https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1624205
красным показано несоответствие, которое нужно заменить: качество TVRip, это доказывается следующим:
1) из трёх раздач на трекере нет ни одной с оригинальной дорожкой,
2) на DVD фильм на английском никогда не выходил, пиратские поделки не считаются, но на
ozon.ru есть, но всё, что есть в интернете, явно не с озоновского DVD,
3) качество картинки показывает, что это TVRip, причём не самый хороший,
4) кадр подрезан сверху, что характерно для TVRip'а — так обычно тупо срезают сверху логотип телеканала:
Пример срезанного кадра — у человека не хватает полбашки
Камера стационарна, это не выхваченный момент в движении:
Метод Сократа / The Socratic Method (Джордж Ханлок / George Hunlock) [2001 г., комедия,
DVDRip]
R5 MVO
Нужно, наверное, так:
Метод Сократа / The Socratic Method (Джордж Ханлок / George Hunlock) [2001 г., комедия,
TVRip] MVO
английская дорога, начинаешь понимать насколько хреново это дублирование забацано. В том числе и по этой причине впечатление от фильма конечно далеко не фонтан..
