|
|
|
dEmonnnn
Стаж: 17 лет Сообщений: 11
|
dEmonnnn ·
25-Окт-09 22:58
(15 лет 10 месяцев назад)
Качество отличное, никаких проблем с картинкой не было, правда смотрел не на MPC, а на GOM плеере. Мульт действительно достойный, но тяжеловат для детей.
|
|
|
|
theIggs
Стаж: 19 лет Сообщений: 508
|
theIggs ·
06-Ноя-09 21:24
(спустя 11 дней)
Привет всем плачущим анимешникам! 
Сообщаю, что озвучка вполне приличная, и её действительно можно назвать профессиональной одноголосой.
Поменял порядок следования дорожек в файле (конечно же, при наличии приличной русской озвучки русская дорожка должна играть по умолчанию) и теперь наслаждаюсь.
Спасибо!!!
|
|
|
|
SoulBleacher
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 10
|
SoulBleacher ·
24-Ноя-09 22:41
(спустя 18 дней, ред. 24-Ноя-09 22:41)
Nastia-Sama писал(а):
Не качайте это жуткое аниме! Грусное, с ужастными сценами. И конец непонятный. Кому нравится такая мура - качайте на здоровье
Серьёзно чел.... Смотреть всем обязательно, может ты просто "не достаточно умный" для просмотра такого рода Фильмов...
Кстати, сколько тебе? Ссори за нескромный вопрос, но всё-же?
Самое умное и серьёзное аниме из всех мною увиденных. Тяжёлое, конечно, не спорю, но просматривать надо от начала до конца...
|
|
|
|
AngryMouse
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 199
|
AngryMouse ·
08-Дек-09 21:36
(спустя 13 дней)
Сидерам спасибо не скажу, ага, скорость шикарная.
Ставлю на закачку, если к утру ничего не будет....
Вспомню всех поименно незлым тихим словом =))
|
|
|
|
der_fenriz
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 419
|
der_fenriz ·
30-Дек-09 11:20
(спустя 21 день)
Хи) Аниме неплохое. Более того, оно хорошее. Но вот так раздувать пафос, как делают это 90% форумчан, нельзя. Ничего сверхглубокого здесь увидеть нельзя, если только сам себе уже не будешь накручивать лишнюю содержательность. Фильм берет реализмом, правдивая и острая история, показывающая горькую реальность определенного времени. И все.
На меня оно не произвело особого впечатления лишь потому, что такого рода психоэмоциональное воздействие на мою нервную систему особого влияния не оказывает. А дети? Что дети? Я их никогда не любил. Итог: 7 из 10.
|
|
|
|
AngryMouse
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 199
|
AngryMouse ·
01-Янв-10 20:55
(спустя 2 дня 9 часов)
der_fenriz писал(а):
Фильм берет реализмом, правдивая и острая история, показывающая горькую реальность определенного времени. И все.
Может быть я конечно "накручиваю", но меня он берёт не столько реализмом, сколько режиссурой.
В Босоногом Гэне тот же реализм, трагизм и много всего, но он смотрится намноооого легче.
Здесь же есть простые и в то же время гениальные режиссёрские решения, многократно усиливающие подачу этого реализма.
За этот фильм Такахате надо памятник при жизни поставить.
|
|
|
|
sergbondar
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 2
|
sergbondar ·
12-Фев-10 01:51
(спустя 1 месяц 10 дней)
с помощью какого проигрывателя открывать?
а то он только на японском болтает
|
|
|
|
theIggs
Стаж: 19 лет Сообщений: 508
|
theIggs ·
12-Фев-10 07:37
(спустя 5 часов)
sergbondar
Открывать с помощью Media Player Classic Home Cinema, русскую дорожку выбирать в меню Воспроизведение - Аудио.
|
|
|
|
AngryMouse
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 199
|
AngryMouse ·
12-Фев-10 08:00
(спустя 22 мин.)
Русскую дорожку можно вообще выкинуть, переводчик здесь не к месту.
Там же есть субтитры...
|
|
|
|
theIggs
Стаж: 19 лет Сообщений: 508
|
theIggs ·
12-Фев-10 08:29
(спустя 29 мин.)
Субтитры для умученных отаку, для нормальных людей - русский перевод.
|
|
|
|
AngryMouse
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 199
|
AngryMouse ·
13-Фев-10 14:08
(спустя 1 день 5 часов)
theIggs писал(а):
Субтитры для умученных отаку, для нормальных людей - русский перевод.
В данном случае гнусавый переводчик добавляет в происходящее неслабую долю равнодушия и отстранённости.
Что в этом фильме совсем неуместно.
|
|
|
|
bilbo_bagginz
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 823
|
bilbo_bagginz ·
08-Апр-10 13:55
(спустя 1 месяц 22 дня, ред. 09-Апр-10 11:22)
Persona99 писал(а):
Pustovetov писал(а):
Persona99 писал(а):
Pustovetov писал(а):
Профессиональный (одноголосый)
Чей?
В исходном двд авторство озвучки не было указано.
Тогда просто одноголосый. Лично мне ещё ни разу не попадалось аниме в профодноголосой, а качать, что б убедиться, что подобное чудо возможно не буду.
В описании сказано, что источником послужил этот " не очень качественный ДВД". А на последнем авторский перевод Юрия Сербина.
Persona99, досадно, что не попадалось. Ибо более "профессионального" одноголосого перевода, чем перевод Сербина, сыскать, боюсь, просто невозможно. ИМХО. Переводчик - ПРОФЕССИОНАЛ со всех больших букв.
AngryMouse писал(а):
theIggs писал(а):
Субтитры для умученных отаку, для нормальных людей - русский перевод.
В данном случае гнусавый переводчик добавляет в происходящее неслабую долю равнодушия и отстранённости.
Что в этом фильме совсем неуместно.
А я думаю, что это серные пробки в ушах theIggs, добавляют слуховому восприятию последнего "равнодушия и отстранённости".  Достать бы ватную палочку и уши почистить, но зачем?.. Ведь есть же субтитры, которые, слава Богу, поистине искромётны и просто таки брызжут эмоциями. 
|
|
|
|
White Buddha
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 347
|
White Buddha ·
26-Апр-10 21:00
(спустя 18 дней)
как же грустно... жаль девчушку...
|
|
|
|
beff
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 15
|
beff ·
27-Апр-10 04:56
(спустя 7 часов, ред. 26-Янв-12 17:04)
Nastia-Sama писал(а):
Не качайте это жуткое аниме! Грусное, с ужастными сценами.
Не согласен! Качать однозначно стоит.
Один из лучших драматических анимационных фильмов что я видел.
Сюжет оставляет неизгладимое впечатление...
Очень хорошо нарисованное, да и вообще студия Гибли славиться отличной анимацией.
Безусловно эта вещь для 16+ но что поделать, реализм войны
|
|
|
|
devilyn666
Стаж: 17 лет Сообщений: 216
|
devilyn666 ·
16-Май-10 05:24
(спустя 19 дней)
плохо, что русская дорога не видна в стандартном мпк. озвучка вполне себе.
|
|
|
|
AngryMouse
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 199
|
AngryMouse ·
16-Май-10 07:33
(спустя 2 часа 8 мин.)
Правой кнопкой->Navigate->Audio Language не?
Или я путаю с MPCHC...
|
|
|
|
theIggs
Стаж: 19 лет Сообщений: 508
|
theIggs ·
16-Май-10 11:26
(спустя 3 часа)
devilyn666 видимо говорит о том, что русская дорожка стоит второй в списке и не играется по умолчанию?
|
|
|
|
theIggs
Стаж: 19 лет Сообщений: 508
|
theIggs ·
16-Май-10 16:35
(спустя 5 часов)
Насколько я помню из своего предыдущего сообщения, русская дорожка тут вторая.
|
|
|
|
Fenilin
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 48
|
Fenilin ·
05-Июн-10 00:57
(спустя 19 дней)
Эта тяжесть была выбрана правительством японии для продажи в школы, для так называемого эстетического воспитания, и его признали во всём мире лучшим анимационным фильмом про войну!
Советую всем посмотреть!!!
Всем тек кто не хочет чтобы такое ещё с кем нибудь произошло!!! Такова война, и ничего не стоит опять такое повторить!!!Так что задумайтесь над пустыми словами про то что это просто тяжёлый фильм!!!
Студия гибли просто шикарно всё сделала
|
|
|
|
trash69
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 11
|
trash69 ·
30-Июн-10 21:53
(спустя 25 дней)
Фильм всю душу вынимает, для анимации это просто нереально. Если вы настроены релаксировать под мультик, вам не сюда...
|
|
|
|
freelover2012
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 8
|
freelover2012 ·
14-Сен-10 14:12
(спустя 2 месяца 13 дней)
это наверно второе аниме которое я видел . СУПЕР !!! 10 из 10.
правда наверное детям смотреть нельзя. (слишком жестокое)
|
|
|
|
Janny_Glass
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 8
|
Janny_Glass ·
01-Ноя-10 13:18
(спустя 1 месяц 17 дней)
Да... для меня этот мультик по силе воздействия на одном уровне с "Андреем Рублевым", которого я посмотрела в детстве и потом долго мучалась кошмарами... Но! Не жалею ничуть, ибо без всего этого ужаса я бы так и не поняла самого важного в этой жизни - бесконечной силы любви.
|
|
|
|
lost_for_words
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 3
|
lost_for_words ·
10-Дек-10 12:33
(спустя 1 месяц 8 дней)
utgarda_loki писал(а):
Pustovetov писал(а):
Сравнение со скриншотами конкурентов
Напомнило анекдот:
- Армяне лучше, чем грузины!
- Чем, чем лучше?
- Чем грузины!
Так чем Ваш рип лучше-то? Тем, что в h264?
грузины! 
|
|
|
|
lxnt
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 258
|
lxnt ·
04-Янв-11 18:45
(спустя 25 дней, ред. 27-Янв-11 12:43)
Спасибо за релиз.
Мультфильм замечательный; смотреть больно, местами - невыносимо тяжело, но посмотреть стóит обязательно.
|
|
|
|
Буонаротти
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 50
|
Буонаротти ·
13-Фев-11 12:53
(спустя 1 месяц 8 дней)
Вещ конечно муторная, даже для антивоеннщины. А ведь кто-то мог с детьми сесть смотреть - ghibli как никак.
|
|
|
|
theIggs
Стаж: 19 лет Сообщений: 508
|
theIggs ·
13-Фев-11 19:34
(спустя 6 часов)
Буонаротти
Вы что! Разве можно АНИМЕ смотреть с ДЕТЬМИ?!
Только в том случае если дети у вас - японские!
|
|
|
|
Shugo Tenshi
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 191
|
Shugo Tenshi ·
30-Ноя-11 19:58
(спустя 9 месяцев)
Автору большое спасибо! Отличное качество, смотрю только в оригинале.
Это самое грустное аниме, что я когда-либо смотрел. Стыдно, что только щас посмотрел, но никогда не поздно. Смотреть однозначно всем. Это аниме не нуждается в оценках, и ставить ему 7, как некоторые, это просто идиотство. Это шедевр, самый настоящий шедевр.
|
|
|
|
escado
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 26
|
escado ·
07-Янв-12 05:34
(спустя 1 месяц 6 дней)
Очень хороший мультик. Сильно, очень сильно сделан, реально зацепил. Прямо расчувствовался, камрады. Рыдал. Совсем не ожидал такого от мультика.
Девочку очень жалко. А парень - на самом то деле почти и ничего не сделал для их спасения. Жаль. Но самое страшное и являющееся сутью фильма - уже написал чуть выше уважаемый Fenilin : "Всем тек кто не хочет чтобы такое ещё с кем нибудь произошло!!! Такова война, и ничего не стоит опять такое повторить!!!"
Но это повторится, и не раз...
|
|
|
|
kiirishka
Стаж: 14 лет Сообщений: 8
|
kiirishka ·
10-Ноя-13 16:43
(спустя 1 год 10 месяцев)
Прекрасный фильм!всей нашей семье нравится-и даже детям...а я так вообще ревела...Всё он понятный!!! "Фильм основан на автобиографическом романе Носаки. Послевоенные воспоминания не давали писателю жить, и он решил их описать. Книга «Могила светлячков» считается классикой японской литературы, посвящённой Второй мировой войне." так-то!
|
|
|
|
bobbbkv
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 257
|
bobbbkv ·
10-Май-16 17:55
(спустя 2 года 6 месяцев)
очень тяжело, советские фильмы так не передают всю тагедию и ужас войны, там обязательно все герои или бесстрашно погибающие за родину.
|
|
|
|
