Совершенный мир (Идеальный мир) / A Perfect World
IMDB User Rating: 7.2/10 (17,388 votes)
Год выпуска: 1993
Страна: USA
Жанр: Драма / Криминал
Продолжительность: 2:12:11
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Клинт Иствуд / Clint Eastwood
В ролях: Кевин Костнер (Kevin Kostner), Клинт Иствуд (Clint Eastwood), Лора Дерн (Laura Dern), Т. Джей Лаутер (T. J. Lowther), Кит Шарабайка (Keith Szarbajka), Лео Берместер (Leo Burmester), Пол Хьюитт (Paul Hewitt), Брэдли Уитфорд (Bradley Whitford), Рэй МакКиннон (Ray McKinnon), Дженнифер Гриффин (Jennifer Griffin), Лесли Флауэрс, Белинда Флауэрс, Дэррил Кокс, Брюс МакГилл (Bruce McGill)
Описание: Сбежавший из тюрьмы преступник (Костнер) берет в заложники мальчишку восьми лет. Через какое-то время они становятся друзьями. За преступником охотится шериф (Иствуд), который знал его раньше. Серьезная драма, постепенно, через общение героя с мальчиком раскрывает внутренний мир сбежавшего зэка, его характер и изломанную судьбу.
Доп. информация: дубляж взят отсюда
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=823285. Спасибо
xxx08.
Синхронизован мной.
Фильм содержит английскую дорогу и английские субтитры.
Инфо о дубляже:
Цитата:
русский дублированный перевод фильма «Идеальный мир» («Совершенный мир») / «A Perfect World»
Перевод взят из VHS (лицензия, Varus Video, 1996 г.)
Роли дублировали:
Владимир Вихров, Виктор Петров, Светлана Харлап, Любовь Германова, Владимир Ферапонтов, Ольга Кузнецова, Дмитрий Полонский, Виктория Радунская, Василий Куприянов, Юрий Меньшагин
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 640x256, 25 fps, Xvid ~1089 kbps avg
Аудио:
mp3 2ch 44000Hz 320Kbps [Русский] (звук моно)
ac3 5.1ch 48000Hz 384Kbps [Английский]
ОБНОВЛЕНО: 30.9.2008 - по просьбам перезалил из MKV в AVI для совместимости с бытовыми плеерами. Пересжатие не применялось. На момент перезаливки фильм скачан 380 раз.
Как бы выложить торрент?
