Грустный мальчик / Little Boy Blue (Антонио Тибальди / Antonio Tibaldi) [1997, США, Драма, DVDRip, Sub]

Страницы:  1
Ответить  Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы 1991-2000
 

uMbrooo

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 222

uMbrooo · 09-Сен-09 18:29 (16 лет 6 месяцев назад, ред. 13-Сен-09 18:48)

Грустный мальчик / Little Boy Blue
 Год выпуска: 1997
Страна: США
Жанр: Драма
Продолжительность: 01:36:49
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть
Режиссер: Антонио Тибальди / Antonio Tibaldi
В ролях: Райан Филипп, Настасья Кински, Джон Сэвадж, Ширли Найт, Тайрин Тернер, Дженни Льюис, Брент Дженнингс, Джон Домэн, Девон Майкл, Адам Бурк
Описание: Темная Техасская история о Джимми Весте, молодой мальчик, который изо всех сил пытается остаться нормальным посреди серьезной семейной дисфункции. Его отец, Рей, сумасшедший Вьетнамский ветеран, он терроризирует двух младших детей, Майки и Марка, его жену Кейт, и иногда вынуждает Джимми и Кейт заниматься сексом под прицелом. Подруга Джимми Траси собирается переезжать, чтобы пойти в школу, Джимми хотел бы пойти с нею, он боится оставлять его мать и родных братьев без защиты.
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: MP3
Видео: DivX 5 640x352 25.00fps 876Kbps
Аудио: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 115Kbps
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

S.L.E.V.I.N

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 1494

S.L.E.V.I.N · 09-Сен-09 19:50 (спустя 1 час 20 мин.)

Kolyan63
Сделайте, пожалуйста, скриншот, где будет видно русские субтитры.
Kolyan63 писал(а):
Видео: DivX 5 640x352 25.00fps 876Kbps
У вас соотношение сторон неверное, из-за этого картинка кривая.
Возможность переделать рип есть?
[Профиль]  [ЛС] 

uMbrooo

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 222

uMbrooo · 09-Сен-09 20:58 (спустя 1 час 8 мин., ред. 10-Сен-09 07:04)

S.L.E.V.I.N
Скриншоты
Рип делал не я.
[Профиль]  [ЛС] 

svetlacha

Стаж: 17 лет

Сообщений: 20

svetlacha · 20-Сен-09 13:30 (спустя 10 дней)

Спасибо! Давно искала этот фильм! Тяжелый сюжет... Не ожидала от молодого Райана Филлипа такой реалистичной игры... он снова приятно удивил. Странно, почему он до сих пор не раскрученный актер, помоему талант на лицо!
[Профиль]  [ЛС] 

wasilka

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 14

wasilka · 10-Ноя-09 12:58 (спустя 1 месяц 19 дней)

скажите, пожалуйста, фильм только с субтитрами или есть звуковой перевод?
[Профиль]  [ЛС] 

AnTi564

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 1

AnTi564 · 18-Янв-10 21:45 (спустя 2 месяца 8 дней)

как поставить субтитры?
[Профиль]  [ЛС] 

klaviatura5

Стаж: 17 лет

Сообщений: 278

klaviatura5 · 25-Янв-10 00:18 (спустя 6 дней)

Kolyan63
спасибо за фильм и сабы, ориг дорогу приятно было слушать...
Сюжет ппц тяжелый фильм понравился...
[Профиль]  [ЛС] 

Malabar_fox

Стаж: 19 лет 3 месяца

Сообщений: 46

Malabar_fox · 25-Янв-10 00:35 (спустя 17 мин.)

AnTi564
переименуй файл субтитров как LittleBoyBlue1997.srt
т.е. файл с субтитрами должен называться также, как и файл фильма (что в этой раздаче не сделано)
[Профиль]  [ЛС] 

klaviatura5

Стаж: 17 лет

Сообщений: 278

klaviatura5 · 25-Янв-10 00:41 (спустя 6 мин.)

Malabar_fox
Цитата:
LittleBoyBlue1997.srt
как раз в этой раздаче файл сабов так и называется
AnTi564
Сабы ставятся ручками Например так: настройки (твоей программы воспроизведения видеофайлов)>субтитры>вкл (или открыть).
[Профиль]  [ЛС] 

Stefani_dasha

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 25

Stefani_dasha · 10-Июн-10 15:28 (спустя 4 месяца 16 дней)

anTi'k
Большое Вам спасибо. Искала этот фильм очень долго. Понравился.
Только есть маленькая просьба, а может ли кто-нибудь соединить фильм и субтитры "намертво", чтобы они всегда шли неразрывным куском?? Очень нужно!!!! Я сама пробовала, но так как я не знаток в компьютерных программах, то у меня не получается сделать это самой. Я пыталась, но всё заканчивалось тем, что мой компьютер просто зависает и всё... (((( Люди, товарищи, граждане!!! Может ли кто-нибудь сделать это и кинуть на файлообменник???? Очень нужно!!!!
Буду вам очень признательна и благодарна!!!
[Профиль]  [ЛС] 

urrm

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 3

urrm · 15-Июл-10 19:56 (спустя 1 месяц 5 дней)

Кошмар... и здесь тоже...
Фильм называется "Маленький мальчик в синем" а не грустный... Откуда и кто выкопал это идиотское название?
[Профиль]  [ЛС] 

Aprillian

Top Seed 02* 80r

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 288

Aprillian · 11-Сен-10 21:53 (спустя 1 месяц 27 дней)

urrm писал(а):
Кошмар... и здесь тоже...
Фильм называется "Маленький мальчик в синем" а не грустный... Откуда и кто выкопал это идиотское название?
Ха ха! перевод правильный. Учите язык!
[Профиль]  [ЛС] 

hunks

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 40

hunks · 12-Дек-10 13:04 (спустя 3 месяца)

Если уж совсем глубоко копать в лингвистику, то фильм должен был называться "Грусть маленького мальчика"
Спасибо за кино!
[Профиль]  [ЛС] 

Riddick-09

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 588

Riddick-09 · 18-Фев-11 11:50 (спустя 2 месяца 5 дней, ред. 18-Фев-11 19:18)

Aprillian писал(а):
urrm писал(а):
Кошмар... и здесь тоже...
Фильм называется "Маленький мальчик в синем" а не грустный... Откуда и кто выкопал это идиотское название?
Ха ха! перевод правильный. Учите язык!
Следущая версия - " Бедный мальчик " (так - для смеха) . Blue - есть Blue (синий , голубой).
[Профиль]  [ЛС] 

uMbrooo

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 222

uMbrooo · 18-Фев-11 12:17 (спустя 27 мин.)

https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3432540
[Профиль]  [ЛС] 

Riddick-09

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 588

Riddick-09 · 18-Фев-11 14:34 (спустя 2 часа 17 мин., ред. 18-Фев-11 14:34)

anTi'k
Благодарю за раздачу . Хоть и не навижу с субтитрами , но здесь не много .
( не нашол с озвучкой ) .
-------------------------------
Отличный фильм .
------------------------------
Концовка с Матерью , как-то не то , почему она не пыталась найти ..................
( смотрите поймёте ) .
[Профиль]  [ЛС] 

mih32

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 14

mih32 · 23-Апр-12 21:20 (спустя 1 год 2 месяца)

так почему она не пыталась найти сына?
а эти странные фразы перед тем как произвести выстрел....блиииин ... и времени особо нет, чтоб пересмотреть фильм.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы 1991-2000
Loading...
Error