kingsize87 · 20-Авг-09 11:54(16 лет 2 месяца назад, ред. 14-Янв-13 23:32)
Ночной дозор Жанр: фантастика, триллер, боевик Год выпуска: 2004 Продолжительность: 01:54:21Режиссер: Тимур Бекмамбетов В ролях: Константин Хабенский, Владимир Меньшов, Валерий Золотухин, Мария Порошина, Галина Тюнина, Гоша Куценко, Алексей Чадов, Жанна Фриске, Илья Лагутенко, Виктор Вержбицкий, Римма Маркова, Мария Миронова (II), Алексей Маклаков, Александр Самойленко, Дмитрий Мартынов, Анна Слю, Анна Дубровская, Сергей Приходько, Игорь Савочкин, Георгий Дронов Описание: Все знают, что на ночных улицах опасно. Но речь идет не о преступниках и маньяках. Когда наступает ночь, можно столкнуться с теми, с кем не встретишься днем - темными магами, вампирами и прочей нечистью. Их сила столь велика, что справиться с ними обычным оружием невозможно. Но по следу "ночных охотников" идут те, кто веками сражается с порождениями сумрака и побеждает их, неукоснительно соблюдая при этом Договор, заключенный тысячелетия тому назад между Светлыми и Темными: Имя им - Ночной Дозор. Их предназначение - сохранение равновесия между Добром и Злом.Доп. информация: User Rating: 5.677/10 (5752) Imdb: 6.5/10 (22,576 votes)
Награды и номинации
Приз на МКФ фантазийного кино в Брюсселе в 2005 году. Золотой орел, 2005 год Победитель (1): Лучшая работа звукорежиссера Номинации (3):
• Лучшая женская роль второго плана (Римма Маркова)
• Лучшая работа оператора
• Лучшая работа художника-постановщика
Знаете ли вы, что…
• Сергей Лукьяненко сыграл в картине маленькую роль мага Руслана.
• В ходе производства фильма было отснято более 120 часов и смонтировано 30 разных вариантов картины.
• На производство спецэффектов для картины было потрачено 200 000 долларов (в США они бы стоили около 5 миллионов). А на рекламную компанию, предварявшую выход картины, было затрачено около 1 миллиона долларов.
ты что тугой? возможно конечно фраза [International version] и значит что там нету части фильма звук - отстой, вступление и концовка без перевода и Гошу Куценко почему то вырезали вообще. Но большинство я думаю незнает что это значит, поэтому писать такие вещи нужно! и не писать бред типа "заголовок прочтите!!!!"
м-да.. смотрел раньше и щас скачал)) я шас на 20-ой минуте и уже офигел. фраза из русской версии "Я тебе щас ухо отгрызу" превратилась в "я тебе щас ухо отгрызу, сука", потом мент в русской говорит: "что за дрянь вы пьете", а в интернационеальной: "блядь, что за хрень вы пьете?"
мда... меня не сильно напряг тот момент, что вступление на английском, но вот тот факт, что фильм почти весь играет ТОЛЬКО ИЗ ЛЕВОЙ КОЛОНКИ можно было указать в описании!
