубляж сохранился?
[Профиль]  [ЛС] 

Ilja M

Стаж: 12 лет 1 месяц

Сообщений: 495

Ilja M · 16-Ноя-17 11:45 (спустя 1 год 5 месяцев)

Как-то я не очень этот фильм понял, точно ему место в арт-хаусе (а я его на Кинопоиске в рубрике комедий нашёл). Смешно, конечно, но не очень. Видимо, какой-то поток пародий на что-то, вроде Хичкока и др. Я не очень понял, наверное, не знаю тех фильмов?
Качество релиза удовлетворило полностью, спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

vladgriv

Стаж: 10 лет 11 месяцев

Сообщений: 106

vladgriv · 16-Ноя-17 15:17 (спустя 3 часа)

Однозначный шедевр Бонюэля. Сны в снах, о которых рассказывают во сне.
Юмор не комедийный, скорее, ситуационный. Игра актеров не принципиальна. Очень точно передана атмосфера света, которому просто нечем заняться. Люди, как люди, которых не успел испортить жилищный вопрос.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » Арт-хаус и авторское кино
Loading...
Error