Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

Graham Linehan, Arthur Mathews) [1998, Великобритания, Скетч-комедия, DVDRip, Sub]

Страницы : 1, 2 След.


JinSem Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 748	JinSem · 30-Авг-09 08:35 (15 лет 3 месяца назад, ред. 17-Апр-10 07:57) Большая возня, сезон 2, серия 1-6(6) + доп. материалы / Big Train Год выпуска: 1998 Страна: UK Жанр: Скетч-комедия Продолжительность: ~30 минут - серия Перевод: Субтитры Русские субтитры: есть Перевод: JinSem Режиссер: Грэм Лайнхэн, Артур Мэтьюс / Graham Linehan, Arthur Mathews В ролях: Кевин Элдон/ Kevin Eldon ... Various Roles (12 episodes, 1998-2002) Марк Хип / Mark Heap ... Various Roles (12 episodes, 1998-2002) Саймон Пегг / Simon Pegg ... Various Roles (12 episodes, 1998-2002) Джулия Девис / Julia Davis ... Various roles (7 episodes, 1998-2002) Амелия Баллмор / Amelia Bullmore ... Various roles / ... (7 episodes, 1998-2002) Катрин Тейт / Catherine Tate ... Various roles (7 episodes, 1998-2002) Ребекка Фронт / Rebecca Front ... Various roles (6 episodes, 2002) Трейс-Энн Оберман / Tracy-Ann Oberman ... Various roles (6 episodes, 2002) Берри Девис / Barry Davies ... Stare-Out Commentator (6 episodes, 1998) Фил Корнуелл / Phil Cornwell ... Stare-Out Commentator (6 episodes, 1998) Рози Дей / Rosie Day ... Jenny (6 episodes, 2002) Описание: Великолепное британское скетч-ТВ-шоу с участием таких прекрасных актеров, как Саймон Пегг, Марк Хип и Кевин Элдон. Думаю, что в представлении эти люди не сильно нуждаются. Саймон Пегг знаком нам по "Шону - Зомби", "Spaced". Марк Хип - по "Зеленому крылу" и тем же "Spaced". По поводу Кевина Элдона могу сказать, что, к сожалению, видел не много фильмов с его ярким участием, кроме "Тупика" и эпизодических ролей в "Зеленом крыле" и "Smack the pony", но а IMDB его послужной список впечатляет. Да и судя по его игре в "Большой возне" он отличный актер и комик. Сериал состоит из множества коротких скетчей на разные темы - вечно задерживающий зарплату босс, излишне вежливый хирург, вымышленный чемпионат по переглядыванию. Не все сктчи, правда, понятны (по крайней мере мне ), но в целом все очень прикольно. Доп. информация: Похоже, второго сезона в озвучке не будет, так что буду потихоньку выкладывать его с сабами. Технические параметры всех серий одинаковы Качество: DVDRip Формат: AVI Видео кодек: DivX Аудио кодек: MP3 Видео: 656x352 (1.86:1), 25 fps, DivX Codec 4.x ~999 kbps avg, 0.17 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~320.00 kbps avg Скриншоты ВСЕ РАЗДАЧИ Торрент перезалит 17.04.2010. Добавлен последний, 6-ой эпизод. Download Скачать раздачу по magnet-ссылке 1.86 GB Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм Как скачивать? (для скачивания .torrent* файлов необходима регистрация)*
[Профиль] [ЛС]
Ellinna Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 1495	Ellinna · 30-Авг-09 08:46 (спустя 11 мин.) [Цитировать] Просто офигенно, что вы начали этот проект. Качаю с нетерпением...
[Профиль] [ЛС]
darkfrei Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 160	darkfrei · 30-Авг-09 08:53 (спустя 6 мин., ред. 31-Авг-09 21:15) [Цитировать] Хорошо что вовремя исправил название) А сериал хороший.
[Профиль] [ЛС]
JinSem Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 748	JinSem · 30-Авг-09 17:15 (спустя 8 часов) [Цитировать] Блин, чуваки - гении :). Умудриться обыграть иногда довольно дурацкие ситуацию, чтоб было смешно... Клево. Насчет головосового перевода, кстати, кто нибудь в курсе? Может попадался кому? А то может зря тружусь....
[Профиль] [ЛС]
Mushroomhead Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 1183	Mushroomhead · 30-Авг-09 17:29 (спустя 13 мин.) [Цитировать] Сабы - идеальный вариант.
[Профиль] [ЛС]
Danny Elfman Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 992	Danny Elfman · 30-Авг-09 19:07 (спустя 1 час 38 мин.) [Цитировать] Многоголоска есть на канале НСТ... Спасибо за труд!
[Профиль] [ЛС]
JinSem Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 748	JinSem · 30-Авг-09 19:27 (спустя 19 мин.) [Цитировать] Цитата: Многоголоска есть на канале НСТ... в смысле - есть? то что они делали озвучку, я знаю. не выкладывают же они у себя видео на сайте?
[Профиль] [ЛС]
Zombie Lee Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 1434	Zombie Lee · 30-Авг-09 23:40 (спустя 4 часа) [Цитировать] С 1-го сентября на НСТ будут показывать это Шоу... В программе так написано. Если будут желающие, могу записать и выложить на трекер.
[Профиль] [ЛС]
JinSem Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 748	JinSem · 31-Авг-09 03:18 (спустя 3 часа) [Цитировать] Цитата: С 1-го сентября на НСТ будут показывать это Шоу... В программе так написано. Если будут желающие, могу записать и выложить на трекер. как я подгадал то по времени... да, сделай доброе дело, если можно.
[Профиль] [ЛС]
Mushroomhead Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 1183	Mushroomhead · 31-Авг-09 18:53 (спустя 15 часов) [Цитировать] JinSem Я надеюсь по-прежнему на сабы к оставшимся сериям, перевод лично мне понравился. Спасибо!
[Профиль] [ЛС]
Зел Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 478	Зел · 31-Авг-09 21:29 (спустя 2 часа 35 мин.) [Цитировать] Спасибо за раздачу! Юный Саймон, юный Марк...))) Меня терзает одна мысль - кто смог углядеть в Марке Хипе, таком спокойном и невозмутимом, типичном инглишмэне - сумасшедшего Алана Стэтхэма и при этом получить 100% попадание в образ? Просто потрясающий актер!
[Профиль] [ЛС]
YokkyYokky Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 198	YokkyYokky · 31-Авг-09 23:53 (спустя 2 часа 24 мин.) [Цитировать] Ооо) Давно бьыл ошараншен гениальностью отдельных скетчей этого скетч-шоу! Но смотрел только на ютубе, целые сеии кажетсяникогда. Спасибо! Заценькаем перевод, отпишемся! ) Ты молодец!!! )
[Профиль] [ЛС]
AHDPYXEC Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 17	AHDPYXEC · 01-Сен-09 01:19 (спустя 1 час 25 мин.) [Цитировать] Зел писал(а): кто смог углядеть в Марке Хипе, таком спокойном и невозмутимом, типичном инглишмэне - сумасшедшего Алана Стэтхэма и при этом получить 100% попадание в образ? Создатели "Spaced", как минимум. Чего стоит его тамошний Brian, с его безбашенностью. Кстати, было бы здорово в компанию к Хипу добавить Бойса (из Green Wing'а) -- здорово он его там донимал. Автор заслужил медаль за "несение британского ситкома в массы". Спасибо огромное, JinSem!
[Профиль] [ЛС]
JinSem Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 748	JinSem · 01-Сен-09 06:16 (спустя 4 часа) [Цитировать] Цитата: Меня терзает одна мысль - кто смог углядеть в Марке Хипе, таком спокойном и невозмутимом, типичном инглишмэне - сумасшедшего Алана Стэтхэма и при этом получить 100% попадание в образ? Просто потрясающий актер! не, все таки есть в нем местами что-то такое, безумное :). очень хорошо умеет перевоплощаться - все его роли весьма разноплановые. Цитата: Давно бьыл ошараншен гениальностью отдельных скетчей этого скетч-шоу! Но смотрел только на ютубе, целые сеии кажетсяникогда. а я просто офигел, когда на форуме "НСТ" один из зрителей отписал о нем как "о самом идиотском шоу в мире". Хотя понятно, что у каждого свое мнение, но где там идиотизм - в упор не понимаю.... Цитата: Кстати, было бы здорово в компанию к Хипу добавить Бойса (из Green Wing'а) -- здорово он его там донимал. Бойс был тогда еще молод. А вообще да, Оливер Крис тоже отличный актер. Еще в Офисе британском, не смотря на недолгость его игры там, приметил его. Естественные и запоминающиеся у него образы получаются.
[Профиль] [ЛС]
Zombie Lee Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 1434	Zombie Lee · 01-Сен-09 20:58 (спустя 14 часов) [Цитировать] JinSem, рипы скачены с забугорных трекеров? Или сам делал с DVD?
[Профиль] [ЛС]
JinSem Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 748	JinSem · 02-Сен-09 03:08 (спустя 6 часов) [Цитировать] Цитата: JinSem, рипы скачены с забугорных трекеров? Или сам делал с DVD? Первое.
[Профиль] [ЛС]
Zombie Lee Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 1434	Zombie Lee · 02-Сен-09 20:39 (спустя 17 часов) [Цитировать] JinSem. в общем записал с НСТ, но она почему-то шла 15 минут.
[Профиль] [ЛС]
JinSem Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 748	JinSem · 03-Сен-09 03:05 (спустя 6 часов) [Цитировать] Цитата: JinSem. в общем записал с НСТ, но она почему-то шла 15 минут. Они режут серии на куски. не знаю, зачем правда.
[Профиль] [ЛС]
JinSem Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 748	JinSem · 03-Сен-09 18:24 (спустя 15 часов) [Цитировать] Добавил второй. Я пока продолжу перевод How Do You Want Me.
[Профиль] [ЛС]
kotofey77 Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 44	kotofey77 · 03-Сен-09 18:41 (спустя 16 мин.) [Цитировать] Zombie2 писал(а): С 1-го сентября на НСТ будут показывать это Шоу... В программе так написано. Если будут желающие, могу записать и выложить на трекер. Выкладывайте. Одно другому не помешает.
[Профиль] [ЛС]
Zombie Lee Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 1434	Zombie Lee · 05-Сен-09 15:29 (спустя 1 день 20 часов, ред. 05-Сен-09 17:37) [Цитировать] Кстати, субтитры очень даже пригодятся, т.к. по НСТ показывают не полную версию, обрезанную, есть не переведённые моменты. P.S. как и обещал, профессиональный перевод от НСТ https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2178536
[Профиль] [ЛС]
JinSem Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 748	JinSem · 14-Сен-09 16:07 (спустя 9 дней) [Цитировать] Данную раздачу поддерживать не планирую в пользу вот этой раздачи сериала https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2178536. Новые серии с сабами и русской озвучкой будут выкладываться там.
[Профиль] [ЛС]
YokkyYokky Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 198	YokkyYokky · 24-Сен-09 00:53 (спустя 9 дней) [Цитировать] Любителям гениальной комедии: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=26708041&rnd=115053676#26708041 Подумал, что тут наверняка есть такие )
[Профиль] [ЛС]
JinSem Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 748	JinSem · 07-Янв-10 17:14 (спустя 3 месяца 13 дней) [Цитировать] Реанимировал и обновил торрент. Теперь тут раздается сезон 2. Забираем первую серию.
[Профиль] [ЛС]
Tri@x Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 1666	Tri@x · 07-Янв-10 17:30 (спустя 15 мин.) [Цитировать] JinSem Перезалейте скриншоты с этой серии О скриншотах Добавьте ссылку на все раздачи сериала, как ее сделать описано здесь О ссылках на предыдущие и альтернативные раздачи...
[Профиль] [ЛС]
JinSem Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 748	JinSem · 07-Янв-10 18:03 (спустя 33 мин., ред. 07-Янв-10 18:10) [Цитировать] Цитата: Добавьте ссылку на все раздачи сериала, как ее сделать описано здесь Первый сезон раздается в разделе "Развлекательные передачи". Попытка добавить ссылку на поиск в разных и разделе передач и в разделе сериалов оказалась не очень удачным =24&f[]=189&nm=Big+Train]ВСЕ РАЗДАЧИ . Надо либо перенести эту тему в развлекательные передачи, либо первый сезон перенести в сериалы. Либо посмотреть, почему не верно парсится ссылка на несколько разделов... В общем, я сделал все что мог
[Профиль] [ЛС]
Tri@x Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 1666	Tri@x · 07-Янв-10 18:10 (спустя 7 мин.) [Цитировать] JinSem С сылкой я сам разберусь, а вы решите со скриншотами, они не совпадают с заявленными тех данными
[Профиль] [ЛС]
Tri@x Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 1666	Tri@x · 07-Янв-10 19:42 (спустя 1 час 31 мин., ред. 07-Янв-10 19:42) [Цитировать] Перекинули раздачу в сериалы https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2178536
[Профиль] [ЛС]
Mushroomhead Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 1183	Mushroomhead · 08-Янв-10 15:55 (спустя 20 часов) [Цитировать] Первая серия - просто бомба. Практически ни одного неудачного скетча. Такое ощущение, что в ней больше отличных скетчей, чем во всем первом сезоне Надеюсь дальше будет не хуже.
[Профиль] [ЛС]
JinSem Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 748	JinSem · 08-Янв-10 17:31 (спустя 1 час 36 мин., ред. 08-Янв-10 17:56) [Цитировать] Цитата: Первая серия - просто бомба. Практически ни одного неудачного скетча. Такое ощущение, что в ней больше отличных скетчей, чем во всем первом сезоне Надеюсь дальше будет не хуже. Да, второй сезон несколько другой, и сделан он весь примерно в одном духе. то ли сценаристы поменялись, то ли так подействовала смена актрис... :)) Не могу сказать, что он сильно лучше первого, просто другой. Юмор стал чуть жестче, и абсурда стало чуть больше... Сцены про Эмерсона или светофора-любовника меня просто вырубили :))). Кстати, переводил небольшой скетч для Ютуба из 5-ой серии второго сезона http://www.youtube.com/watch?v=Ic6RFqeBpsM Поможет скрасить ожидание :)).
[Профиль] [ЛС]