Красавица и чудовище / Beauty And The Beast (Гэри Трусдэйл / Gary Trousdale, Керк Уайз / Kirk Wise) [1991, США, детский, семейный, приключения, мюзикл, анимационный, DVD9] Дубляж, Гаврилов, Михалев

Страницы:  1
Ответить
 

precentor frost

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 291

precentor frost · 26-Май-09 14:47 (15 лет 5 месяцев назад, ред. 26-Май-09 19:24)



Красавица и чудовище / Beauty and the Beast


Год выпуска: 1991
Страна: США
Жанр: мультфильм
Продолжительность: 87 минут
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Режиссер: Гэри Троусдэйл

Описание: Уолт Дисней приглашает вас в зачарованный замок, скрытый в чаще темного волшебного леса. Его хозяин ужасное Чудовище, которого все боятся и ненавидят. Лишь самая прекрасная и смелая девушка в мире по имени Белль способна разгадать тайну страшного, а на самом деле, очень несчастного хозяина замка и разрушить чары, обрекшие его на вечное пребывание в шкуре жуткого зверя. Только тот, кто растопит лед в сердце чудовища и сможет полюбить его таким, какой он есть, сможет вернуть ему человеческий облик, но, чтобы спасти хозяина зачарованного замка, Белль придется выступить против всех: ведь жители ее деревни, подстрекаемые злобным охотником Гастоном, хотят погубить гордое и доброе Чудовище...

Доп. информация: собрано на базе лимитированного издания от видеосервис. удалены дороги и сабы отличные от английских и русских. подчищено меню. добавлены дороги с михалевым и гавриловым, от этого рипа. допы не удалялись.

Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Pan&Scan
Аудио: English (Dolby AC3, 6 ch); Russian (Dolby AC3, 2 ch, Михалев); Russian (Dolby AC3, 2 ch, Гаврилов); Russian (Dolby AC3, 2 ch, Дубляж)
Субтитры: English; Russian

Скрины:
меню
скрины


Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

xfiles

Стаж: 17 лет

Сообщений: 51458


xfiles · 26-Май-09 15:04 (спустя 17 мин.)

Есть пару вопросов:
1. Меню выбора языков редактировалось? Если да - приложите пожалуйста скриншот.
2. В издании R5 в дебрях структуры диска есть игра, в которую из меню попасть невозможно. Вы удалили этот балласт (там кажется около 600 Мб) или перевели его из статуса "балласт" в статус полезного бонуса?
[Профиль]  [ЛС] 

precentor frost

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 291

precentor frost · 26-Май-09 16:08 (спустя 1 час 3 мин., ред. 26-Май-09 16:18)

1. меню не менялось
2. балласт остался балластом
[Профиль]  [ЛС] 

xfiles

Стаж: 17 лет

Сообщений: 51458


xfiles · 26-Май-09 16:19 (спустя 11 мин., ред. 26-Май-09 16:19)

Savvateev Vitaly писал(а):
1. меню не менялось
А что имелось в виду под вашими словами "подчищено меню"?
Savvateev Vitaly писал(а):
2. балласт остался балластом
Т.е. предлагается качать в очередной раз 600 метров никак не используемого балласта. Зря. Можно было и удалить, коли так.
[Профиль]  [ЛС] 

precentor frost

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 291

precentor frost · 26-Май-09 16:38 (спустя 18 мин.)

xfiles писал(а):
А что имелось в виду под вашими словами "подчищено меню"?
удалялось меню отличное от английского и русского...
xfiles писал(а):
Т.е. предлагается качать в очередной раз 600 метров никак не используемого балласта. Зря. Можно было и удалить, коли так.
ставилась иная задача, добавление 2х одноголосок... про "балласт" был не в курсе...
[Профиль]  [ЛС] 

xfiles

Стаж: 17 лет

Сообщений: 51458


xfiles · 26-Май-09 18:53 (спустя 2 часа 15 мин.)

Savvateev Vitaly: Ситуация ясна. Спасибо за разъяснения.
[Профиль]  [ЛС] 

FreeDSoul

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 51

FreeDSoul · 01-Июн-09 12:31 (спустя 5 дней)

за Гаврилова отдельное спасибо. Ностальгия.
[Профиль]  [ЛС] 

MVera

Стаж: 16 лет

Сообщений: 5


MVera · 14-Сен-09 20:22 (спустя 3 месяца 13 дней)

Привет!
А как запустить с переводом гаврилова и Михалева?
Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

precentor frost

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 291

precentor frost · 17-Сен-09 10:22 (спустя 2 дня 13 часов)

MVera писал(а):
Привет!
А как запустить с переводом гаврилова и Михалева?
Спасибо!
на бытовом проигрывателе дороги переключаются с пульта во время просмотра...
при просмотре на компьютере дороги переключаются в меню плеера...
[Профиль]  [ЛС] 

RBKP

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 14

RBKP · 19-Янв-10 09:19 (спустя 4 месяца 1 день)

А можно выложить с немецким языком и сабами, ато английский уже почти как русский - приелось и потому неинтересно.
[Профиль]  [ЛС] 

Oudrey

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 20

Oudrey · 23-Янв-10 14:57 (спустя 4 дня)

у меня почему-то не воспроизводится видео. через какой плеер на компе его надо открывать?
[Профиль]  [ЛС] 

precentor frost

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 291

precentor frost · 24-Янв-10 12:39 (спустя 21 час)

Oudrey писал(а):
у меня почему-то не воспроизводится видео. через какой плеер на компе его надо открывать?
ArcSoft TotalMedia Theatre 3, mpc... проблем не было...
[Профиль]  [ЛС] 

Neulovimiy

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 2


Neulovimiy · 06-Янв-11 13:17 (спустя 11 месяцев)

Спасибо за классную версию этого мульта
Мне все понравилось
[Профиль]  [ЛС] 

R-keeper

VIP (Пользователь)

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 1759

R-keeper · 09-Окт-17 06:54 (спустя 6 лет 9 месяцев)

Внимание! Раздача Красавица и чудовище / Beauty and the Beast перезалита без изменения содержимого в связи с просьбой администрации снять флаг "Приватная раздача". Скачавшим ранее просьба перекачать торрент-файл, перехешировать содержимое и присоединиться к раздаче.
[Профиль]  [ЛС] 

Alianika

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 10


Alianika · 11-Июн-24 01:56 (спустя 6 лет 8 месяцев)

precentor frost писал(а):
26430002
MVera писал(а):
Привет!
А как запустить с переводом гаврилова и Михалева?
Спасибо!
на бытовом проигрывателе дороги переключаются с пульта во время просмотра...
при просмотре на компьютере дороги переключаются в меню плеера...
У меня ни гум, ни влс не видит вообще никаких других дорожек, а в меню выбор языке только русский, английский, болгарский, иврит и еще что-то - никаких Гавриловых и Михалева(((
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error