red137 · 31-Май-07 17:43(17 лет 5 месяцев назад, ред. 29-Авг-09 08:58)
ХЛАДНОКРОВНЫЙ ЛЮК / COOL HAND LUKE Год выпуска: 1967 Страна: США Жанр: Драма Продолжительность: 2:06:18 Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - CP Digital Режиссер: Стюарт Розенберг / Stuart Rosenberg В ролях: Пол Ньюман, Джордж Кеннеди, Дж.Д. Кэннон, Лу Антонио, Роберт Драйвэс, Строзер Мартин, Джо Ван Флит, Клифтон Джеймс, Морган Вудворд, Деннис Хоппер, Хэрри Дин Стэнтон Описание: Однажды ночью Люк, выпив, решил развлечься и свинтил газовым ключом дюжину монетоприемников на автостоянке, за что и получил два года ремонтно-строительных работ на дорогах в южных штатах. За свой упрямый и упорный характер Люк получил от сокамерников уважительное прозвище "Люк Хладнокровный", а с ним и ненависть надзирателей лагеря за стремление к свободе и непокорный нрав. Он стал героем для остальных заключенных, героем-одиночкой, поставившим себя против системы.. Доп. информация: http://www.imdb.com/title/tt0061512/ на http://www.allmovie.com/ http://www.videoguide.ru/card_relis.asp?id_relis=8475 Премии и награды: 1968 - ОСКАР Победитель в категориях:
1 - Лучший актер второго плана
Джордж Кеннеди /George Kennedy/ Номинирован в категориях:
1 - Лучший актер
Пол Ньюман /Paul Newman/
2 - Лучший сценарист (адаптация)
Фрэнк Пирсон /Frank Pierson/
Донн Пирс /Donn Pearce/ Качество: DVDRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 1453 Kbps, 24.0 fps, 640 x 272, XviD Аудио: 192 Kbps, 48000 Hz, 1 chnl, AC3 Скриншоты:
Почему так слабо? Фильм показался разжёванным до крайностей, даже учитывая, что это классика, которая должна местами казаться наивной. Как в отношении с фильмами "Мост через реку Квай" и "Великий побег", здесь в каждом жесте узнаётся навязчивая самовлёблённость, героизм, гордость, "понт". "Американизмы" - одним словом. Впечатления сильно подпортили качество звука и перевода(озвучка+текст).
Пересмотрел бы в лучшем качестве и с субтитрами, раз другого перевода нет. Спасибо за раздачу.
Обьективно - фильм неплох. Крепкий, с отличными актерскими работами, здорово снят. Субьективно - как и многие другие легендарные американские фильмы педалирует тему "бунта без причины", что для меня всегда выглядит через-чур инфантильно и глупо. Причем если применительно к беби-бумерам это еще туда-сюда уместно, то смотреть как вполне себе неглупый и взрослый мужик просирает потенциал лопая яйца и борясь с ветряными мельницами - немного смешно. Непонятно, чему именно предполагается сопереживать. Хотя это часть американской культуры и воспринимать эту мифологемку приходится как данность. Равно как и влияние подобных фильмов на культуру. Монолог начальника тюрьмы, к примеру, обращенный к копошащимся в пыли заключенным - вошел в качестве эпиграфа в трек песни "Civil War" Guns & Roses. "What we've got here is failure to communicate. Some men you just can't reach...
So, you get what we had here last week, which is the way he wants it!
Well, he gets it!
N' I don't like it any more than you men." Так что смотреть интересно, небесполезно, но сочувствовать упрямцу Лукасу получается только на протяжении фильма. Сразу по окончании обаяние Ньюмана рассеивается и безцельность противостояния превращает весь свободолюбивый пафос фильма в мальчишество. Хотя, еще раз замечу, обьективно фильм классный и смотрится отлично.
Звук слабенький, ниже нормы! Неужели трудно создавать нормальные треккеры - обращение ко всем!,- качественные?
Зачем раздавать лажу и писать, как некоторые, о том чтобы скачавшие купили себе колонки, наушники или переустанавливали что-то там?
Что за видео! Это для YouTube ролик или как?
Звук исправлю сам! И с картинкой по-бусь... Но таких трекерщиков не уважаю!!! Фильм хороший и артисты нормальные, не чета тому отребью, что толпится нынче на экране отечественного кинематографа...
Обьективно - фильм неплох. Крепкий, с отличными актерскими работами, здорово снят. Субьективно - как и многие другие легендарные американские фильмы педалирует тему "бунта без причины", что для меня всегда выглядит через-чур инфантильно и глупо. Причем если применительно к беби-бумерам это еще туда-сюда уместно, то смотреть как вполне себе неглупый и взрослый мужик просирает потенциал лопая яйца и борясь с ветряными мельницами - немного смешно. Непонятно, чему именно предполагается сопереживать. Хотя это часть американской культуры и воспринимать эту мифологемку приходится как данность. Равно как и влияние подобных фильмов на культуру. Монолог начальника тюрьмы, к примеру, обращенный к копошащимся в пыли заключенным - вошел в качестве эпиграфа в трек песни "Civil War" Guns & Roses. Так что смотреть интересно, небесполезно, но сочувствовать упрямцу Лукасу получается только на протяжении фильма. Сразу по окончании обаяние Ньюмана рассеивается и безцельность противостояния превращает весь свободолюбивый пафос фильма в мальчишество. Хотя, еще раз замечу, обьективно фильм классный и смотрится отлично.
Обьективно - фильм неплох. Крепкий, с отличными актерскими работами, здорово снят. Субьективно - как и многие другие легендарные американские фильмы педалирует тему "бунта без причины", что для меня всегда выглядит через-чур инфантильно и глупо. Причем если применительно к беби-бумерам это еще туда-сюда уместно, то смотреть как вполне себе неглупый и взрослый мужик просирает потенциал лопая яйца и борясь с ветряными мельницами - немного смешно. Непонятно, чему именно предполагается сопереживать. Хотя это часть американской культуры и воспринимать эту мифологемку приходится как данность. Равно как и влияние подобных фильмов на культуру. Монолог начальника тюрьмы, к примеру, обращенный к копошащимся в пыли заключенным - вошел в качестве эпиграфа в трек песни "Civil War" Guns & Roses. Так что смотреть интересно, небесполезно, но сочувствовать упрямцу Лукасу получается только на протяжении фильма. Сразу по окончании обаяние Ньюмана рассеивается и безцельность противостояния превращает весь свободолюбивый пафос фильма в мальчишество. Хотя, еще раз замечу, обьективно фильм классный и смотрится отлично.
Фильм-то хорош не профессиональностью, а самой расказанной историей, и почему без причины, причина понятна - не нашёл себя человек, переживать естественно нужно, что могло бы и иначе всё закончиться. Хотя классика ведь многоплановая, и финал довольно открытый.
Фильм общечеловеческий, тогда ещё много было таких фильмов везде! И искренне обаятельный Ньюман.
