Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

Amy Heckerling) [1984, США, криминал, комедия, DVD9]

Страницы : 1, 2 След.


_Marshall Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 554	_Marshall · 25-Июл-09 21:33 (15 лет 3 месяца назад, ред. 16-Янв-15 11:24) Джонни Рисково / Johnny Dangerously Год выпуска: 1984 Страна: США Жанр: Криминальная комедия Продолжительность: 91 мин. Перевод: Авторский перевод Алексея Михалева Русские субтитры: нет Режиссер: Эми Хекерлинг /Amy Heckerling В ролях: Майкл Китон /Michael Keaton/, Дэнни Де Вито /Danny De Vito/, Джо Пископо /Joe Piscopo/, Питер Бойл /Peter Boyle/, Мэрилу Хеннер /Marilu Henner/, Морин Стэплтон /Maureen Stapleton/, Гриффин Данн /Griffin Dunne/, Дом Де Луиз /Dom De Luise/, Рэй Уолстон /Ray Walston Описание: Нью-Йорк, начало ХХ века... Юный разносчик газет Джонни Келли принимает нелегкое решение: чтобы иметь возможность оплачивать счета за лечение матери, он начинает работать на гангстера Джоско Данди. Будучи честным по натуре, Джонни сильно терзается и не раз пытается покончить с ненавистным бизнесом. Но обстоятельства всегда оборачиваются против, вынуждая возвращаться на преступную тропу. Время идет, и он сам становится боссом мафии, неуловимым и всесильным... Доп. информация: За основу взят вот этот https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1892379 релиз, русская звуковая дорожка заменена на другую, с авторским переводом Алексея Михалева. Дорожка со старой кассеты, приведена в более-менее нормальное состояние. Меню выбора языка работает. PS Собственно, есть фильмы, в число которых входит и этот, которые на 90 процентов "сделаны" переводом, в данном случае гениальныи переводом А. Михалева. Если бы я в далеком 198... кучерявом году посмотрел это кино с "профессиональным, многоголосым", разве помнил бы я его через столько лет? Была проведена работа по поиску кассеты, которая увенчалась успехом, звук был почищен и подогнан к замечательной картинке из этой https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1892379 раздачи. Есть небольшой недочет, около минуты отсутствует перевод в первой трети фильма, впрочем, ничего особо значимого там нет. Увы, так было на кассете. А в целом, получилось неплохо. Ценители и знатоки, велкам, надеюсь, получите удовольствие, как получил его я. Качество: DVD9 Формат: DVD Video Видео кодек: MPEG2 Аудио кодек: AC3 Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed Аудио: English (Dolby AC3, 2 ch), Russian (Dolby AC3, 2 ch) Скриншоты Мои раздачи на RuTracker Download Скачать раздачу по magnet-ссылке 5.65 GB Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм Как скачивать? (для скачивания .torrent* файлов необходима регистрация)*
[Профиль] [ЛС]
oleg-k Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 1765	oleg-k · 25-Июл-09 21:57 (спустя 23 мин.) [Цитировать] _Marshall Большое спасибо за Михалева! Дорожкой не поделитесь, а то я тот диск уже скачивал и снова качать 6гб, с моей то скоростью, весьма проблематично. Буду очень признателен.
[Профиль] [ЛС]
_Marshall Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 554	_Marshall · 25-Июл-09 23:02 (спустя 1 час 5 мин.) [Цитировать] На здоровье друзья:) oleg-k писал(а): _Marshall Большое спасибо за Михалева! Дорожкой не поделитесь, а то я тот диск уже скачивал и снова качать 6гб, с моей то скоростью, весьма проблематично. Буду очень признателен. Поделюсь конечно. Есть одно "но", придется потерпеть примерно до 3 августа, отпуск Домочадцы обучены торрентам, но не до такой степени otetz писал(а): дровишек бы... Скорость на отдачу 512к, как показывает практика за 1.5-2 суток все желающие фильму получат
[Профиль] [ЛС]
oleg-k Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 1765	oleg-k · 25-Июл-09 23:18 (спустя 15 мин.) [Цитировать] _Marshall Не вопрос, я подожду, конечно.
[Профиль] [ЛС]
V(eat)All Стаж: 16 лет Сообщений: 89	V(eat)All · 28-Июл-09 15:56 (спустя 2 дня 16 часов) [Цитировать] _Marshall-а можно ещё попросить исходную кассетную дорогу!
[Профиль] [ЛС]
_Marshall Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 554	_Marshall · 28-Июл-09 22:49 (спустя 6 часов) [Цитировать] V(eat)All писал(а): _Marshall-а можно ещё попросить исходную кассетную дорогу! А исходную уже прибил, за ненадобностью. Впрочем дорожка на диске не сильно отличается, кроме подгонки тайминга удалено лишь шипение пленки.
[Профиль] [ЛС]
V(eat)All Стаж: 16 лет Сообщений: 89	V(eat)All · 28-Июл-09 23:05 (спустя 15 мин.) [Цитировать] _Marshall писал(а): V(eat)All писал(а): _Marshall-а можно ещё попросить исходную кассетную дорогу! А исходную уже прибил, за ненадобностью. Впрочем дорожка на диске не сильно отличается, кроме подгонки тайминга удалено лишь шипение пленки. Да..но с удалением этого шипения шумодавом появился металлический звук! Можно ведь было просто эквалайзерами обойтись!
[Профиль] [ЛС]
_Marshall Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 554	_Marshall · 29-Июл-09 02:02 (спустя 2 часа 57 мин.) [Цитировать] Цитата: Да..но с удалением этого шипения шумодавом появился металлический звук! Можно ведь было просто эквалайзерами обойтись! Ничего лишнего там не появилось. А шум можно добавить тем же эквалайзером, если без него никак.
[Профиль] [ЛС]
Fetisov9 Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 54	Fetisov9 · 29-Июл-09 08:25 (спустя 6 часов) [Цитировать] Кто-нибудь записывал фильм на болванку? DVDFab и CloneDVD2 сообщают о неправильной структуре этого ДВД.
[Профиль] [ЛС]
V(eat)All Стаж: 16 лет Сообщений: 89	V(eat)All · 29-Июл-09 08:36 (спустя 10 мин.) [Цитировать] _Marshall писал(а): Цитата: Да..но с удалением этого шипения шумодавом появился металлический звук! Можно ведь было просто эквалайзерами обойтись! Ничего лишнего там не появилось. А шум можно добавить тем же эквалайзером, если без него никак. Да причём здесь шум добавить,дорога звенит! Ладно,чё спорить! Кто знает-тот поймёт!
[Профиль] [ЛС]
Синта Рурони Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 7247	Синта Рурони · 30-Июл-09 01:10 (спустя 16 часов) [Цитировать] arvideo верно. Ты вообще молодчина, без Тебя мы бы и не догадались.
[Профиль] [ЛС]
shook shook Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 1	shook shook · 30-Июл-09 16:48 (спустя 15 часов) [Цитировать] Понятное дело что Михалев на этот фильм - редкость , но слушать то что сотворили со звуком просто невозможно , свист , металлический шум , голос как из банки из под пива , не верю что так и было на кассете, звук был испорчен различными '' улучшениями '' , инт №2 , тов. Маршал положил бы звук как есть и был бы герой а так увы , но антиспасибо.
[Профиль] [ЛС]
Синта Рурони Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 7247	Синта Рурони · 30-Июл-09 16:59 (спустя 10 мин., ред. 30-Июл-09 16:59) [Цитировать] исправить уже нельзя? оро.
[Профиль] [ЛС]
_Marshall Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 554	_Marshall · 30-Июл-09 18:06 (спустя 1 час 6 мин.) [Цитировать] shook shook писал(а): Понятное дело что Михалев на этот фильм - редкость , но слушать то что сотворили со звуком просто невозможно , свист , металлический шум , голос как из банки из под пива , не верю что так и было на кассете, звук был испорчен различными '' улучшениями '' , инт №2 , тов. Маршал положил бы звук как есть и был бы герой а так увы , но антиспасибо. Найди кассету, которая пролежала в кладовке 20-25 лет и послушай. А потом рассуждай "верю-не верю". Исходной кассеты уже нет. Точка. Так что увы, "антиназдоровье".
[Профиль] [ЛС]
Синта Рурони Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 7247	Синта Рурони · 30-Июл-09 18:15 (спустя 9 мин.) [Цитировать] _Marshall да все в порядке. спасибо Тебе за отличное кино в отличном переводе
[Профиль] [ЛС]
_Marshall Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 554	_Marshall · 30-Июл-09 23:45 (спустя 5 часов) [Цитировать] Синта Рурони писал(а): _Marshall да все в порядке. спасибо Тебе за отличное кино в отличном переводе Пожалуйста
[Профиль] [ЛС]
Steopan Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 57	Steopan · 01-Авг-09 10:04 (спустя 1 день 10 часов) [Цитировать] При попытке записать диск прогой ImgBurn появляются проблемы, а точнее прога отказывается его писать...Кто нибудь сталкивался с этой проблемой и каков выход из данной ситуации? Заранее спасибо за ответ.
[Профиль] [ЛС]
Синта Рурони Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 7247	Синта Рурони · 01-Авг-09 10:44 (спустя 40 мин.) [Цитировать] Steopan что пишет ImageBurn?
[Профиль] [ЛС]
Steopan Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 57	Steopan · 01-Авг-09 10:47 (спустя 2 мин.) [Цитировать] Ругается на один из файлов и на этом прекращает подготовку и проверку к записи... похоже что диск косячный....эту проблему можно вообще как нибудь решить?
[Профиль] [ЛС]
Steopan Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 57	Steopan · 01-Авг-09 11:22 (спустя 34 мин.) [Цитировать] Короче, косяк в файлах меню.Пришлось при помощи CloneDVD удалить меню и диск записался без проблем.
[Профиль] [ЛС]
Синта Рурони Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 7247	Синта Рурони · 01-Авг-09 11:29 (спустя 7 мин.) [Цитировать] Steopan можно было исправить в "DVDLabPRo". ... но Ты уже записал без меню...
[Профиль] [ЛС]
_Marshall Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 554	_Marshall · 01-Авг-09 12:17 (спустя 48 мин.) [Цитировать] Собственно эта проблема перешла с оригинального https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1892379 диска, если записывать Неро, он ругнется, но диск после этого нормально воспроизводится. На "железе" не проверял, поскольку у меня медиацентр на базе Windows.
[Профиль] [ЛС]
Гость	Гость · 01-Авг-09 14:05 (спустя 1 час 47 мин., ред. 01-Авг-09 15:18) [Цитировать] Скачал фильм по торренту, но оказаля тот же что и на рапиде, т. е. Опасный Джонни, а не Михалёвский перевод. Можно ли просто выложить звуковую дорожку, желательно, если конечно есть просто с кассеты без всякого редактирования. Наложить это элементарно просто и обработать от шумов так же просто. Буду премного благодарен. Так как именно в переводе Михалёва ищу уже много лет, а перевод профессиональный, совсем не то. И кстати сам фильм битый, читается только половина фильма.

Rust78 Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 1450	Rust78 · 01-Авг-09 15:11 (спустя 1 час 5 мин.) [Цитировать] То есть у всех скачавших Михалёв, а у тебя многоголоска? Прикольно. Что скажет на это релизёр?
[Профиль] [ЛС]
_Marshall Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 554	_Marshall · 02-Авг-09 00:12 (спустя 9 часов) [Цитировать] Rust78 писал(а): То есть у всех скачавших Михалёв, а у тебя многоголоска? Прикольно. Что скажет на это релизёр? Что тут скажешь... Прикольно.
[Профиль] [ЛС]
Синта Рурони Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 7247	Синта Рурони · 02-Авг-09 02:52 (спустя 2 часа 39 мин.) [Цитировать] _Marshall а "Короля комедии" случайно в переводе Михалева нет?
[Профиль] [ЛС]
_Marshall Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 554	_Marshall · 02-Авг-09 14:39 (спустя 11 часов) [Цитировать] Синта Рурони писал(а): _Marshall а "Короля комедии" случайно в переводе Михалева нет? Увы... Сам бы с удовольствием поимел.
[Профиль] [ЛС]
Гость	Гость · 12-Авг-09 00:46 (спустя 9 дней) [Цитировать] _Marshall писал(а): Rust78 писал(а): То есть у всех скачавших Михалёв, а у тебя многоголоска? Прикольно. Что скажет на это релизёр? Что тут скажешь... Прикольно. Вот и я думаю. прикольно. Целых три дня тянул. может всё же звук выложите?

Синта Рурони Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 7247	Синта Рурони · 12-Авг-09 01:22 (спустя 36 мин.) [Цитировать] ssolo61 здесь есть Михалев.
[Профиль] [ЛС]
_Marshall Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 554	_Marshall · 12-Авг-09 23:53 (спустя 22 часа, ред. 12-Авг-09 23:53) [Цитировать] ssolo61 писал(а): _Marshall писал(а): Rust78 писал(а): То есть у всех скачавших Михалёв, а у тебя многоголоска? Прикольно. Что скажет на это релизёр? Что тут скажешь... Прикольно. Вот и я думаю. прикольно. Целых три дня тянул. может всё же звук выложите? Да выложу конечно, жалко, что ли... А вы уверены, что скачали именно этот релиз? Потому что тут уже есть Михалев. https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2101029
[Профиль] [ЛС]

Страница 1 из 2

Страницы : 1, 2 След.

Главная » Кино, Видео и ТВ » DVD Video » Зарубежное кино (DVD Video)

Loading...

Error