Префонтейн / Prefontaine (Стив Джеймс / Steve James) [1997, США, драма, биография, спорт, DVDRip]

Страницы:  1
Ответить
 

Гость


Гость · 15-Янв-10 22:54 (16 лет 3 месяца назад, ред. 16-Янв-10 01:30)

Префонтейн / Prefontaine
Год выпуска: 1997
Страна: США
Жанр: драма, биография, спорт
Продолжительность: 1:46:35
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть, внешние
Режиссер: Стив Джеймс / Steve James
В ролях: Джаред Лето / Jared Leto, Р. Ли Эрми / R. Lee Ermey, Эд О’Нил / Ed O'Neill, Брекин Мейер / Breckin Meyer, Линдси Краус / Lindsay Crouse, Эми Локейн / Amy Locane, Лорел Холломан / Laurel Holloman, Брайан МакГоверн / Brian McGovern
Описание: История драматической жизни легендарного Стива Префонтейна, спортсмена, которому не было равных на беговой дорожке. Для него не существовало нерушимых границ и недостижимых рекордов. Но солнце олимпийского золота жестоко к тем, кто подлетает к нему слишком близко.
На пути к победе Префонтейну пришлось пережить горечь поражений, способных остановить любого, но только не его. Великое и трагическое — две стороны золотой медали, и Стиву Префонтейну суждено было стать самой трагической великой звездой мирового спорта.
Доп. информация: Данный рип был найден на одном из иностранных трекеров. Перевод делал сам, тайминг к субтитрам взял с португальских сабов, которые нашел в сети. Если найдете в субтитрах ошибки или неточности, пишите - исправлю.
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 480x352 (1.36:1), 23.976 fps, ~809 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Аудио: 32 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 96.03 kbps avg
скриншоты





Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
 

casandra

Top Seed 02* 80r

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 480

casandra · 16-Янв-10 16:26 (спустя 17 часов, ред. 16-Янв-10 16:26)

cheater83
Спасибо - сабы скачались уже... и так как сам фильм у меня был - подключилась - помогу с раздачей,а то со скоростью у тебя что-то не очень...))
[Профиль]  [ЛС] 

snowblack

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 2

snowblack · 23-Янв-10 10:39 (спустя 6 дней)

Хороший фильм,спасибо!И субтитрами все в порядке,тока на компе почему-то они русские,а на диск записались какие-то иероглифы
[Профиль]  [ЛС] 

VikiL

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 35

VikiL · 10-Фев-10 18:45 (спустя 18 дней)

Спасибо за релиз. Давно ищу этот фильм. Только вот скорость что-то совсем низкая, можете скорость увеличить? Как скачаю, буду помогать с раздачей.
[Профиль]  [ЛС] 

SlipNemesis

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 1


SlipNemesis · 19-Мар-10 17:31 (спустя 1 месяц 8 дней)

Спасибо!Давно искал!Заценим
Хотелось бы ещё посмотреть фильм с участием Джареда Лето "Секс, наркотики и Сансет Стрип". На том иностранном сайте случаем нет этого фильма?
[Профиль]  [ЛС] 

strrad

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 145


strrad · 29-Мар-10 01:59 (спустя 9 дней)

Ещё бы про Префонтейна другой фильм перевести:
"Без предела" ("Without Limits", 1998, США)
http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/6221/
http://www.imdb.com/title/tt0119934/
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 31-Мар-10 23:59 (спустя 2 дня 22 часа)

всем пожалуйста
SlipNemesis писал(а):
Хотелось бы ещё посмотреть фильм с участием Джареда Лето "Секс, наркотики и Сансет Стрип". На том иностранном сайте случаем нет этого фильма?
нет, сам ищу его. Как найду- займусь субтитрами, хотя со временем счас напряженка
strrad, даже не знал про такой. Интересно было бы сравнить, тем более, что сняты они практически в одно время.
 

willow204

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 2


willow204 · 11-Апр-10 13:36 (спустя 10 дней, ред. 11-Апр-10 13:36)

спасибо за перевод - восполним пробелы, я в англ. не очень....
cheater83 писал(а):
Как найду- займусь субтитрами, хотя со временем счас напряженка
попробую помочь
будем признательны за перевод
[Профиль]  [ЛС] 

casandra

Top Seed 02* 80r

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 480

casandra · 11-Апр-10 13:52 (спустя 16 мин., ред. 11-Апр-10 13:52)

Я уже перевожу сабы Сансет Стрип довольно давно (со временем напряженка)... но в этом месяце постараюсь закончить))
от помощи, в принципе, не отказалась бы...)
[Профиль]  [ЛС] 

gia88

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 1


gia88 · 05-Май-10 01:03 (спустя 23 дня)

Подскажите плиз как по Кинопоиску фильм смотреть, или как скачивать? Я что-то вообще не могу врубиться...
Очень хочу посмотреть "Без придела" и блин нигде не могу найти.... Тут к сожалению тоже нет!
Он вообще есть с переводом?
Или может кто-то выложить?
Спасибо за фильм, и за перевод!
И зарание спасибо за ответ...
[Профиль]  [ЛС] 

kpaxf

Стаж: 16 лет

Сообщений: 2

kpaxf · 05-Май-10 20:12 (спустя 19 часов)

gia88 писал(а):
Подскажите плиз как по Кинопоиску фильм смотреть, или как скачивать? Я что-то вообще не могу врубиться...
Очень хочу посмотреть "Без придела" и блин нигде не могу найти.... Тут к сожалению тоже нет!
Он вообще есть с переводом?
Или может кто-то выложить?
Спасибо за фильм, и за перевод!
И зарание спасибо за ответ...
К сожалению или к счастью на Кинопоиске нельзя ни посмотреть, ни скачать какой-либо фильм. Мой совет: попробуйте поискать Вконтакте
[Профиль]  [ЛС] 

casandra

Top Seed 02* 80r

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 480

casandra · 06-Май-10 00:31 (спустя 4 часа)

gia88 писал(а):
Подскажите плиз как по Кинопоиску фильм смотреть, или как скачивать? Я что-то вообще не могу врубиться...
Очень хочу посмотреть "Без придела" и блин нигде не могу найти.... Тут к сожалению тоже нет!
Он вообще есть с переводом?
Или может кто-то выложить?
Спасибо за фильм, и за перевод!
И зарание спасибо за ответ...
может стоило искать "Без ПрЕдела"?? Не это ли ищете - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1360033 ???
[Профиль]  [ЛС] 

Zyuzyushka

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 7

Zyuzyushka · 16-Июн-10 10:13 (спустя 1 месяц 10 дней)

Фильм меня тронул до глубины души...
Рекомендую к просмотру.
[Профиль]  [ЛС] 

sush_саша

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 9


sush_саша · 16-Июн-10 20:22 (спустя 10 часов)

последнему комменту стоит доверять))
[Профиль]  [ЛС] 

DiDianochka

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 52

DiDianochka · 21-Июн-10 01:21 (спустя 4 дня)

Zyuzyushka
Согласна с вашим комментарием. Меня он также тронул-всем сердцем,и телом,и душой переживала за При во время его забегов.
Честно говоря,была удивлена таким впечатлением. Не думала,что фильм действительно стоящий...хотя,чего удивляться...Джаред в плохих никогда не снимался и не будет сниматься.Имхо:)
История очень захватывает и ты следишь за развитием событий,забывая обо всем...а потом думаешь,думаешь...и опять,и опять вспоминаешь строки из марсо-песни ... Live for your fantasy!
Thanks a lot!
[Профиль]  [ЛС] 

Victoria Leto

Стаж: 16 лет

Сообщений: 5

Victoria Leto · 11-Июл-10 19:35 (спустя 20 дней)

странно, но у меня субтитры на непонятном мне языке
[Профиль]  [ЛС] 

Pinki

Top User 06

Стаж: 19 лет 1 месяц

Сообщений: 487

Pinki · 13-Сен-10 13:39 (спустя 2 месяца 1 день)

Друзья, кто нибудь может перевести сабы к фильму Без предела, 1998 года. Он тоже про Префонтейна. Очень хочется посмотреть, а рус. сабов нет.
Англ - http://subscene.com/without-limits/subtitles-12491.aspx
[Профиль]  [ЛС] 

jullllllia

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 1


jullllllia · 18-Окт-10 00:51 (спустя 1 месяц 4 дня)

Скажите, а вообще "Без предела", действительно есть где-то? Подскажите, где же его найти?
[Профиль]  [ЛС] 

sold22

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 37


sold22 · 12-Фев-11 23:53 (спустя 3 месяца 25 дней)

"Без предела" есть vkontakte и на ютубе, язык английский.
[Профиль]  [ЛС] 

kate london

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 2317

kate london · 12-Авг-11 00:02 (спустя 6 месяцев, ред. 12-Авг-11 00:02)

'They forgot something, I have to win.' © Ооочень понравился фильм. Спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

edelwise

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 45


edelwise · 15-Дек-11 17:10 (спустя 4 месяца 3 дня)

Спасибо за фильм. Рыдала, потому что не ожидала такой концовки. При действительно смог зажечь жажду к победе в любом.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error