qub@bk · 24-Янв-10 05:04(16 лет 2 месяца назад, ред. 16-Апр-10 21:46)
Аватар: Создание Мира ПандорыAvatar: Creating the World of Pandora Год выпуска: 2009 Страна: США Продолжительность: 00:22:55 Жанр: Документальный Перевод:Профессиональный (многоголосый, закадровый) Субтитры:Русские отm_s Режиссер: Джеймс Кэмерон В ролях: Сэм Уортингтон, Сигурни Уивер, Мишель Родригес, Зои , Салдана, Джованни Рибизи, Лас Алонсо, Джоэль Мур, Стивен , Лэнг, Уэс СтудиОписание: Аватар – это первый крупный проект Джеймса Кэмерона после фильма "Титаник" (1998). Короткометражный фильм рассказывает о том как создавался фильм, и о тех всех людях, кто работал над этим проектом. О фильме: "После просмотра фильма "Аватар" в кинотеатрах, у многих возникает желание насладиться фильмом повторно у себя дома на уютном диванчике в кругу друзей, любимых, или без них. Но с момента премьеры фильма и многочисленных показов его в кинотеатрах, до сих пор неизвестна дата выхода фильма на DVD. Хотя некоторые говорят, что из достоверным источников известно, фильм на DVD должен выйти в сентябре 2010 г., хотя кто знает, быть может это всего лишь пустословство. А в инете качать экранки не вариант, качество не для просмотра такого фантастического фильма, просмотр передертых копий с экранов кинозалов только ухудшит все ваши впечатления. Но для того, чтобы скрасить ваши ожидания, предлагаю Вам посмотреть долгожданный мною(и уверен многими) фильм, а именно 22-х минутный фильм о съемках одного из самых кассовых фильмов в истории кино." ArizoneДоп. информация:Дорожку от leghost пришлось заменить на более качественную отБОЛЬШОЕ СПАСИБО товарищам m_s, leghost за помощьAvatar_Creating_the_World_of_Pandora_720p.mkv1.13GB Качество: HDRip Формат: Matroska Видео: AVC; 1280x720 (16:9); 29,970 fps Аудио №1: Russian; AAC LC; 2 ch; 16 bit Аудио №2: English; AAC LC; 2 ch; 16 bitСкриншоты:Avatar_Creating_the_World_of_Pandora_1080p.mkv1.56 GB Качество: HDRip Формат: Matroska Видео: AVC; 1920x1080 (16:9); 29,970 fps Аудио №1: Russian; AAC LC; 2 ch; 16 bit Аудио №2: English; AAC LC; 2 ch; 16 bitСкриншоты: Когда ждать сиквел «Аватара» авторДенис Данилов | источникComing Soon | 16.04.2010 Джеймс Кэмерон однозначно дал понять, что если зрители захотят продолжение «Аватара», они его получат. Весь вопрос в том, когда? [*] На пресс-конференции, посвященной выходу фильма на домашних носителях, ответ за Кэмерона держал продюсер Джон Ландау. С его слов, сиквел обязательно случится, но не раньше, чем они придумают, как сделать фильм уникальным, соберут достаточно материала, напишут сценарий и поверят в него. Это значит, что в отличие от некоторых, Кэмерон не бросается за длинным рублем, а проживает историю.
[*] В ближайшие полгода, однако, к придумыванию сиквела он не приступит. На ноябрь намечен выход четырехдискового ultimate-издания «Аватара» и все предшествующие этому шесть месяцев будут посвящены только ему.
[*] Первым делом на свет появится The Avatar Program, дающая покупателям апрельского DVD доступ к скрытым материалам на сайте фильма. Параллельно специально нанятая команда работает над совершенно новым двухчасовым фильмом о создании «Аватара», а на Weta Digital приводятся в чувство не вошедшие в окончательный монтаж картины сцены, включая школу На’Ви и тренировки Джейка в образе Аватара. Кстати, и наш спецпроект продолжит обновляться с 22 апреля — день в день с поступлением ленты в продажу. filmz.ru
BD (A): Апрельский релиз «Аватара»
BD (A): Апрельский релиз «Аватара» авторДенис Данилов | источникLos Angeles Times | 16.03.2010День Земли, по календарю выпадающий на 22 апреля, выбран компанией Twentieth Century Fox Home Entertainment для Blu-Ray релиза «Аватара».
На следующей неделе Fox объявит свою необычную политику по выпуску ленты на домашних носителях, а пока можно заглянуть в планы относительно апрельского издания. Картина станет первым BD-релизом от студии-мейджора, лишенным каких-либо дополнительных материалов. На диске не будет даже трейлеров, а весь объем носителя подчиниться стремлению Джеймса Кэмерона представить фильм в максимально шикарном качестве звука и изображения. Говорят, что даже наличие меню все еще под вопросом — каждый доступный бит студия хочет отдать в услужение картине.
продолжение
23 марта в Западном Голливуде состоится пресс-конференция, на которой Кэмерон раскроет детали маркетинговой кампании и будущих релизов, включая ноябрьское мультидисковое Ultimate Edition. Да, это не домыслы — коллекционное издание выйдет осенью, но даже оно (как и апрельское) обойдется без 3D. Впрочем, продюсер Джон Ландау уверяет, что покупатели двухмерной версии не будут разочарованы: релиз «вынесет мозг» чистотой и глубиной детализированности картинки. Обычно на компрессию картины для BD тратится две недели, но на повышенное качество «Аватара» у студии ушло ровно в три раза больше. Стоимость релиза в День Земли составит $29.98 за DVD и $39.99 за Blu-Ray, а в последствии цены снизятся до $19.99 и $29.99 соответственно. Fox рассчитывает окончательно победить «Темного рыцаря», побив его рекорд по самой быстрой раскупаемости за первый день продаж: в декабре 2008 лента разлетелась тремя миллионами копий, из которых 600 тыс. болванок были BD. filmz.ru
voronova1964
Качал с буржуйских файло-обменников, скорей всего просто перемуксили с mov в mp4, качество не пострадало. Влад-Салат15051982
Качество отличное
Большое спасибо. Классный материал. Очень интерессно было посмотреть как на создание так и на отрывки фильма (в таком качестве на монике еще не видел), и услышать оригинальную фонетику речи.
Boile
cerega1976
У меня все нормально. В архиве лежит файл Avatar.Featurette.Creating.the.World.of.Pandora.1080p.H264.AAC2.0.srt он на Греческом языке, его лучше не трогать, оставил его для ознакомления как исходник. Остальные два на русском они должны подойти, для каждого формата видео файла 720p или 1080p. Если казяблики остались надо смотреть настройки плеера. Смотрел через VLC скрины:
vselensky писал(а):
qub@bk
О класс, машинный перевод. Не поделитесь английскими субтитрами?
Английских не нашел есть только Гречиские
Dmirti_Ishkof писал(а):
Я только греческие нашёл, вставил в переводчик, и сейчас довожу до ума.
если речь адекватная и время будет, могу перевести на русский, и возможно написать в ворде параллельно испанский - английский - русский, но делать сабы не умею )
осталось только скачать эту прелесть )))
Кэмерону свое фото вышлю. Хочу сняться в продолжении Аватара. У меня лицо такое, злодейское. И в армии я служил. Как раз на роль полковника или генерала землян ))) Кстати рядом с кнопочкой Спасибо предлагаю сделать кнопочку Большое спасибо, как раз для таких раздач
товарищам 
СПАСИБО ЖДЁМ ЖДЁМ ЖДЁМ 
Какого ему надо? на всех плеерах. Скачал в 1080р 
