dimdimich · 15-Апр-07 05:31(17 лет 7 месяцев назад, ред. 20-Апр-16 14:31)
Хроники молодожёнов / Futari Ecchi Год выпуска: 2002 Страна: Япония Жанр: романтика, комедия, эротика, повседневность Продолжительность: OAV (4 эп.), 27 мин. Озвучено: Любительский (одноголосый) Persona99
язык неотключаемых субтитров английский Режиссер: Морияма Юдзи Описание: Макото Онода и Юра Кавада решили пожениться. Они молоды, хоть и не юны, благополучны,
хоть и не богаты, и любят друг друга. Вот только, гм... они оба девственники! Что ж,
от порога супружеской спальни отступать некуда, стало быть,
бороться с этим непростым обстоятельством Макото и Юре придется сообща... Главные герои уже не школьники или студенты, а взрослые люди. На протяжении четырёх серий перед
нами раскрываются типичные проблемы типичных молодожёнов: как научиться понимать друг друга и жить
вместе, как решить проблемы сексуального плана, как не поддаться искушению и не изменить,
как решить проблемы с работой, отдыхом и, конечно же, медовым месяцем.
Действие совсем не перегружает, смотрится аниме очень легко во многом благодаря
добавлению хорошей порции юмора и незанудным диалогам. А вообще, Futari Ecchi – очень качественное и красивое аниме,
которое определённо стоит посмотреть не только всем любителям романтических аниме,
но и всем поклонникам качественного аниме вообще.
описание взято с world-art Качество: DVDRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: XviD 640 x 480 23.976 1058 Аудио: rus,jap- 48000Hz 128 kb/s total (2 chnls) Скриншоты:
Раздача согласовывалась со мной ещё месяц назад. На тот момент притормозили именно из-за сомнительности разницы между хентаем и эротикой...
Отличие от той раздачи - русская звуковая дорожка.
Очень забавный мульт Советую посмотреть любителям романтик-хентая.
Все действительно очень пристойно.
Единственный момент в сюжете, который меня напряг, это измена Макото.
Дурак какой, фу
Особенно если с женой у него все было окей, зачем было изменять?
Но это так, мое личное отношение к моральной стороне супружеской жизни :roll:.
Persona99
Кстати, я тоже не совсем поняла этот момент.
Сначала я подумала, что у него воображение разыгралось.
А потом меня смутило, как они при взгляде друг на друга (с сестрой) засмущались...
Думаю, я пересмотрю свое отношение к этому персонажу
Может, он не так уж плох
Посмотрел первую серию - очень забавно!
Русская озвучка - наиотличнейшая! Почти как на лицензии Приятно удивлён. Вот только, микрофон Персоне99 получше не помешал бы.
Пассажир Практически все раздачи Димдимыча(см.его подпись) с моей озвучкой,а что раньше, что позже и так понятно будет при просмотре. За особо ранние прошу помидорами не закидывать...
Да, та измена меня тоже напрягла, но прокрутив этот момент раз 5 и подумав о том, что это не получило никакого развития или даже намёка на то, что произошло, в дальнейшем, то пришёл к выводу, что это действительно были фантазии...
Persona99
Тогда вопрос: а Вы переводили английские сабы или японскую речь?
Короче, на каком языке специализируетесь?
Обычно я по готовым сабам озвучиваю.Бывает, конечно, так переведут, что приходится всё переделывать по англ хардсабам... А с японским почти никак , кроме отдельных слов.
IDPaul Нее,Нонсенс фанат , я конечно улучшаю потихоньку... Но то, что он там предлагает... Ребята, вы столько не соберётё, что б оплатить мне студию звукозаписи на дому И вообще...тогда это будет уже не хобби, а работа
Persona99
хм... ну как знать - может быть со временем наберется достаточно твоих поколнников, чтобы сделать тебе такой подарок - для продвижения хобби Wink и будет это не хобби и не работа, а хоббибота Wink
