Тайная защита / Secret défense / Secret Defense
Год выпуска: 1998
Страна: Франция
Жанр: психологический детектив, драма
Продолжительность: 2 часа 46 минут
Перевод: Профессиональный (одноголосый) студия Пифагор по заказу ТК Культура, 2000г.
Перевод предоставлен
uncledi, работа со звуком
boeing747m
Английские субтитры: есть (синхронизировала с этим видео, лежат в папке eng, кому надо, просто их скопировать в папку с фильмом)
Режиссер: Жак Риветт /Jacques Rivette/
В ролях: Сандрин Боннер /Sandrine Bonnaire/, Ежи Радзивилович /Jerzy Radziwilowicz/, Грегори Колин /Grégoire Colin/, Лаура Маршак /Laure Marsac/, Франсуаза Фабиан /Françoise Fabian/, Кристин Вуалоз /Christine Vouilloz/, Марк Сапорта /Mark Saporta/, Сара Луис /Sara Louis/
Описание: Однажды вечером Сильви задержалась в лаборатории. К ней приходит младший брат, который поведал о своем расследовании обстоятельств самоубийства отца.
Фильм Риветта подробно исследует мотивы преступления, в основе которого меркантильные, шкурные интересы. Лишенная эффектных внешних атрибутов, картина сделана на самом высоком художественном уровне.
Один из отцов-основателей французской "новой волны", Риветт и сам "тайный" режиссер. Жанр "Тайной защиты" определяют как триллер. Но если это и триллер, то в очень широком смысле слова. С самого своего первого фильма "Париж принадлежит нам" (Paris nous appartient, 1961) Риветт пишет на экране картины смутного, зыбкого мира, угрожающего героям. Он согласен с тем, что "весь мир театр" (мотивы театра встречаются почти во всех его фильмах), но не только.
Весь мир - это еще и заговор неназванных, но могущественных сил. Репетиция может незаметно, как во сне, перейти в убийство или похищение, а человек - оказаться потерянным и бездомным в своем родном Париже.
Доп. информация:
http://www.imdb.com/title/tt0120665/
Спасибо за двд5 и профперевод
uncledi , за рип спасибо
zuplucian (kg). Большое спасибо
boeing747m за работу со звуком.
Качество:
DVDRip by zuplucian (kg)
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 640x336 (1.90:1), 25 fps, XviD 1.1 beta 1 (build 38) ~974 kbps avg, 0.18 bit/pixel
Аудио: Audio #1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~112.00 kbps avg rus Audio #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg fr
Звук два раза менял свой темп - из 25 fps в 29 fps и обратно в 25 fps, потому наличествует характерные для этого бяки, но не сильно.