Seven Ages of Rock (William Naylor) [2007, Documentary, DVD5]

Страницы:  1
Ответить
 

alexvrd

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 38

alexvrd · 16-Фев-09 19:19 (15 лет 11 месяцев назад, ред. 24-Апр-09 13:13)

Семь поколений рок-н-ролла / Seven Ages of Rock
Год выпуска: 2007
Жанр: Documentary
Продолжительность: 5h 39m
язык: русский
перевод: профессиональный, одноголосый
Режиссер: William Naylor
В ролях: The Rolling Stones, The Who, Andy Warhol, Velvet Underground, Pink Floyd, David Bowie, The Sex Pistol, Deep Purple, Led Zeppelin, Kiss, The Police, Queen, R.E.M., Black Flag, Pearl Jam, Sonic Youth, he Libertines, Franz Ferdinand, Blur, Kaiser Chiefs и многие другие
Описание:
1-я серия. Моё поколение: Рождение Рока
В начале 1960-х годов британские тинэйджеры, которые выросли на американском блюзе, стали придумывать и сочинять свой собственный стиль. Такие группы как The Rolling Stones и The Who способствовали зарождению нового звука, новых идей и нового движения музыки - Рока.
2-я серия. Раскаленные до бела. Арт-рок
С момента своего зарождения рок представлял собой сценическое зрелище большого размаха. А в творческой среде всегда возникает потребность развиваться, искать новое. С 1966 года стало стремительно набирать обороты направление арт-рока, которое впоследствии потрясло весь мир. Яркими представителями этого движения были Энди Уорхол (Andy Warhol) и Велвит Андеграунд (Velvet Underground), Пинк Флойд (Pink Floyd), а также Дэвид Боуи (David Bowie).

3-я серия. Пустое поколение. Панк-рок

1975-й год по праву занимает особое место в истории рок-н-ролла. Именно в это время две признанные мировые рок-столицы - Нью-Йорк и Лондон - сдают свои позиции, а молодые музыканты по обе стороны Атлантики в стремлении вернуть року его подлинный дух начинают искать новые формы. Пожалуй, наиболее ярко этот процесс отразился в работе таких команд как Patti Smith, Ramones, The Sex Pistols и The Clash. В результате этих смелых и бескомпромиссных экспериментов мир стал свидетелем рождения третьего поколения рок-н-ролла - Панк-Рока.

4-я серия. Никогда не говори: ‘Умер’. Хэви метал

В 1965 году в индустриальной столице Англии - Бирмингеме - произошел несчастный случай, который навсегда изменил историю рока. Молодому гитаристу Тони Айрону отрезало кончики пальцев правой руки на станке. После этого парень не оставил надежды играть: он вставил на пальцы металлические пластинки, в результате чего звук стал получаться громче, сильнее, тяжелее и агрессивней. Это вызвало неслыханный резонанс среди музыкантов, с того момента каждый пытался воспроизвести этот звук. “Хэви метал” стал глобальным феноменом в истории рока. Направление продолжает развиваться и сейчас. Пожалуй, наиболее яркими представителями этого поколения являются Deep Purple, Judas Priest, Iron Maiden и Metallica.

5-я серия. Мы чемпионы. Стадионный рок

В начале 70-х годов рок звучит с такой мощью, что его впору слушать на стадионах. Группа Led Zeppelin первая решается на столь смелый шаг. Вскоре участники коллектива обнаруживают, что их музыку не только слушают по всему миру, но и что она способна изменить его. Эпоха стадионного рока прославлена целым рядом исполнителей: Led Zeppelin, Kiss, The Police, Queen, Bruce Springsteen и Dire Straits…

6-я серия. “Вне зоны доступа”. Американский альтернативный рок

В начале 1990-х Сиэтл - музыкальная столица мира, а солисты группы Nirvana - короли альтернативного рока. Эта группа доносит звуки американского андеграунда до широкой аудитории. Курт Кобейн, лидер группы Nirvana, становится, по истине, голосом поколения. Вскоре к альтернативному року присоединяются еще несколько групп. Наследие Курта Кобейна и групп R.E.M., Black Flag, Pearl Jam, Sonic Youth до сих пор оказывает влияние на рок…
7-я серия: Чего ждал весь мир? Британская Инди
Описание: В начале 80-х годов направление "инди" все еще остается глубокой тайной британской музыки. К нему причисляют целый ряд исполнителей-неудачников, таких как The Smiths и Oasis. Но уже спустя пару лет эти группы завоевывают любовь публики, и их триумф становится настолько полным, что с трудом удается разместить на концертах всех поклонников. А новая волна манчестерских групп The Libertines, Franz Ferdinand, Blur, Kaiser Chiefs и Arctic Monkeys не только закрепляет позиции "инди", но и возносит это направление на вершину рок-музыки…
Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 4:3 (720х576)
Аудио: Russian (Dolby AC3, 2 ch), Audio #1: AC3, 2/0 ch, 128-192Kbps, Delay 0 mSec
информация о диске
Общее
Полное имя : E:\\VIDEO_TS\VIDEO_TS.BUP
Формат : DVD Video
Профайл формата : Menu
Размер файла : 12,0 Килобайт
Видео
Идентификатор : 0xE0
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Вид битрейта : Переменный
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение кадра : 4/3
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Текст
Идентификатор : 0x20
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит
Общее
Полное имя : E:\\VIDEO_TS\VIDEO_TS.IFO
Формат : DVD Video
Профайл формата : Menu
Размер файла : 12,0 Килобайт
Видео
Идентификатор : 0xE0
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Вид битрейта : Переменный
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение кадра : 4/3
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Текст
Идентификатор : 0x20
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Разрешение : 2 бит
Общее
Полное имя : E:\\VIDEO_TS\VIDEO_TS.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 94,0 Килобайт
Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Настройка матрицы формата : По умолчанию
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 9 000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение кадра : 4/3
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.868
Текст
Идентификатор : 32 (0x20)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Меню
Формат : DVD-Video
Общее
Полное имя : E:\\VIDEO_TS\VTS_01_0.BUP
Формат : DVD Video
Профайл формата : Program
Размер файла : 178 Килобайт
Видео
Идентификатор : 0xE0
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Вид битрейта : Переменный
Ширина : 352 пикс.
Высота : 288 пикс.
Соотношение кадра : 4/3
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Аудио
Идентификатор : 0x80
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Язык : Russian
Разделы #1
Разделы #2
Разделы #3
Разделы #4
Разделы #5
Разделы #6
Разделы #7
Меню #1
List (Audio) : 0
Меню #2
List (Audio) : 0
Меню #3
List (Audio) : 0
Общее
Полное имя : E:\\VIDEO_TS\VTS_01_0.IFO
Формат : DVD Video
Профайл формата : Program
Размер файла : 178 Килобайт
Видео
Идентификатор : 0xE0
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Вид битрейта : Переменный
Ширина : 352 пикс.
Высота : 288 пикс.
Соотношение кадра : 4/3
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Аудио
Идентификатор : 0x80
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Язык : Russian
Разделы #1
Разделы #2
Разделы #3
Разделы #4
Разделы #5
Разделы #6
Разделы #7
Меню #1
List (Audio) : 0
Меню #2
List (Audio) : 0
Меню #3
List (Audio) : 0
Общее
Полное имя : E:\\VIDEO_TS\VTS_01_0.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 174 Килобайт
Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Настройка матрицы формата : По умолчанию
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 9 000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение кадра : 4/3
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.868
Текст
Идентификатор : 32 (0x20)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Меню
Формат : DVD-Video
Общее
Полное имя : E:\\VIDEO_TS\VTS_01_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1 000 Мегабайт
Продолжительность : 29мин
Общий поток : 4 776 Кбит/сек
Библиотека кодирования : encoded by TMPGEnc 4.0 XPress Version. 4.2.3.193
Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Настройка матрицы формата : По умолчанию
Продолжительность : 29мин
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 4 317 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 1 600 Кбит/сек
Ширина : 352 пикс.
Высота : 288 пикс.
Соотношение кадра : 4/3
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 1.703
Библиотека кодирования : TMPGEnc XPress 4.2.3.193
Аудио
Идентификатор : 128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 29мин
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Меню
Формат : DVD-Video
Общее
Полное имя : E:\\VIDEO_TS\VTS_01_2.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1 000 Мегабайт
Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Настройка матрицы формата : По умолчанию
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 1 600 Кбит/сек
Ширина : 352 пикс.
Высота : 288 пикс.
Соотношение кадра : 4/3
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.631
Аудио
Идентификатор : 128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Задержка видео : -32мс
Меню
Формат : DVD-Video
Общее
Полное имя : E:\\VIDEO_TS\VTS_01_3.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1 000 Мегабайт
Продолжительность : 29мин
Общий поток : 4 736 Кбит/сек
Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Настройка матрицы формата : По умолчанию
Продолжительность : 29мин
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 4 280 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 1 600 Кбит/сек
Ширина : 352 пикс.
Высота : 288 пикс.
Соотношение кадра : 4/3
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 1.689
Аудио
Идентификатор : 128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 29мин
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Задержка видео : -56мс
Меню
Формат : DVD-Video
Общее
Полное имя : E:\\VIDEO_TS\VTS_01_4.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1 000 Мегабайт
Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Настройка матрицы формата : По умолчанию
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 1 600 Кбит/сек
Ширина : 352 пикс.
Высота : 288 пикс.
Соотношение кадра : 4/3
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.631
Аудио
Идентификатор : 128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Задержка видео : -144мс
Меню
Формат : DVD-Video
Общее
Полное имя : E:\\VIDEO_TS\VTS_01_5.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 354 Мегабайт
Продолжительность : 27мин
Общий поток : 1 792 Кбит/сек
Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Настройка матрицы формата : По умолчанию
Продолжительность : 27мин
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 1 540 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 1 600 Кбит/сек
Ширина : 352 пикс.
Высота : 288 пикс.
Соотношение кадра : 4/3
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.608
Аудио
Идентификатор : 128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 27мин
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Задержка видео : -72мс
Меню
Формат : DVD-Video
Общее
Полное имя : E:\\VIDEO_TS\VTS_02_0.BUP
Формат : DVD Video
Профайл формата : Program
Размер файла : 14,0 Килобайт
Видео
Идентификатор : 0xE0
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Вид битрейта : Переменный
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение кадра : 4/3
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Аудио
Идентификатор : 0x80
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Язык : Russian
Разделы
Меню
List (Audio) : 0
Общее
Полное имя : E:\\VIDEO_TS\VTS_02_0.IFO
Формат : DVD Video
Профайл формата : Program
Размер файла : 14,0 Килобайт
Видео
Идентификатор : 0xE0
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Вид битрейта : Переменный
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение кадра : 4/3
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Аудио
Идентификатор : 0x80
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Язык : Russian
Разделы
Меню
List (Audio) : 0
Общее
Полное имя : E:\\VIDEO_TS\VTS_02_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 13,1 Мегабайт
Продолжительность : 15с 0мс
Общий поток : 7 325 Кбит/сек
Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Настройка матрицы формата : По умолчанию
Продолжительность : 15с 0мс
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 6 624 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 7 000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение кадра : 4/3
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Нижнее поле первое
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.639
Аудио
Идентификатор : 128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 14с 880мс
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Задержка видео : -80мс
Меню
Формат : DVD-Video
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

ingwo

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 7

ingwo · 23-Фев-09 15:45 (спустя 6 дней)

Огромное спасибо за DVD5! Хоть на ящике можно будет посмотреть, комп не занимать А вот еще бы сэмплик... а?... <:)
[Профиль]  [ЛС] 

KRABOBULKA

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 15

KRABOBULKA · 02-Мар-09 18:36 (спустя 7 дней, ред. 03-Апр-09 18:47)

спасибо, конечно, за раздачу,
но не без косяков: в одной из частей картинка за звуком не успевает..
[Профиль]  [ЛС] 

MorozCo

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 6

MorozCo · 29-Мар-09 21:49 (спустя 27 дней)

William Naylor таки продюсер, а не режиссер.
[Профиль]  [ЛС] 

nekets77715

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 43

nekets77715 · 19-Апр-09 18:07 (спустя 20 дней)

тут озвучка первого канала или нет?
[Профиль]  [ЛС] 

zhekon88

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 2481

zhekon88 · 21-Апр-09 10:39 (спустя 1 день 16 часов)

alexvrd
Скриншоты должны быть полноразмерными.
СКРИНШОТЫ!
Для всех раздач в формате DVD-VIDEO необходимы скриншоты.
Скриншоты необходимо делать самостоятельно и именно с того диска, который раздаете.
Разрешение скриншотов должно точно совпадать с разрешением раздаваемого видео,
т.е. быть 720х576 для PAL или 720х480 для NTSC.
Для анаморфированных DVD скриншоты могут быть анаморфированными, в этом случае их разрешение должно точно совпадать с разрешением раздаваемого видео.
Разрешения видео при анаморфировании:
1024х576 - PAL 16:9
768х576 - PAL 4:3
854х480 - NTSC 16:9
640x480 - NTSC 4:3
720х540 - NTSC 4:3

Скриншоты любых других размеров (не указанных выше), либо не соответствующие разрешению раздаваемого видео, будут считаться неправильными и раздача будет закрыта модератором как неоформленная.
Как быстро изготовить и повесить скриншот в своей раздаче / Как сделать скринлист из полноразмерных скриншотов
Как сделать скриншот с фильма! Общие рекомендации по различным плеерам.
(352x288) - такого разрешения видео в формате DVD быть не может. Это всё из-за того, что DVDInfo некорректно работает с самоделками.
Цитата:
При добавлении постера к вашей раздаче учитывайте, что максимальный размер картинки должен составлять 500x500 пикселей.
Исправьте пожалуйста до допустимых размеров.
[Профиль]  [ЛС] 

alexvrd

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 38

alexvrd · 22-Апр-09 08:44 (спустя 22 часа)

zhekon88
Исправил Ваши замечания!
[Профиль]  [ЛС] 

alexvrd

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 38

alexvrd · 24-Апр-09 13:14 (спустя 2 дня 4 часа)

zhekon88
Прошу прощения! Исправил и скриншоты!!
[Профиль]  [ЛС] 

Куртик

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 1561

Куртик · 16-Май-09 23:06 (спустя 22 дня)

Цитата:
но не без косяков: в одной из частей картинка за звуком не успевает..
это плохо!
alexvrd
сам делал? не возможности исправить?
[Профиль]  [ЛС] 

q345i

Top User 02

Стаж: 16 лет

Сообщений: 98

q345i · 06-Фев-10 04:57 (спустя 8 месяцев, ред. 06-Фев-10 04:57)

Без претензии к автору раздачи - такое вопиющее удодство мог только Первый канал сотворить... ну может ещё РТР потянет. Показывая серию рождение рока, не показать собственно рождения!
Первая серия(а значит весь фильм) в оригинале начинается с Хендрикса - сжигание гитары и фидбэк Foxey Lady(красиво сделано). Как видите на обложке оригинального ДВД он сверху и вся первая серия в общем-то о Хендриксе, а об остальных вскользь. Заканчивается серия тоже сжиганием гитары и самой роковой композицией - Voodoo Child: slight return.
Потому-что авторы фильма знают, что именно Хендрикс сделал рок серёзным музыкальным явлением, а не просто туснёй английских полудурков с невнятными музыкальными наклонностями. Не попади он в Англию в 66ом, страшно подумать что из себя бы представлял современный рок - скорее ничего, вымершее протестное движение. Именно он оформил рок в музыкальный стиль и заложил базу для его развития на многие годы вперёд - если кто не в курсе. Повторяю - авторы фильма знают об этом и фигни не лепят.
Первый-же канал умудрился старательно вырезать любое упоминание о Хендриксе, а что-бы добить хронометраж взяли куски из следующей серии, а что-то вообще левое. То есть либо лепили по принципу, что редакторам или менеджерам нравится, а что нет - либо по принципу электорат в коем случае не должен быть образованным, а то не дай бог поумнеет. Суть произошедшего, да и само произошедшее в конце 60-ых старательно смыты, соответственно первая серия просто ни о чём и отношение к оригинальному сериалу имеет весьма посредственное(как остальные серии не знаю и знать не хочу). Если кто и посмотрел, то ничего не узнал, но вот авторитет Первого канала, превращает подобные передачи в оболванивание.
PS Я с удовольствием не смотрю ТВ уже 10-ть лет, чего и вам желаю. Автору раздачи спасибо - было интересно и забавно обнаружить такой откровенный подлог со стороны Первого канала - в лучших традициях совка.
[Профиль]  [ЛС] 

Acc-man

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 2


Acc-man · 18-Фев-10 11:19 (спустя 12 дней)

Есть обложка для DVD???
[Профиль]  [ЛС] 

Дюха84

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 307


Дюха84 · 27-Фев-11 09:33 (спустя 1 год)

здесь полные серии или урезанные?
[Профиль]  [ЛС] 

renat19753

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 16


renat19753 · 04-Мар-11 11:51 (спустя 5 дней)

пожалуйста встаньте на раздачу осталось 5% докачать Заранее Спасибо
[Профиль]  [ЛС] 

Дюха84

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 307


Дюха84 · 04-Мар-11 12:54 (спустя 1 час 2 мин.)

ну что? полные серии или нет?
[Профиль]  [ЛС] 

ruslan280488

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 29


ruslan280488 · 07-Май-13 09:51 (спустя 2 года 2 месяца)

Да, нужны полные серии с русским переводом. Эта раздача с 1 канала.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error