Частный Детектив / Sleuth
Релиз группы Киношники
Год выпуска: 1972
Страна: Великобританя
Жанр: детектив, комедия
Продолжительность: 2 ч 12 м 36 с (0:56:43 + 1:15:53)
Перевод: Профессиональный (авторский)
А. Михалёва
Русские субтитры: нет
Режиссер: Джозеф Л. Манкевич
В ролях: Лоуренс Оливье, Майкл Кейн
Описание: Эндрю Уайк (Лоренс Оливье) - преуспевающий автор популярных детективов. Впрочем, сам Уайк не называет свои поделки просто детективами и уж тем более - поделками! Он называет их детективными романами и утверждает, что его произведения востребованы в высших слоях общества, потому что воспитывают гибкость ума, наблюдательность, ну и так далее. Себя Эндрю отождествляет со своим главным персонажем - великим детективом сэром Джоном Меридью, от которого не укрывалась ни одна мелочь.
От Уайка тоже не укрылся тот факт, что его жена Маргарет изменяет великому детективщику с каким-то парикмахером итальянского происхождения Майло Тиндлом (Майкл Кейн), который на самом деле Тиндилини, просто его итальянский папаша решил свою фамилию слегка укоротить - на английский манер. Уайк не стал закатывать Маргарет скандалы, а просто пригласил Майло к себе в поместье - поговорить о делах своих грешных.
Из разговора выяснилось, что Майло планирует жениться на Маргарет - как честный человек. Ну, то есть как бесчестный, ведь она все еще замужем за Уайком. Эндрю, как ни странно, не возражает, ведь Маргарет - по его словам - ему давно надоела и он сам хочет с ней расстаться, чтобы спокойно жить со своей любовницей. Однако Маргарет в его доме привыкла к роскоши, объясняет Майло Уайк. Сможет ли парикмахер, пусть даже он является владельцем парикмахерского бизнеса, выполнять все капризы Маргарет?
Наверняка не сможет, и это плохо, потому что Уайку - по его словам - вовсе не улыбается снова увидеть Маргарет у себя в поместье через пару месяцев. На вопрос Тиндла, какие у него есть варианты, Уайк предлагает сделать хитрый ход. Майло должен украсть драгоценности, хранящиеся в поместье. Если все будет сделано правильно и достоверно, Уайк получит внушительную страховку, а Майло продаст драгоценности одному перекупщику, с которым Эндрю уже договорился, за весьма солидную сумму в 170 тысяч фунтов - это целое состояние. Таким образом, все будут довольны: у Майло хватит денег на то, чтобы Маргарет осталась с ним надолго, а Уайк избавится от Маргарет, да еще и деньги не потеряет.
Тиндл соглашается на это предложение - собственно, у него нет другого выхода, да и выглядит это все очень соблазнительно. Однако Тиндл не знает, что Эндрю ведет очень хитрую игру и за внешностью аристократического душки-весельчака скрывается циник-мизантроп, который играет в свои собственные жестокие игры. Но и Уайк не знает, на что способен этот парень, кажущийся таким простачком. Короче говоря, они оба друг друга достойны, а игра между ними пойдет самым натуральным образом - навылет.
Доп. информация:
Внимание!
1. Фильм состоит из двух файлов формата *.avi размещённых в папке "Iwejka"
Продолжительность
ч.1: 00:56:42.760 (85069 frames)
ч.2: 01:15:52.759 (113819 frames)
2. К сведению тех, кто предпочитает ДВД качество и многоголосый перевод или дубляж).
Этот фильм уже существует дважды в другом качестве и переводе:
DVDRip:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=301661
DVD9:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=359510
Этот фильм добавлен мною из-за перевода Михалёва. Спасибо за понимание.
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: AC3 Dolby Digital
Видео: 608x320 (1.90:1), 25 fps, DivX Codec 5.05 ~1523 kbps avg, 0.31 bit/pixel/0.22 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
Субтитры: Нет
