Закон и порядок: Специальный корпус (10 сезон, 1-9 серия) / Law & (and) Order: Special Victims Unit (10 Season, 1-9 series) (Dick Wolf) [2008, США, детектив, драма, HDTVRip]

Ответить
 

kiitоs

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 193

kiitоs · 22-Май-09 00:22 (15 лет 5 месяцев назад, ред. 18-Июл-09 09:36)

Закон и порядок: Специальный корпус / Law & Order: Special Victims Unit
Год выпуска: 2008
Страна: США
Жанр: детектив, драма
Продолжительность: 0:42
Перевод: Любительский (двухголосый)
Русские субтитры: нет
--------------------------------------------------------------------------------
Релиз группа:
Перевод: svepok99 , ssora
Редактура: svepok99 , ssora
Озвучка: kiitos, Chertenok
Монтаж и сведение звука: kiitos
--------------------------------------------------------------------------------
Режиссер: Dick Wolf
В ролях: Christopher Meloni, Mariska Hargitay, Richard Belzer, Diane Neal, Ice-T, B.D. Wong, Dann Florek
--------------------------------------------------------------------------------
Описание: В системе судопроизводства преступления на сексуальной почве считаются особенно тяжкими. В Нью-Йорке подобные преступления расследуют детективы элитного подразделения, известного как "Специальный корпус". Это рассказ о них.
--------------------------------------------------------------------------------
Качество: HDTVRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 624x352 (1.77:1), 23.976 fps, 973 kbps
Аудио: Audio: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128Kbps [Audio 1] - Audio: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128Kbps [Audio 2]
Скриншоты
Альтернативные раздачи (Прошлые сезоны)
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1281150 - Закон и порядок: Специальный корпус 9 сезон
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1076192/ - Закон и порядок: Специальный корпус 8 сезон
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=14787567&rnd=190602945#14787567/ - Закон и порядок: Специальный корпус 7 сезон
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=14763949&rnd=1798206309/ - Закон и порядок: Специальный корпус 6 сезон
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=691343/ - Закон и порядок: Специальный корпус 5 сезон
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=973612/ - Закон и порядок: Специальный корпус 1 сезон
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

kiitоs

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 193

kiitоs · 22-Май-09 00:26 (спустя 4 мин.)

К модераторам!
так как раздача https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1402582 давно не обновлялась.
выложил свою.
просьба оставить эту раздачу, так как я сам участвую в процессе создания серий и имею возможность постоянно обновлять раздачу!!
[Профиль]  [ЛС] 

Quimica

VIP (Заслуженный)

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 2637

Quimica · 22-Май-09 06:17 (спустя 5 часов)

kiitоs, напротив каждой ссылки укажите что именно там находится.
[Профиль]  [ЛС] 

olgaabol

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 14

olgaabol · 25-Май-09 19:33 (спустя 3 дня)

kiitоs писал(а):
просьба оставить эту раздачу, так как я сам участвую в процессе создания серий и имею возможность постоянно обновлять раздачу!!
как часто планируете это делать?
[Профиль]  [ЛС] 

kiitоs

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 193

kiitоs · 25-Май-09 21:32 (спустя 1 час 59 мин.)

olgaabol
соответственно по мере готовности перевода\ озвучки. к сожалению английских субтитров нету и приходится переводчикам делать на слух. а в таком"болтологическом" сериале это очень сложно и отнимает изрядное количество времени.
[Профиль]  [ЛС] 

neangel73

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 29

neangel73 · 29-Май-09 12:34 (спустя 3 дня)

kiitоs
что случилось с трекером 1001синема?
[Профиль]  [ЛС] 

kiitоs

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 193

kiitоs · 03-Июн-09 19:07 (спустя 5 дней)

Сегодня вечером добавлю сюда
[Профиль]  [ЛС] 

elberet6

Стаж: 17 лет

Сообщений: 37

elberet6 · 04-Июн-09 00:28 (спустя 5 часов)

kiitоs
Спасибо! А в заголовке все еще 1-6 написано)))))) Сюрприз получился))))
[Профиль]  [ЛС] 

Jerry_Blogger

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 294

Jerry_Blogger · 04-Июн-09 13:02 (спустя 12 часов)

nanik007 писал(а):
скажите пожалуйста в какой серии снимается Хилари Дафф?
http://lawandorder.wikia.com/wiki/Selfish
S10E19
[Профиль]  [ЛС] 

z00 banana

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 3


z00 banana · 10-Июн-09 11:27 (спустя 5 дней)

люди, кто знает, есть где-нибудь 22 серия 10 сезона на английском? а то везде нахожу только 21 и 23... чго-то явно не хватает =)
[Профиль]  [ЛС] 

госпожа удача

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 19

госпожа удача · 14-Июн-09 01:27 (спустя 3 дня)

z00 banana писал(а):
люди, кто знает, есть где-нибудь 22 серия 10 сезона на английском? а то везде нахожу только 21 и 23... чго-то явно не хватает =)
а в этом сезоне вроде всего 22 серии. поэтому 23 скорее и есть 22 . но может я ошибаюсь !
[Профиль]  [ЛС] 

Jerry_Blogger

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 294

Jerry_Blogger · 18-Июн-09 05:25 (спустя 4 дня, ред. 18-Июн-09 05:25)

Цитата:
Закон и порядок: Специальный корпус 10 сезон 1-7 серия/ Law & Order: Special Victims Unit 10 Season 1-6 series
Восьмая серия уже есть на 1001cinema.
Цитата:
люди, кто знает, есть где-нибудь 22 серия 10 сезона на английском? а то везде нахожу только 21 и 23... чго-то явно не хватает =)
На сцене ошибка произошла, так что 23 это на самом деле 22.
[Профиль]  [ЛС] 

Lokoner

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 1


Lokoner · 21-Июн-09 08:19 (спустя 3 дня)

спасибо, а есть, просто, русские субтитры или английские? =)
[Профиль]  [ЛС] 

Jerry_Blogger

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 294

Jerry_Blogger · 28-Июн-09 07:13 (спустя 6 дней)

Я не знаю куда вы понеслись, со вторым сезоном. Его могут показать по Fox Crime. Зато 10 сезон в ближайший год никто не озвучит.
Однако, я жду вашей раздачи со вторым сезоном на этом трекере.
[Профиль]  [ЛС] 

Ogneva

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 66

Ogneva · 30-Июн-09 08:53 (спустя 2 дня 1 час)

а когда будет 9?? и вообще какая оцередность выхода??
спасибо за перевод)))
[Профиль]  [ЛС] 

AnnaHovard

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 22


AnnaHovard · 01-Июл-09 13:18 (спустя 1 день 4 часа)

А сколько вообще сезонов?
[Профиль]  [ЛС] 

kiitоs

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 193

kiitоs · 01-Июл-09 15:57 (спустя 2 часа 38 мин.)

Jerry_Blogger
а мы вроде и не понеслись со вторым. просто на 10 нет совершенно никакких английских субтитров и это осложняет выход серий.
а 2 сезон давно есть на двд с хорошими субтитрами, а зато на русском нигде нет. решили, что будет правильно заполнить пробел. хотя, возможно, это таки и покажут по тв.
AnnaHovard
10, 11 осенью начнется
Ogneva
как только будет перевод)
[Профиль]  [ЛС] 

yuliy20010

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 5

yuliy20010 · 02-Июл-09 15:25 (спустя 23 часа)

kiitоs
а здесь выложишь 2 сезон???
[Профиль]  [ЛС] 

AnnaHovard

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 22


AnnaHovard · 02-Июл-09 17:09 (спустя 1 час 43 мин.)

Да))) Скорее бы 9ая серия и дальше))))
[Профиль]  [ЛС] 

tararam-ka

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 65


tararam-ka · 14-Июл-09 10:00 (спустя 11 дней)

вышел уже весь сезон.
в июне показали посл серию. а вот у нас пока нет....
[Профиль]  [ЛС] 

kiitоs

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 193

kiitоs · 15-Июл-09 20:58 (спустя 1 день 10 часов)

9 серия будет на днях добавлена!
[Профиль]  [ЛС] 

AnnaHovard

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 22


AnnaHovard · 15-Июл-09 22:49 (спустя 1 час 50 мин.)

И дальше тоже будет?
[Профиль]  [ЛС] 

lariana

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 48

lariana · 18-Июл-09 16:56 (спустя 2 дня 18 часов)

Спасибо kiitоs,я уже думала летом никаких добавлений не будет.Очень хорошо,что ошиблась.
[Профиль]  [ЛС] 

iamagoddess

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 22

iamagoddess · 19-Июл-09 00:41 (спустя 7 часов)

спасибо!!!!!!!!!!!!!!!!!!! озвучка - ооооочень притяная!
[Профиль]  [ЛС] 

alisiyai

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 1


alisiyai · 20-Июл-09 14:58 (спустя 1 день 14 часов)

Спасибо огромное!!!! С каждым разом с нетерпением жду новый серий!!!! ОГРОМНОЕ спасибо!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Jerry_Blogger

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 294

Jerry_Blogger · 25-Июл-09 12:27 (спустя 4 дня)

Второй сезон анонсирован. Не лучше пустить все усилия на перевод со слов (на othfilm переводили со слов в течении суток и выкладывали сабы)? Или взяться за оригинальный L&O?
[Профиль]  [ЛС] 

kiitоs

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 193

kiitоs · 25-Июл-09 12:43 (спустя 16 мин.)

Jerry_Blogger
ну да, мы уже видели про 2 сезон, и больше не работаем над ним.
за сутки нереально перевести))
[Профиль]  [ЛС] 

Jerry_Blogger

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 294

Jerry_Blogger · 25-Июл-09 16:34 (спустя 3 часа)

Всё реально, если не лазить за переводом каждого слова в словарь.
[Профиль]  [ЛС] 

kiitоs

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 193

kiitоs · 25-Июл-09 16:42 (спустя 7 мин.)

Jerry_Blogger
хочешь попробовать набить за сутки сабы на SVU? можешь взяться за 11 серию.я не против. пока, к сожалению, помощи реальной никто не предложил(( 10 серию мы почти перевели.
[Профиль]  [ЛС] 

Jerry_Blogger

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 294

Jerry_Blogger · 25-Июл-09 18:21 (спустя 1 час 38 мин.)

Я ещё учу язык, так что я вам ничем помочь не могу. Да и если я и буду переводить, то что то из оригинального сериала.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error