Прокаженная / Leper / Trędowata Год выпуска: 1976 или 1977 Страна: Польша Жанр: Мелодрама Продолжительность: 01:31:27 Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Русские субтитры: нет Режиссер: Ежи Гоффман / Jerzy Hoffman В ролях: Эльжбета Старостецка (Elzbieta Starostecka), Лешек Телешиньский (Leszek Teleszynski), Чеслав Воллейко (Czeslaw Wollejko), Ядвига Бараньска (Jadwiga Baranska), Ирена Малькевич (Irena Malkiewicz), Мариуш Дмоховский (Mariusz Dmochowski), Анна Дымна (Anna Dymna) Описание: Польша начала 20 века. В основе сюжета чувства, возникшие между ординатом Вальдемаром Михоровским и гувернанткой Стефанией Рудецкой, которые вызвали возмущение в высшем свете. Дополнительная информация:
Видеодорожка с польской аудиодорожкой взяты с польского трэкера. Не пережимались.
Русская аудиодорожка взята из другой раздачи и кропотливо синхронизовывалась с видео. Качество: DVDRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 624x352 (16/9), 25 fps, ~2052 kbps avg, 0.374 bit/(pixel*frame) Аудио: Russian, AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 160 kbps Аудио: Polish, AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 224 kbps (отдельным файлом)
Скриншоты
Лог mediainfo
Код:
General
Count : 259
Count of stream of this kind : 1
Kind of stream : General
Kind of stream : General
Stream identifier : 0
Count of video streams : 1
Count of audio streams : 1
Video_Format_List : MPEG-4 Visual
Video_Format_WithHint_List : MPEG-4 Visual (XviD)
Codecs Video : XviD
Audio_Format_List : AC-3
Audio_Format_WithHint_List : AC-3
Audio codecs : AC3
Complete name : Прокаженная.avi
File name : Прокаженная.avi
File extension : avi
Format : AVI
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
Format/Extensions usually used : avi
Interleaved : Yes
Codec : AVI
Codec : AVI
Codec/Info : Audio Video Interleave
Codec/Extensions usually used : avi
File size : 1524817238
File size : 1.42 GiB
File size : 1 GiB
File size : 1.4 GiB
File size : 1.42 GiB
File size : 1.420 GiB
Duration : 5487960
Duration : 1h 31mn
Duration : 1h 31mn 27s 960ms
Duration : 1h 31mn
Duration : 01:31:27.960
Overall bit rate : 2222781
Overall bit rate : 2 223 Kbps
Stream size : 7479401
Stream size : 7.13 MiB (0%)
Stream size : 7 MiB
Stream size : 7.1 MiB
Stream size : 7.13 MiB
Stream size : 7.133 MiB
Stream size : 7.13 MiB (0%)
Proportion of this stream : 0.00491
Writing application : transcode-1.1.4 Video
Count : 146
Count of stream of this kind : 1
Kind of stream : Video
Kind of stream : Video
Stream identifier : 0
ID : 0
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : AdvancedSimple@L5
Format settings : BVOP / Custom Matrix
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : 0
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Format settings, Matrix : Custom
Format_Settings_Matrix_Data : 0809090A0B0A0B0C0C0B0C0D0E0D0C0E0F10100F0E101011121110101212131414131212141516171615141618191918161A1C1D1C1A1E22221E262E26343448 / 1010101111111111111112121312121313141413131514151615141517161718181716171818191A1918181B1C1D1D1C1B202428242028303028343C3440406A
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Codec ID/Url : http://mediaarea.net/XVID
Codec : XVID
Codec : XviD
Codec/Family : MPEG-4V
Codec/Info : XviD project
Codec/Url : http://www.xvid.org/Downloads.15.0.html
Codec/CC : XVID
Codec profile : AdvancedSimple@L5
Codec settings : BVOP / Custom Matrix
Codec settings, Packet bitstream : No
Codec settings, BVOP : Yes
Codec settings, QPel : No
Codec settings, GMC : 0
Codec settings, GMC : No warppoints
Codec settings, Matrix : Custom
Duration : 5487960
Duration : 1h 31mn
Duration : 1h 31mn 27s 960ms
Duration : 1h 31mn
Duration : 01:31:27.960
Bit rate : 2051884
Bit rate : 2 052 Kbps
Width : 624
Width : 624 pixels
Height : 352
Height : 352 pixels
Pixel aspect ratio : 1.000
Display aspect ratio : 1.773
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000
Frame rate : 25.000 fps
Frame count : 137199
Resolution : 24
Resolution : 24 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Scan type : Progressive
Interlacement : PPF
Interlacement : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.374
Delay : 0
Stream size : 1407582317
Stream size : 1.31 GiB (92%)
Stream size : 1 GiB
Stream size : 1.3 GiB
Stream size : 1.31 GiB
Stream size : 1.311 GiB
Stream size : 1.31 GiB (92%)
Proportion of this stream : 0.92312
Writing library : XviD0050
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Writing library/Name : XviD
Writing library/Version : 1.2.1
Writing library/Date : UTC 2008-12-04 Audio
Count : 122
Count of stream of this kind : 1
Kind of stream : Audio
Kind of stream : Audio
Stream identifier : 0
ID : 1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : 2000
Codec : AC3
Codec : AC3
Codec/Family : AC3
Codec/Info : Dolby AC3
Codec/CC : 2000
Duration : 5487776
Duration : 1h 31mn
Duration : 1h 31mn 27s 776ms
Duration : 1h 31mn
Duration : 01:31:27.776
Bit rate mode : CBR
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 160000
Bit rate : 160 Kbps
Channel(s) : 2
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Channel positions : 2/0
Sampling rate : 48000
Sampling rate : 48.0 KHz
SamplingCount : 263413248
Resolution : 16
Resolution : 16 bits
Delay : 0
Video delay : 0
Video0 delay : 0
Stream size : 109755520
Stream size : 105 MiB (7%)
Stream size : 105 MiB
Stream size : 105 MiB
Stream size : 105 MiB
Stream size : 104.7 MiB
Stream size : 105 MiB (7%)
Proportion of this stream : 0.07198
Alignment : Aligned
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 0.80
Interleave, duration : 32
Interleave, duration : 32 ms (0.80 video frame)
1. Важно:
Соблюдать пробелы между словами и слэшем (дробью), иначе слово понимается поиском целиком вместе с дробью. Не забывайте про пробел после оригинального названия перед режиссером и после режиссера перед годом. Приветдите заголовок темы в соответствие с правилами О ЗАГОЛОВКАХ ТЕМ
Froloff777, исправил. Trędowata - оригинальное название, но букву "ę" в заголовке заменил на "e". Leper - перевод на английский язык (в интернете часто это название данного фильма идёт).
Тот DVD по качеству хуже, чем этот DVDRip. Уж лучше тогда делать DVD из этого DVDRip.
А вот это как раз я делать пробовал. Но и в случае, когда источник для рипа был лучше, чем имеющийся ДВД, рип даже на не самом большом экране КВАДРАТИТ, и замороженный фон раздражает. Уж лучше естественная, пусть и менее качественная, картинка.
Ну теперь поле деятельности большое-из рипов ДВД делать,т.е.из говна конфетку.Один ты уже сделал,оставь хоть в покое нормальный рип,и поищи лицензионный ДВД!!!!!По моему согласно правил трекера такое действо карается.
огромное спасибо автору раздачи! вы не представляете, как долго я искала этот фильм... Видела его один раз, в далекой юности, и он оставил неизгладимый след. рекомендую его посмотреть всем, кто ценит хорошее кино! Еще раз спасибо!!
Здорово! Как давно искала этот фильм, да и мама просила его скачать. Вот уж обрадуется!!! Спасибо!!! Отдельно спасибо за польскую дорожку, хочу в оригинале посмотреть.
Прокаженная / Leper / Tredowata (Ежи Гоффман / Jerzy Hoffman) [1977 г., Мелодрама, DVDRip]
Очень давно смотрела этот фильм и я осталась под впечатлением, давно искала его и наконец нашла, сейчас с удовольствием персмотрю его. Спасибо, тому кто выложил.
Ежи Хоффмана фильм - ужасен? Не верю. (Тем более, что я его уже смотрел.)
Мой ещё в молодости профессор, руководитель диплома, любил повторять: "Не выдавайте собственную <sensored> за народную мудрость!"
очень красивая музыка...может кто знает как ее найти? и еще: то, что Стефанию толкали и кричали "прокаженная" - это было по-настоящему или ей привиделось?
Фильм неплохой, но книга лучше: Стефанию принимают все кроме Барских и некоторых их приспешников.
И умирает она, как я понимаю, от инсульта? "... она пережила невероятный душевный разлад", " воспаление мозга". Не смогла отказаться от него ( да и он бы не позволил). Боялась что общество будет смеяться над ним из-за неё, что его перестанут принимать в домах. "Добьют" её "анонимные" письма, написанные отцом и Меланией Барскими. Вольдемар вызовет светил медицины и будет помогать ухаживать за ней, когда все и её родители будут в отчаянии. Умрёт Стефа в день несостоявшейся свадьбы, ранним утром, промучившись 8 дней. (Все цветы, выращенные на свадьбу, пойдут на похороны). Вольдемару не позволят застрелиться.
Концовка фильма отвратительна: он никогда не будет с Меланией Барской. Даже княгиня, приехавшая на похороны, сказала "не подать руки Барским". В Глембовичах Вольдемар заложит больницу, а Слодковцах детский приют имени Стефании. Через год после смерти, заменив плиту, установит памятник на могилу : улыбающаяся Стефа стоит среди лилий и роняет из левой руки чёрный венок , а ангел надевает лавровый . Он будет до конца жизни верен ей. В портретной галерее Глембовичей он повесит её портрет (в полный рост) среди своих предков.
Стефания в книге не брюнетка и у неё длинные волосы (она иногда ходит с косой), глаза тёмно-васильковые ( у него серые, стальные). Ей 19 лет (на момент смерти 20), ему 32. (Актриса в фильме неплохо выглядит в 34 года)
Читайте продолжение: Майорат Михоровский или Прокажённая 2.
по отзывам фильм смотрели мои ровесники,кому далеко за 40.я то же давно смотрела ,очень понравился,теперь обязательно в коллекцию.вот бы ещё найти фильм замок броуди, то же фильм давней юности. спасибо за фильм! фильм моей юности -хижина дяди тома,то же только что появился на трекере и в хорошем качестве и советский дубляж.
Ненавижу мелодраму (индусы в своё время постарались), но поляки доказали, что нет плохих жанров, а есть убогие создатели. Вообще польское кино всегда на высоте. Княгиня, тётка Подгорецкая может гордится.
////////////....поступок больше человека....
..............не по сеньке шапка...а такая красивая....
..............такая замануха..... и вот те ....раз....
.........всего один реальный вопрос -- это больше дало обоим или забрало ?!......в этой жизни.....
.............а в той....... .............энергетики не хватило....... у меня немного иначе но тоже не айс.....
