aviand · 24-Дек-09 18:36(14 лет 11 месяцев назад, ред. 16-Апр-11 20:52)
Сумеречная Зона (1985-1989) / The Twilight Zone (1985-1989) Год выпуска: 1985-1989 Страна: США Жанр: фантастика, триллер, драма Продолжительность: 8-22 минуты серия Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) + Авторский (одноголосый) Вячеслав Котов (25 серий) Русские субтитры: нет Режиссер: Вэс Крейвен, Уильям Фридкин, Пол Линч, Питер Медак В ролях: в каждой серии - разные актёры Описание:Промежуточная территория между светом и тьмой, между наукой и суеверием, между пропастью человеческих страхов и вершиной его знаний. Это измерение воображения. Эту область мы называем… «Сумеречной зоной». Все мы движемся параллельными путями, направляясь в сумеречную зону.
Сумеречная зона (The Twilight Zone) - американский телевизионный сериал, созданный Родом Серлингом (Rod Serling). Каждый эпизод является смесью фэнтези, научной фантастики, драмы, ужаса, часто заканчивающейся жуткой или неожиданной развязкой. Сценарист и писатель Род Серлинг, в 1959 году запустил телесериал «Сумеречная зона» (The Twilight Zone).
«Сумеречная зона» по природе своей закономерно вытекает из радиопередач Серлинга (когда радиопостановки были обыденностью, а не редкостью, как сейчас), таких как Фантастический Круг (The Weird Circle) и Икс Минус Один (X Minus One) и совместных радиоработ Серлинга и драматурга Нормана Корвина. Передачи эти стояли костью в горле менеджеров радиостанции - им не нужны были персонажи, склонные к самоанализу. И тогда Серлинг стал свободным художником и принялся реализовывать свои идеи в новом сериале. «Сумеречная зона» не просто оставила заметный отпечаток в кинематографе, но и повлияла на всю культурную систему своего времени и последующих десятилетий.
Сериал подготовил почву для таких проектов, как «За гранью возможного» (The Outer Limits), «Байки из склепа» (Tales from the Crypt), «Секретные материалы» (X-files), «Пси фактор» (PSI Factor) и даже «Остаться в живых» (Lost) и все еще продолжает будоражить умы голливудских продюсеров. Например, Джей Джей Абрамса, который в прошлом году запустил сериал «Грань» (Fringe). Сериал, ломающий стереотипы в жанре. Сериал, породивший массу продолжений и подражателей. Сериал, вдохновивший массу писателей и режиссеров на создание шедевров.
Лучший научно-фантастический сериал всех времен и народов. Гремучая смесь из фантастики, мистики, детектива, сардонической комедии и фильма ужасов.
Список серий на раздаче
Season I
Twiligtht Zone SE01_EP02-A Little Peace and Quiet
Twiligtht Zone SE01_EP03-Wordplay
Twiligtht Zone SE01_EP04-Dreams for Sale
Twiligtht Zone SE01_EP07-Children's Zoo
Twiligtht Zone SE01_EP08-Kentucky Rye
Twiligtht Zone SE01_EP09-Little Boy Lost
Twiligtht Zone SE01_EP10-Wish.Bank
Twiligtht Zone SE01_EP11-Nightcrawlers
Twiligtht Zone SE01_EP12-If_She_Dies
Twiligtht Zone SE01_EP13-Ye.Gods
Twiligtht Zone SE01_EP14-Examination Day
Twiligtht Zone SE01_EP15-A Message from Charity
Twiligtht Zone SE01_EP16-Teacher's Aide
Twiligtht Zone SE01_EP17-Paladin_of_the_Lost_Hour
Twiligtht Zone SE01_EP20-Dealers.Choice
Twiligtht Zone SE01_EP21-Dead Womans Shoes
Twiligtht Zone SE01_EP22-Wongs_Lost_And_Found_Emporium
Twiligtht Zone SE01_EP23-The Shadow Man
Twiligtht Zone SE01_EP24-Uncle Devil Show
Twiligtht Zone SE01_EP25-Opening_Day
Twiligtht Zone SE01_EP26-The Beacon
Twiligtht Zone SE01_EP27-One Life, Furnished In Early Poverty
Twiligtht Zone SE01_EP28-Her Pilgrim Soul
Twiligtht Zone SE01_EP29-I Of Newton
Twiligtht Zone SE01_EP30-Night Of The Meek
Twiligtht Zone SE01_EP31-But Can She Type
Twiligtht Zone SE01_EP32-The.Star
Twiligtht Zone SE01_EP33-Still Life
Twiligtht Zone SE01_EP34-The Little People Of Killany Woods
Twiligtht Zone SE01_EP35-The Misfortune Cookie
Twiligtht Zone SE01_EP36-Monsters
Twiligtht Zone SE01_EP37-A Small Talent for War
Twiligtht Zone SE01_EP38-A.Matter.Of.Minutes
Twiligtht Zone SE01_EP40-To.See.the.Invisible.Man
Twiligtht Zone SE01_EP41-Tooth And Consequences
Twiligtht Zone SE01_EP42-Welcome To Winfield
Twiligtht Zone SE01_EP43-Quarantine
Twiligtht Zone SE01_EP45-Personal Demons
Twiligtht Zone SE01_EP46-Cold Reading
Twiligtht Zone SE01_EP47-The.Leprechaun.Artist
Twiligtht Zone SE01_EP48-Dead Run
Twiligtht Zone SE01_EP49-Profile in Silver
Twiligtht Zone SE01_EP50-Button, Button
Twiligtht Zone SE01_EP51-Red Snow
Twiligtht Zone SE01_EP52-Need to Know
Twiligtht Zone SE01_EP53-Take_My_Life_Please
Twiligtht Zone SE01_EP54-Devil's Alphabet
Twiligtht Zone SE01_EP55-The Library
Twiligtht Zone SE01_EP56-Shadow Play
Twiligtht Zone SE01_EP57-Grace Note
Twiligtht Zone SE01_EP58-A Day in Beaumont
Twiligtht Zone SE01_EP59-The Last Defender Season II
Twiligtht Zone SE02_EP01-The.Once.And.Future.King
Twiligtht Zone SE02_EP02-Saucer.Of.Loneliness
Twiligtht Zone SE02_EP03-What Are Friends For
Twiligtht Zone SE02_EP04-Aqua Vita
Twiligtht Zone SE02_EP05-The Storyteller
Twiligtht Zone SE02_EP06-Nightsong
Twiligtht Zone SE02_EP07-The After Hours
Twiligtht Zone SE02_EP08-Lost.And.Found
Twiligtht Zone SE02_EP09-The.World.Next.Door
Twiligtht Zone SE02_EP10-The Toys of Caliban
Twiligtht Zone SE02_EP11-The Convict's Piano
Twiligtht Zone SE02_EP12-The Road Less Travelled
Twiligtht Zone SE02_EP13-The Card
Twiligtht Zone SE02_EP14-The Junction
Twiligtht Zone SE02_EP15-Joy Ride
Twiligtht Zone SE02_EP16-Shelter Skelter
Twiligtht Zone SE02_EP17-Private Channel
Twiligtht Zone SE02_EP18-Time and Teresa Golowitz
Twiligtht Zone SE02_EP19-Voices in the Earth
Twiligtht Zone SE02_EP20-Song of the Younger World
Twiligtht Zone SE02_EP21-The Girl I Married Season III
The Twilight Zone 1985 SE03 EP01 - The Curious Case Of Edgar
The Twilight Zone 1985 SE03 EP02 - Extra Innings
The Twilight Zone 1985 SE03 EP03 - The Crossing
The Twilight Zone 1985 SE03 EP04 - The Hunters
The Twilight Zone 1985 SE03 EP05 - Dream Me A Life
The Twilight Zone 1985 SE03 EP06 - Memories
The Twilight Zone 1985 SE03 EP07 - The Hellgramite Method
The Twilight Zone 1985 SE03 EP08 - Our Selena is Dying
The Twilight Zone 1985 SE03 EP09 - The Call
The Twilight Zone 1985 SE03 EP10 - The Trance
The Twilight Zone 1985 SE03 EP11 - Acts of Terror
The Twilight Zone 1985 SE03 EP12 - Vision 20/20
The Twilight Zone 1985 SE03 EP13 - There was an old Woman
The Twilight Zone 1985 SE03 EP14 - The Trunk
The Twilight Zone 1985 SE03 EP15 - Appointment.On.Route.17
The Twilight Zone 1985 SE03 EP16 - The Cold Equations
The Twilight Zone 1985 SE03 EP17 - Stranger in Possum Meadows
The Twilight Zone 1985 SE03 EP18 - Street of Shadows
The Twilight Zone 1985 SE03 EP19 - Something in the Walls
The Twilight Zone 1985 SE03 EP20 - A Game of Pool
The Twilight Zone 1985 SE03 EP21 - The Wall
The Twilight Zone 1985 SE03 EP22 - Room 2426
The Twilight Zone 1985 SE03 EP23 - The Mind of Simon Foster
The Twilight Zone 1985 SE03 EP24- Cat.And.Mouse
The Twilight Zone 1985 SE03 EP25 - Many,.Many.Monkeys
The Twilight Zone 1985 SE03 EP26 - Rendevous in a Dark Place
The Twilight Zone 1985 SE03 EP27 - Special.Service
The Twilight Zone 1985 SE03 EP28 - Love is Blind
The Twilight Zone 1985 SE03 EP29- Crazy.As.A.Soup.Sandwich
The Twilight Zone 1985 SE03 EP30 - Father.And.Son.Game
Доп. информация: Русский перевод взят из этой раздачи https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2351379
В ДВД-рипах, по сравнению с ТВ-версией, некоторые фрагменты были добавлены, некоторые удалены. Поэтому есть масса фрагментов без перевода. Огромное спасибо Михаилу golovan_S без него не состоялась бы раздача новых 44 серий Все раздачи сериала (1985-1989) Качество: DVDRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: 576x432, 23.98fps, 814Kbps, 0.158 bit/pixel Аудио: 48000 Гц, 2ch, 192 Кбит/сек
fox1918
посмотрите в статистике пиров практически все скачали больше 50% за 1 день, это около 7Гб ,а вы про скорость говорите.
Я стараюсь раздавать через wimax у меня там скорость до 400kbps, а основной канал у меня stream 50kbps(сейчас пока что на стриме ,днём включу wimax(он кстати не безлимитный)) С раздачи не уходите пожалуйста я поддерживать на большой скорости больше не смогу,лимит исчерпан.
19w85
практически таких нет ,но в некоторых сериях было несколько незначительных отдельных фраз,которые пришлось вырезать больше всего в этой серии Twiligtht Zone SE02_EP09-The.World.Next.Door.С 3-м сезоном вообще всё в порядке ,ничего не вырезалось и не вставлялось.
19w85
практически таких нет ,но в некоторых сериях было несколько незначительных отдельных фраз,которые пришлось вырезать больше всего в этой серии Twiligtht Zone SE02_EP09-The.World.Next.Door.С 3-м сезоном вообще всё в порядке ,ничего не вырезалось и не вставлялось.
Понятно, спасибо. Посмотрю эту серию и в ТВ-версии для сравнения.
Подскажите, как называется серия: женщине делают пластическую операцию, чтобы она избавилась от уродства и стала выглядеть как все. Но ничего не получается. А потом мы видим, что у женщины на самом деле нормальная внешность. А большинство людей превратились в уродов и ссылают всех нормальных в резервации.
Подскажите, как называется серия: женщине делают пластическую операцию, чтобы она избавилась от уродства и стала выглядеть как все. Но ничего не получается. А потом мы видим, что у женщины на самом деле нормальная внешность. А большинство людей превратились в уродов и ссылают всех нормальных в резервации.
у кого-нибудь есть желание наложить звук из этой раздачи на оригинальные DVD? Если да тогда пишите в личку. Но предупреждаю - с их закачкой придётся повозиться
у кого-нибудь есть желание наложить звук из этой раздачи на оригинальные DVD? Если да тогда пишите в личку. Но предупреждаю - с их закачкой придётся повозиться
Со звуком из этой раздачи придется повозится еще больше В каждой почти серии прорехи
подскажите пожалуйста название серии про зажигалку, если я конечно сериалы не путаю...
з.ы. и ещё серия про пацана, который был умственно-отсталый, но если что-то загадывал, то у него это появлялось...
Season 1 (59 episodes) 01. Shatterday (27.09.85)
02. A Little Peace and Quiet (27.09.85)
03. Wordplay (04.10.85)
04. Dreams for Sale (04.10.85)
05. Chameleon (04.10.85)
06. Healer (11.10.85)
07. Children's Zoo (11.10.85)
08. Kentucky Rye (11.10.85)
09. Little Boy Lost (18.10.85)
10. Wish Bank (18.10.85)
11. Nightcrawlers (18.10.85)
12. If She Dies (25.10.85)
13. Ye Gods (25.10.85)
14. Examination Day (01.11.85)
15. A Message from Charity (01.11.85)
16. Teacher's Aide (08.11.85)
17. Paladin of the Lost Hour (08.11.85)
18. Act Break (15.11.85)
19. The Burning Man (15.11.85)
20. Dealer's Choice (15.11.85)
21. Dead Woman's Shoes (22.11.85)
22. Wong's Lost and Found Emporium (22.11.85)
23. The Shadow Man (29.11.85)
24. The Uncle Devil Show (29.11.85)
25. Opening Day (29.11.85)
26. The Beacon (06.12.85)
27. One Life, Furnished in Early Poverty (06.12.85)
28. Her Pilgrim Soul (13.12.85)
29. I of Newton (13.12.85)
30. Night of the Meek (20.12.85)
31. But Can She Type? (20.12.85)
32. The Star (20.12.85)
33. Still Life (03.01.86)
34. The Little People of Killany Woods (03.01.86)
35. The Misfortune Cookie (03.01.86)
36. Monsters! (24.01.86)
37. A Small Talent for War (24.01.86)
38. A Matter of Minutes (24.01.86)
39. The Elevator (31.01.86)
40. To See the Invisible Man (31.01.86)
41. Tooth and Consequences (31.01.86)
42. Welcome to Winfield (07.02.86)
43. Quarantine (07.02.86)
44. Gramma (14.02.86)
45. Personal Demons (14.02.86)
46. Cold Reading (14.02.86)
47. The Leprechaun-Artist (21.02.86)
48. Dead Run (21.02.86)
49. Profile in Silver (07.03.86)
50. Button, Button (07.03.86)
51. Need to Know (21.03.86)
52. Red Snow (21.03.86)
53. Take My Life... Please! (28.03.86)
54. Devil's Alphabet (28.03.86)
55. The Library (28.03.86)
56. Shadow Play (04.04.86)
57. Grace Note (04.04.86)
58. A Day in Beaumont (11.04.86)
59. The Last Defender of Camelot (11.04.86) Season 2 (21 episodes) 01(60). The Once and Future King (27.09.86)
02(61). A Saucer of Loneliness (27.09.86)
03(62). What Are Friends For? (04.10.86)
04(63). Aqua Vita (04.10.86)
05(64). The Storyteller (11.10.86)
06(65). Nightsong (11.10.86)
07(66). The After Hours (18.10.86)
08(67). Lost and Found (18.10.86)
09(68). The World Next Door (18.10.86)
10(69). The Toys of Caliban (04.12.86)
11(70). The Convict's Piano (11.12.86)
12(71). The Road Less Travelled (18.12.86)
13(72). The Card (21.02.87)
14(73). The Junction (21.02.87)
15(74). Joy Ride (21.05.87)
16(75). Shelter Skelter (21.05.87)
17(76). Private Channel (21.05.87)
18(77). Time and Teresa Golowitz (10.07.87)
19(78). Voices in the Earth (10.07.87)
20(79). Song of the Younger World (17.07.87)
21(80). The Girl I Married (17.07.87) Season 3 (30 episodes) 01(81). The Curious Case of Edgar Witherspoon (24.09.88)
02(82). Extra Innings (01.10.88)
03(83). The Crossing (08.10.88)
04(84). The Hunters (15.10.88)
05(85). Dream Me a Life (22.10.88)
06(86). Memories (29.10.88)
07(87). The Hellgramite Method (05.11.88)
08(88). Our Selena Is Dying (12.11.88)
09(89). The Call (19.11.88)
10(90). The Trance (26.11.88)
11(91). Acts of Terror (03.12.88)
12(92). 20/20 Vision (10.12.88)
13(93). There Was an Old Woman (17.12.88)
14(94). The Trunk (24.12.88)
15(95). Appointment on Route 17 (31.12.88)
16(96). The Cold Equations (07.01.89)
17(97). Stranger in Possum Meadows (14.01.89)
18(98). Street of Shadows (21.01.89)
19(99). Something in the Walls (28.01.89)
20(100). A Game of Pool (04.02.89)
21(101). The Wall (11.02.89)
22(102). Room 2426 (18.02.89)
23(103). The Mind of Simon Foster (25.02.89)
24(104). Cat and Mouse (04.03.89)
25(105). Many, Many Monkeys (11.03.89)
26(106). Rendezvous in a Dark Place (18.03.89)
27(107). Special Service (25.03.89)
28(108). Love Is Blind (01.04.89)
29(109). Crazy as a Soup Sandwich (08.04.89)
30(110). Father & Son Game (15.04.89)
Кое какие эпизоды есть на VHS, могу нужные отцифровать. aviand, см. личку.
В каждой почти серии прорехи 
