Гринч - похититель Рождества / How the Grinch Stole Christmas (Рон Ховард / Ron Howard) [2000, США, Германия, мюзикл, фэнтези, комедия, BDRemux 1080p]

Страницы:  1
Ответить
 

Beonikol

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 4007

Beonikol · 25-Дек-09 15:12 (15 лет назад, ред. 25-Дек-09 16:58)

Гринч - похититель Рождества / How the Grinch Stole Christmas

Год выпуска: 2000
Страна: Германия, США
Жанр: фэнтези, комедия, семейный
Продолжительность: 01:44:56
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: Russian (2 варинта), English, English (комментарии), Chinese, Dutch, French, German, Greek, Italian, Japanese, Korean, Portuguese, Spanish
Слоган: «All Whos beware: He's mean and green!»
Режиссер: Рон Ховард / Ron Howard
В ролях: Джим Керри, Тейлор Момсен, Джефри Тэмбор, Кристин Барански, Билл Ирвин, Молли Шеннон, Клинт Ховард, Джош Райан Эванс, Мелинда Стерлинг, Рэйчел Уинфри
Описание: Жил-был в городе Ктограде человечек, и звали его — Гринч. Был он весь зеленый и волосатый, никто его не любил. Обиделся Гринч на ктовичей и ушел жить на одинокую, обдуваемую всеми ветрами гору. Сидел там в своей пещере и злился на весь свет. Больше всего Гринч ненавидел Рождество. В то время, как все население Ктограда веселилось от души, барометр и без того всегда плохого настроения Гринча показывал нечто ужасное.
Каждое Рождество становилось для зеленого отшельника страшной пыткой. И вот однажды злобный житель горы решил покончить с этим праздником раз и навсегда. Пока беззаботные ктовичи сладко спали впредпраздничную ночь, вероломный Гринч решил украсть у горожан их Рождество.
Доп. информация:
Кинопоиск: 6.723 (3 943)
IMDB: 5.70 (37 100)
Релиз:
Раздача от:
Администрация HDCLUB от всей души поздравляет с новогодними праздниками. Желаем каждому из вас крепкого здоровья и благополучия в 2010 году.
Команда HDCLUB обещает, что год будет очень интересным и насыщенным

Цитата:
# Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.
# Дорожки №1,2,4 получены наложением чистого голоса на центр декодированного DTS-HD.
# Переводы Карусели #1 и #2 отличаются как текстом, так и актерским составом.

Награды и номинации
Оскар, 2001 год
Победитель (1):
* Лучший грим
Номинации (2):
* Лучшие декорации
* Лучшие костюмы
Золотой глобус, 2001 год
Номинации (1):
* Лучшая мужская роль (комедия или мюзикл) (Джим Керри)

Премия канала «MTV», 2001 год

Победитель (1):
* Лучший злодей (Джим Керри)

Знаете ли вы, что...
* Роль Гринча могли исполнить Джек Николсон и Эдди Мерфи.
* Энтони Хопкинс записал весь закадровый текст к фильму за один день.
* При работе над картиной потребовалось: применение работы гримеров — 8000 раз, бутафорских предметов — 300 штук, конфетных тростников — 1938 штук, мраморной крошки, используемой в качестве снега — 69 тонн, сценических костюмов — 443.
* Каждый день Джиму Керри приходилось проводить около 3 часов в гримерке.
* Как-то раз режиссер картины Рон Ховард пришел на съемочную площадку пораньше, нацепил на себя костюм Гринча, провел все те же 3 часа в гримерке и в таком виде проработал весь съемочный день.
* Джим Керри, увидев своего «двойника», пришел в бешенство, по ошибке приняв режиссера за собственного дублера. Узнав, кто скрывается за гримом, Джим не смог сдержать эмоций и проникся огромным уважением к Рону.
* Джим Керри возненавидел желтые контактные линзы, которые ему приходилось одевать во время съемок. Они были настолько неудобными, что некоторые сцены пришлось снимать без них, а уже позднее с помощью компьютерной графики глаза Джима приобретали соответствующий цвет.
* Этот фильм стал самым кассовым в 2000 году, заработав в североамериканском прокате 260 миллионов долларов (было продано 50 миллионов билетов).

Из книги «3500 кинорецензий»
Этот американский суперхит в оригинале называется полностью Dr. Seuss’s How the Grinch Stole Christmas, что можно перевести примерно так: «От д-ра Сойсса — Как Гринч украл Рождество», где под загадочным для нас д-ром Сойссом скрывается вовсе не психоаналитик a la Dr. Freud, а популярный в США детский писатель. Его стихотворное произведение 1957 года о Гринче, который считается злым чудовищем, в отместку похитившим Рождество (на самом-то деле, Гринч готов со всеми дружить, если, конечно, и к нему будут хорошо относиться), уже переносилось на телеэкран в середине 60-х. А спустя три с половиной десятилетия дошла очередь до этого сочинения стать Большим Фильмом, что превратилось чуть ли не в навязчивую идею режиссёров из поколения «бэби-бум» (к нему принадлежит и Рон Хауард), которые уже экранизировали почти все любимые сказки и комиксы из своего детства.
И всё равно трудно постичь невероятный кассовый успех (94-е место за всю историю американского кино) вроде бы обычной рождественской ленты, где только неисправимый интеллектуал увидит нечто типа «Доктора Сойсса и мистера Гринча» с аллюзиями по поводу «Доктора Джекила и мистера Хайда». Известный комик Джим Кэрри, занятый в главной роли, старается изо всех сил, хотя это трудно ему делать, постоянно пребывая на экране в сложном спецгриме, который как раз заслуженно был отмечен «Оскаром» (так что мастер этого дела Рик Бейкер вот уже в шестой раз за 20 лет стал обладателем позолоченной статуэтки). Забавно, что наряду с широким признанием «Как Гринч украл Рождество» удостоился и более позорной чести, поскольку был выдвинут на соискание «Золотой малины» по двум номинациям — «худший римейк» и «худший сценарий».
2000
Сергей Кудрявцев

Качество: BD-Remux
Контейнер: BDAV
Видео: 1920x1080 at 23.976 fps, VC-1, ~26 Mbps avg
Аудио: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~4298.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Карусель#1|
Аудио: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Карусель#2|
Аудио: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Премьер-Видео|
Аудио: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3653.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Живов|
Аудио: English: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~4191.00 kbps avg
Аудио: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Комментарии Рона Ховарда|
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

mikel_12

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 100

mikel_12 · 25-Дек-09 22:01 (спустя 6 часов)

Какой перевод лучший?
[Профиль]  [ЛС] 

MultiMan

Стаж: 18 лет 10 месяцев

Сообщений: 336


MultiMan · 26-Дек-09 01:48 (спустя 3 часа, ред. 26-Дек-09 01:48)

Многоголосый закадровый, Премьер-Видео, 2.0 (тот который с VHS писал).
http://www.youtube.com/watch?v=UvEPEEXCIDE (последний пример)
[Профиль]  [ЛС] 

Sartary

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 61

Sartary · 26-Дек-09 11:52 (спустя 10 часов, ред. 26-Дек-09 11:52)

MultiMan писал(а):
Многоголосый закадровый, Премьер-Видео, 2.0 (тот который с VHS писал).
http://www.youtube.com/watch?v=UvEPEEXCIDE (последний пример)
Да перевод отличный. Я недавно его делал в 5.1 для нашего трекера (e180)/ Но результатом не сказать, чтобы был сильно доволен. Но при все при этом, все равно, однозначно лучшим является дубляж.
[Профиль]  [ЛС] 

sergey_n

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 1394


sergey_n · 28-Дек-09 14:57 (спустя 2 дня 3 часа)

Sartary писал(а):
MultiMan писал(а):
Многоголосый закадровый, Премьер-Видео, 2.0 (тот который с VHS писал).
http://www.youtube.com/watch?v=UvEPEEXCIDE (последний пример)
Да перевод отличный. Я недавно его делал в 5.1 для нашего трекера (e180)/ Но результатом не сказать, чтобы был сильно доволен. Но при все при этом, все равно, однозначно лучшим является дубляж.
К сожалению дубляж совсем уж по качеству не клеится с ХД видео. Премьеровская озвучка действительно лучшая из этих. Лучше бы карусель сделала переговор по ихнему переводу.
[Профиль]  [ЛС] 

Pitomnik

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 42

Pitomnik · 15-Ноя-10 21:00 (спустя 10 месяцев)

Дайте скорости други !!!)))))))) Ну хоть чуток !!!)))))
[Профиль]  [ЛС] 

Офигевший

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 381


Офигевший · 21-Дек-10 14:05 (спустя 1 месяц 5 дней)

Всем привет!Спасибо за релиз!
А можно выложить отдельно дорожки:
Аудио: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~4298.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Карусель#1|
Аудио: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Карусель#2|
Аудио: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3653.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Живов|
Аудио: English: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~4191.00 kbps avg
Былобы здорово!Просим!
[Профиль]  [ЛС] 

Antifikul

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 2


Antifikul · 09-Ноя-11 23:25 (спустя 10 месяцев)

Пожалуйста врубите скорость! ОЧЕНЬ ХОЧЕТСЯ ПОСМОТРЕТЬ ФИЛЬМ! СОЗДАТЬ ПРЕДПРАЗДНЕЧНОЕ НАСТРОЕНИЕ))
[Профиль]  [ЛС] 

Gragory_1500

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 327

Gragory_1500 · 09-Янв-12 10:23 (спустя 1 месяц 29 дней)

А где оригинал найти?
[Профиль]  [ЛС] 

Алекс47

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 5


Алекс47 · 20-Янв-13 13:12 (спустя 1 год, ред. 20-Янв-13 17:00)

ДРУЗЬЯ ДАЙТЕ СКОРОСТЬ
дайте скорость плизззззз
[Профиль]  [ЛС] 

dnjod

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 5


dnjod · 03-Янв-14 03:19 (спустя 11 месяцев)

Доброй ночи, сломал голову с поиском лучшей (по моему мнению) озвучки, которая с VHS дубляж и картинки в 1080, или хотя бы в 720.
Думаю, для ОЧЕНЬ большого кол-ва людей это был бы отличный подарок к рождеству)))
Спасибо за внимание!!
[Профиль]  [ЛС] 

basilanew

Стаж: 12 лет 4 месяца

Сообщений: 173


basilanew · 28-Дек-24 00:34 (спустя 10 лет 11 месяцев)

Сложно было дубляж добавить?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error