|
oneoflost
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 227
|
oneoflost ·
16-Дек-09 02:34
(15 лет назад, ред. 16-Дек-09 02:37)
ПриколистыFunny People
Год выпуска: 2009
Страна: США Жанр: комедия, драма
Продолжительность: 02:32:34
Перевод: Оригинальный, Профессиональный (полное дублирование)
Русские субтитры: есть Режиссер: Джудд Апатоу / Judd Apatow
Сценарий: Джудд Апатоу
Продюсер: Джудд Апатоу, Эндрю Дж. Коэн, Джек Джиррапуто
Оператор: Януш Камински
Композитор: Майкл Эндрюс, Джейсон Шварцман В ролях: Адам Сэндлер, Сет Роген, Лесли Манн, Эрик Бана, Джона Хилл, Джейсон Шварцман, Обри Плаза, Айрис Апатоу, RZA, Азиз Ансари
Дублёры: Всеволод Кузнецов, Ольга Зубкова, Диомид Виноградов, Дмитрий Филимонов, Лиза Мартиросова Бюджет: $75 000 000
Сборы в США: $51 855 045
Сборы в России: $969 536
Сборы в мире: $71 124 851 Мировая премьера: 20 июля 2009
Релиз на DVD: 15 декабря 2009, «Юниверсал Пикчерс Рус» Описание: Джордж Саймонс - очень успешный комедийный актер. Неожиданно он узнает, что у него неизлечимое заболевание крови и жить ему осталось меньше года. Актер Айра Райт подает большие надежды, старается изо всех сил, работая на сцене, но его фигура не вписывается в комедийный образ. Однако в одном эти разные люди похожи - у них нет близких друзей. Однажды ночью, когда они выступали в клубе, Джордж предложил Айра стать личным помощником, объявлять его выход перед началом представления. У них завязывается тесная дружба. Джордж учит, как выбиться из толпы и стать известным, а Айра помогает Джорджу, чтобы облегчить его участь.
Однако Джордж узнает, что его болезнь прошла, и что прежняя подруга Лаура вернулась к нему. Теперь предсмертный опыт помогает ему переосмыслить то важное в его жизни, что действительно придает смысл существования.
MPAA:
Качество: HDRip Исходник: BDRip 720p Формат: AVI
Видео: XviD; 720x384 (1.875); 1290 Kbps; 23,976 fps; 0,195 bpp
Аудио №1: AC3; 384 Kbps; CBR; 48 kHz; 6 ch
Аудио №2: AC3; 384 Kbps; CBR; 48 kHz; 6 ch
Субтитры: русские (srt, внешние, полные и на непереведенные участки), английские (srt, внешние, полные)
Дополнительно: Вставки расширенной версии (~ 7 минут, 140 фраз) переведены субтитрами. Субтитры отдельно в раздаче.
Знаете ли Вы, что...
- В этом фильме актриса Лесли Манн играет мать своих реальных дочерей – Моде Апатоу и Ирис Апатоу.
- В одном из интервью режиссер фильма Джудд Апатоу признался, что роли Джоржда и Айры были специально написаны им для Адама Сэндлера и Сета Рогена.
- Адам Сэндлер сказал в интервью, что чувствовал себя неловко, когда ему нужно было столько раз произносить грязные шутки, в частности о женщинах, так как этот фильм могут посмотреть две его дочери.
|
|
Инпу
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 539
|
Инпу ·
16-Дек-09 10:40
(спустя 8 часов, ред. 16-Дек-09 10:40)
oneoflost больших отличий не вижу у тебя - 1290 Kbps у меня -1534 kbps
разве что чуть темней у тебя, я в этом не силен по тех данным спорить но по мне так у меня получше
и даже не так вот твои
Video: 720x384 (1.88:1), 23.976 fps, XviD build 47 ~1254 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Audio #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
Audio #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
а вот мои
Video: 720x384 (1.88:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1534 kbps avg, 0.23 bit/pixel
Аудио: Audio: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
|
|
Bellatrix Lestrange
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 1845
|
Bellatrix Lestrange ·
16-Дек-09 13:36
(спустя 2 часа 55 мин.)
hosa111
Отличия есть. Во-первых, у oneoflost четче, во-вторых, у него цвета естественные.
|
|
bugariarmando
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 4686
|
bugariarmando ·
16-Дек-09 14:30
(спустя 54 мин.)
oneoflost писал(а):
Приколисты
Извините, но придется снова в бой: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2529268
Сравните, пожалуйста.
|
|
oneoflost
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 227
|
oneoflost ·
16-Дек-09 15:10
(спустя 39 мин.)
По качеству видео отличия незначительные. Картинка почётче, на этом все. Но в 2.18 я уложил 2 дороги и субтитры, а это уже преимущество. Вот и все, дальше решать модератору.
|
|
Scarabey
Стаж: 17 лет Сообщений: 17084
|
Scarabey ·
16-Дек-09 15:15
(спустя 5 мин.)
oneoflost писал(а):
Вот и все, дальше решать модератору.
У hosa111 хороший рип с ганга, автора знаю, он плохо не сделает.
Здесь же дорожка и сабы...не было бы сабов, тогда пришлось бы товоит
Остаются обе.
|
|
Инпу
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 539
|
Инпу ·
16-Дек-09 16:55
(спустя 1 час 39 мин.)
Bellatrix Lestrange
bugariarmando
oneoflost
Scarabey
Если остаются обе. меня устраивает . спасибо oneoflost надеюсь тебя тоже
Ура товарищи победила дружба
|
|
oneoflost
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 227
|
oneoflost ·
16-Дек-09 18:38
(спустя 1 час 43 мин.)
Цитата:
oneoflost надеюсь тебя тоже
Да, меня тоже
|
|
Гость
|
Гость ·
16-Дек-09 23:40
(спустя 5 часов)
Подскажите пожалуйста, как вшить субтитры на непереведенные участки?
|
|
Coming_Soon
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 36
|
Coming_Soon ·
17-Дек-09 02:49
(спустя 3 часа, ред. 18-Дек-09 00:06)
Блин, а это только у меня косяк со звуком, местами перевод пропадает и это довольно часто!
|
|
azhiga
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 19
|
azhiga ·
18-Дек-09 00:25
(спустя 21 час, ред. 18-Дек-09 00:25)
спасибо за hdрип с англ. дорогой и сабами. самое оно, всегда стараюсь такие качать, но желательно в avc
|
|
oneoflost
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 227
|
oneoflost ·
18-Дек-09 02:16
(спустя 1 час 50 мин.)
Цитата:
Вставки расширенной версии (~ 7 минут, 140 фраз) переведены субтитрами. Субтитры отдельно в раздаче.
Это у всех
|
|
Nintendo-
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 1
|
Nintendo- ·
19-Дек-09 04:25
(спустя 1 день 2 часа)
столько коментов а как фильм никто не сказал..
|
|
Longer__
Стаж: 15 лет Сообщений: 13
|
Longer__ ·
20-Дек-09 17:33
(спустя 1 день 13 часов)
Спасибо за раздачу!
Местами было смешно, местами грустно, а местами вообще не понятно
В общем фильм понравился, немного затяжной.
Позитив определенно есть.
|
|
fire51
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 634
|
fire51 ·
30-Дек-09 02:51
(спустя 9 дней)
68% - кинопоиск - это критерий что ли. критики такое не оценивают в принципе. юзеры может.
|
|
capdop
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 164
|
capdop ·
06-Янв-10 03:11
(спустя 7 дней)
тут нет пропадания перевода вместо которого должен быть субтитры?
|
|
z@nnoza
Стаж: 16 лет Сообщений: 200
|
z@nnoza ·
14-Фев-10 15:23
(спустя 1 месяц 8 дней)
Подскажите как вшить субтитры для мест без перевода!
|
|
Tarzan99
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 185
|
Tarzan99 ·
05-Мар-10 20:30
(спустя 19 дней)
Фильм почти не интересный! Особенно когда начинались шутки, такого бреда я не ожидал, думал по лучше будет...ведь Адам Сендлер играет, но разочаровал фильм! 2 из 10!
|
|
vpzaika
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 14
|
vpzaika ·
12-Мар-10 12:49
(спустя 6 дней)
Tarzan99 писал(а):
Фильм почти не интересный! Особенно когда начинались шутки, такого бреда я не ожидал, думал по лучше будет...ведь Адам Сендлер играет, но разочаровал фильм! 2 из 10!
согласен, фильм - отстой! а с этим браком звука, так вообще - полный хлам!
|
|
rekiz
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 28
|
rekiz ·
09-Авг-10 20:33
(спустя 4 месяца 28 дней)
Фильм на умного зрителя... вынесите мораль и заранее читайте жанр фильма... хотите поржать?! есть просто "комедия"... а не:"комедия, драма"
А мне фильм очень понравился... смотрел дважды... иногда всплакнуть даже хочется...
|
|
malenkaja_ledi
Стаж: 13 лет 3 месяца Сообщений: 1
|
malenkaja_ledi ·
09-Сен-11 12:59
(спустя 1 год, ред. 10-Сен-11 19:15)
огромное спасибо за русские субтитры в местах без перевода
|
|
rutracker-2012
Стаж: 13 лет Сообщений: 48
|
rutracker-2012 ·
19-Май-12 23:24
(спустя 8 месяцев)
z@nnoza писал(а):
Подскажите как вшить субтитры для мест без перевода!
переименуй файл субтитров как название фильма, только расширение оставь, конечно.
ну где все, я не могу скачать ну что за дела?????????777
|
|
|