Гамлет / Hamlet (Франко Дзеффирелли / Franco Zeffirelli) [1990, Великобритания, США, Франция, Испания, Драма, DVDRip] AVO(Михалёв, Гаврилов) + MVO

Ответить
 

Водолей

Стаж: 17 лет

Сообщений: 1245

Водолей · 24-Мар-09 20:33 (15 лет 8 месяцев назад, ред. 17-Ноя-11 11:13)

Гамлет / Hamlet
Год выпуска: 1990
Страна: Великобритания - США - Франция - Испания
Жанр: Драма
Продолжительность: 02:09:12
Перевод: Авторский (одноголосый):
1-я дорожка - А.Гаврилов,
2-я дорожка - А.Михалёв.
+ 3-я дорожка многоголосый

+ 4-я дорожка - english
Русские субтитры: нет
Режиссер: Франко Дзеффирелли/Franco Zeffirelli
В ролях: Мел Гибсон, Гленн Клоуз, Хелена Бонэм Картер,Алан Бэйтс, Йен Холм, Пол Скофилд
Описание: Великий итальянский режиссер, непревзойденный мастер классических экранизаций пьес Уильяма Шекспира, обладатель двух номинаций на премию "Оскар" Франко Дзеффирелли представляет свою версию бессмертного "Гамлета" (2 номинации на "Оскар"-1991 - "Лучшая работа художника", "Лучший дизайн костюма"; номинация на премию "BAFTA"), жестокой саги о любви, предательстве и смерти. Незабываемую атмосферу этого роскошного и сурового шедевра создавали корифеи мирового кино
Доп. информация: Мои благодарности hero1n и мирослав михайлов за помощь в создании dvd, c которого был сделан настоящий рип.
SBORKA ВОДОЛЕЙ
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 720x400 (1.80:1), 25 fps, XviD Final 1.0.1 (build 35), 1921 kbps avg, 0.27 bit/pixel.
Аудио: Audio 48 kHz,MPEG Layer 3,2 ch,192.00 kbps avg(Гаврилов), Audio 48 kHz,MPEG Layer 3,2 ch,192.00 kbps avg(Михалёв), Audio 48 kHz,MPEG Layer 3,2 ch,192.00 kbps avg(многоголосый), Audio 48 kHz,MPEG Layer 3,2 ch,192.00 kbps avg(english)
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 24-Мар-09 20:49 (спустя 16 мин.)

Спасибо!
Как фильм, интересный?
Мне очень нравится наша экранизация.
 

Водолей

Стаж: 17 лет

Сообщений: 1245

Водолей · 24-Мар-09 20:51 (спустя 1 мин.)

san26.06
Цитата:
Как фильм, интересный?
Ты меня просто шокируешь
[Профиль]  [ЛС] 

Синта Рурони

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 7263

Синта Рурони · 24-Мар-09 20:51 (спустя 23 сек.)

san26.06
Кто не видел - обязательно глянуть стоит - Дзеффирелли уникальный режиссер, а Мел Гибсон в роли Гамлета неповторим
[Профиль]  [ЛС] 

anton966

Top Seed 02* 80r

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 2573

anton966 · 24-Мар-09 21:47 (спустя 55 мин.)

Водолей
Истомилась душа поэта (читай релизера)..... Ну ты понял.
[Профиль]  [ЛС] 

Водолей

Стаж: 17 лет

Сообщений: 1245

Водолей · 24-Мар-09 22:24 (спустя 37 мин.)

san26.06
Цитата:
Кто не видел - обязательно глянуть стоит - Дзеффирелли уникальный режиссер, а Мел Гибсон в роли Гамлета неповторим
Дружище! Вот достойный ответ! А с такими переводами....ммм
[Профиль]  [ЛС] 

Водолей

Стаж: 17 лет

Сообщений: 1245

Водолей · 24-Мар-09 22:54 (спустя 29 мин.)

san26.06
Качни, качни, если сидеры остануться. Гы. Или можешь прямо DVD, всего 7.17 гб
скрытый текст
(на пиратке)
[Профиль]  [ЛС] 

Синта Рурони

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 7263

Синта Рурони · 24-Мар-09 22:57 (спустя 2 мин.)

Водолей
сейчас придет злой arvideo и будет ругаться...
при этом когда он хочет, то отправляет всех туда же...
...что позволено одному карается для других...
а фильм НАДО ОБЯЗАТЕЛЬНО БРАТЬ!!!!!!!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Синта Рурони

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 7263

Синта Рурони · 24-Мар-09 23:07 (спустя 9 мин.)

san26.06
там да.
и здесь.
здесь кстати мне рейтинг срезали.
с трех с половиной до двух.
за мгновение.
при этом я ничего и не качал.
а лишь раздавал.
вот такая автоматика....
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 24-Мар-09 23:11 (спустя 4 мин., ред. 24-Мар-09 23:11)

Синта Рурони
Во дают. Чудеса какие то. Сильно не переживай. Я тебе поплюсую сейчас в компенсацию
А с тем сайтом вроде проблемы какие то сейчас.
 

Синта Рурони

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 7263

Синта Рурони · 24-Мар-09 23:13 (спустя 1 мин., ред. 24-Мар-09 23:13)

san26.06
не чудеса.
а за дело.
я свои раздачи когда закрыл из-за Медведя - то и получил.
просто поздно опомнились.
я закрыть успел уже.
все, что смогли - рейтинг срезать.
А репутация от рейтинга не зависит...
Ее можно приплюсовать...а рейтинг нет.
тот сайт на профилактике сейчас.
заработает - скачаешь "Гамлета".
[Профиль]  [ЛС] 

Водолей

Стаж: 17 лет

Сообщений: 1245

Водолей · 25-Мар-09 10:27 (спустя 11 часов)

san26.06
Дружище!
Не будет сидеров - я лично для тебя еще раз рип (так как свои рипы не храню) сделаю и залью здесь или ТАМ -
НА ТОМ САЙТЕ., КОТОРЫЙ НЕЛЬЗЯ НАЗЫВАТЬ
[Профиль]  [ЛС] 

anton966

Top Seed 02* 80r

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 2573

anton966 · 25-Мар-09 10:53 (спустя 26 мин.)

Водолей
А я вот какую подлость задумал... Пятерку не скачать... Я скачаю этот рип, посмотрю, потом скачаю пятерку для себя, а для своей сеточки и других хороших людей сделаю рип лучше!!!
Ты наконец то перешел на нормального провайдера?
[Профиль]  [ЛС] 

Водолей

Стаж: 17 лет

Сообщений: 1245

Водолей · 25-Мар-09 12:36 (спустя 1 час 42 мин.)

Цитата:
А я вот какую подлость задумал
Да...вот...так...сказывается теневая сторона Исакия
Цитата:
потом скачаю пятерку для себя
В лучшем качестве есть только девятка (Pal).
Все пятерки , раздаваемые на трекере в ntsc - фуфло.
Уж лучше ужать девятку.
Цитата:
Ты наконец то перешел на нормального провайдера?
Корбина жжёт (стрим отдыхает) - хоть можно будет нормально
раздавать .
[Профиль]  [ЛС] 

potswim

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 322

potswim · 02-Апр-09 15:59 (спустя 8 дней)

Супер!
Михалев расстарался тут...великолепно просто!
Спасибо...
[Профиль]  [ЛС] 

Nes_s_y

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 1


Nes_s_y · 03-Апр-09 23:51 (спустя 1 день 7 часов)

эта версия Гамлета самая лучшая!!!!!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 16-Июн-09 23:30 (спустя 2 месяца 12 дней)

у меня что-то все дорожки (английская и 2 русских) одновременно проигрываются..не подскажете, как это устранить?
 

kirillov.n

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 13

kirillov.n · 17-Июл-09 10:11 (спустя 1 месяц)

pavelchichikov20
В другом проигрывателе попробуйте, обычно помогает
[Профиль]  [ЛС] 

Afonja66

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 98

Afonja66 · 21-Июл-09 21:55 (спустя 4 дня)

Гибсон самый лучший актер!!!
[Профиль]  [ЛС] 

serg_kozlov

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 76


serg_kozlov · 22-Авг-09 11:02 (спустя 1 месяц)

Фильм неплохой. Но перевод и пробивающийся английский портят впечатление.
[Профиль]  [ЛС] 

Лео

Стаж: 19 лет 5 месяцев

Сообщений: 19


Лео · 15-Окт-09 10:01 (спустя 1 месяц 23 дня, ред. 17-Окт-09 11:26)

Спасибо.
Перевод Михалева хорошо поставлен, смотрел в основном с его переводом. Но больно часто пропускает фразы непереведенными. Потом решил перейти на многоголосый.
Хорошо, когда есть релизы с разными вариантами переводов, да еще оригинал.
Спасибо еще раз.
[Профиль]  [ЛС] 

Mariyariya

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 6


Mariyariya · 30-Дек-09 00:27 (спустя 2 месяца 14 дней)

Посоветуйте, какой перевод выбрать?
[Профиль]  [ЛС] 

BugLan

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 8


BugLan · 20-Июл-10 19:15 (спустя 6 месяцев)

Спасибо...фильм старый, но как-то проскочил мимо меня...теперь посмотрю
[Профиль]  [ЛС] 

4ux-nblx

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 13

4ux-nblx · 25-Авг-10 21:31 (спустя 1 месяц 5 дней)

А вы не подскажете.. в озвучке перевод Пастернака используется?
[Профиль]  [ЛС] 

Водолей

Стаж: 17 лет

Сообщений: 1245

Водолей · 29-Авг-10 20:44 (спустя 3 дня)

Цитата:
А вы не подскажете.. в озвучке перевод Пастернака используется?
используется....это основа обоих перевод
[Профиль]  [ЛС] 

Рикардоc

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 1


Рикардоc · 01-Ноя-10 15:20 (спустя 2 месяца 2 дня)

как на двд звуковую дорожку выбрать?
[Профиль]  [ЛС] 

Walrus_

Стаж: 13 лет 6 месяцев

Сообщений: 422

Walrus_ · 31-Авг-11 23:03 (спустя 9 месяцев)

Прочтение Гаврилова - лучшее, что может вообще быть! Замечательно читает.
А нету на раздачи DVD с его переводом?
[Профиль]  [ЛС] 

admiral_1968

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 143

admiral_1968 · 04-Дек-11 17:39 (спустя 3 месяца 3 дня)

Фильм скачан 3333 раза. Я качаю 3334-й. Это о многом говорит.
[Профиль]  [ЛС] 

enigma9

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 59

enigma9 · 08-Янв-12 23:23 (спустя 1 месяц 4 дня)

Кто нибудь на диск пробовал записывать ? Проигрывается на плейере ?
[Профиль]  [ЛС] 

volchie_ozero

Стаж: 13 лет 1 месяц

Сообщений: 17

volchie_ozero · 12-Янв-13 19:59 (спустя 1 год, ред. 12-Янв-13 19:59)

многоголосный перевод - М. Лозинского.
спасибо за раздачу )
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error