lankano · 17-Июл-09 01:08(17 лет назад, ред. 17-Июл-09 17:52)
Грозовой перевал / Wuthering Heights Год выпуска: 2009 Страна: Великобритания Жанр: драма, мелодрама Продолжительность: 02:17:36 Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Русские субтитры: есть Английские субтитры: есть Режиссер: Коки Гидройк / Coky Giedroyc В ролях: Том Харди, Шарлотта Райли, Эндрю Линкольн, Сара Ланкашир, Берн Горман Описание: Новая экранизация романа Эмили Бронте "Грозовой перевал". Эта готическая драма, неоднократно воплощавшаяся на экране, рассказывает историю двух поколений семейных кланов Эрншоу и Линтон, о сложном переплетении их жизней и судеб и о роковом проклятии двух возлюбленных — Хитклиффа и Кэти. Ничто не тревожило уединенной жизни Кэти и Хиндли, родных брата и сестры, живущих в отдаленном поместье вместе со своим отцом, до тех пор пока отец не привел в их дом Хитклифа, бездомного парня, которого он подобрал умирающим от голода в Ливерпуле и решил приютить. Спустя годы, чувства Кэти к Хитклиффу перерастают в настоящую страсть, которая превращается в настоящее проклятие… Качество: DVD9 Формат: DVD Video Видео кодек: MPEG2 Аудио кодек: AC3 Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed Аудио: Russian (Dolby AC3, 6 ch) English (Dolby AC3, 6 ch)
DVDinfo
Title:
Size: 7.46 Gb ( 7 824 544 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 00:00:05
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed VTS_02 :
Play Length: 00:00:12
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 6 ch) VTS_03 :
Play Length: 01:09:18
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
Russian
English VTS_04 :
Play Length: 01:08:20
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
Russian
English VTS_05 :
Play Length: 00:00:50
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch) VTS_06 :
Play Length: 00:00:53
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch) VTS_07 :
Play Length: 00:00:06
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch) VTS_08 :
Play Length: 00:01:09
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch) VTS_09 :
Play Length: 00:01:06
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch) VTS_10 :
Play Length: 00:01:48
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
...
На мой взгляд, это самая удачная экранизация романа Эмили Бронте «Грозовой перевал» До последней минуты невозможно отойти то экрана. Актёры гениальны Фильм снят очень красиво, передана эта особая атмосфера Грозового перевала, красота окружающей природы, диких скал и вересковых пустошей… Шарлотта Райли в роли Кэти — милая, красивая, настоящая… Лично мне она понравилась намного больше чем Жюльет Бинош в фильме 1992 года. Это не просто фильм о любви. Здесь переплелось все — любовь, ненависть, бешеная страсть, жестокость… как переданы эмоции Хитклифа, его жажда мести, которая все же не приносит облегчения, его страсть, которая приносит только страдание, его боль, которую он ничем не может заглушить, и любовь, кроме которой для него ничего не существует… Хорошее кино о настоящей, почти безумной страсти. Всем рекомендую к просмотру эту картину. Я не пожалела, проведя у телевизора 2,5 часа. И ещё, запаситесь платочком или рукавом любимого человека, тогда удовольствие от просмотра возрастёт в разы. И Вам приятно поплакать.
Кинулась делиться впечатлениями, а AdolfEssel именно об этом и говорила.
Не потому, что что-то новое кажется лучше чем старое, а, действительно самая лучшая экранизация. Спасибо!
Релизёру - спасибо!
А фильм - г. Даже хуже книги.
Версия с Жюльет Бинош в тыщу раз пронзительнее...
P.S. Возможно дело в том, что тот, кто писал сценарий для версии 1992 года - Чувствовал... Иначе непонятно - как сценаристу из де...ьмовенькой занудной книжонки удалось создать такой сюжет! 17 лет назад... И как божественно там сыграли Бинош и Файнс. Да и прочие актёры... А тут... Я эту муру удалил... Такое кино снимать - это всё равно что чужих или терминатора переснимать - модно ведь в болливуде римейки делать. Но на такое - бессмысленно. А Коки Гидройк, по ходу, этого не понял. И получились очередные "чужие против хищника"... Второй сорт. Вот бы с Жюльет bluray найти... можно даже без перевода, без допов, без меню. Да ваще без звука - я засинхроню с селеной интернешнл. Вот бы..... Эх! ...мать
Midosa понимаете.. это- попса конечно.. но попса хорошая такая .. качественная мня цепнула)) и бинош кста мну раздражала все время она не - кэтти никак но сравнивать глупо .. там дух романа готика мистицизм ...ветра...
тут -эмоции и страсти..
то и другое ..всему свое время...
...
Второй сорт.
